و من جملة أخبار الرّجل بنقل صاحب الكشكول انّه مرّ بزياد الاعجم و هو ينشد، فقال تكلّمت يا اغلف. فقال له زياد: ما اعجل ما اخبرتك بها امّك، فقال الفرزدق: هذا هو الجواب المسكت و بنقله أيضا قال: قال رجل للفرزدق متى عهدك بالزّنا يا أبا فراس؟ فقال منذ ماتت امّك يا أبا فلان.
هذا. و يحكى انّ سليمان بن عبد الملك أتى بأسارى من الرّوم، و كان الفرزدق حاضرا، فأمره سليمان بأن يضرب عنق واحد منهم، فاستعفى فما أعفى و قد اشير إلى سيف غير صالح للضّرب ليستعمله، فقال الفرزدق: بل اضرب بالسّيف أبى رغوان سيف مجاشع يعنى نفسه، فكأنّه قال لا يستعمل ذلك السّيف إلاّ ظالم او ابن ظالم، ثمّ ضرب بسيفه الرومى، فاتّفق ان بنى السيف، فضحك سليمان و من حوله، فقال الفرزدق:أ يعجب النّاس أن أضحكت سيدهمخليفة اللّه يستسقى به المطرلم ينب سيفى من رعب و لا دهشعن الامير و لكن آخر القدرو لن يقدّم نفسا قبل ميتهاجمع اليدين و لا صمصامة الذّكرثم اغمد سيفه و هو يقول:ما إن يعاب سيد إذا صباو لا يعاب صارم إذا بنى و لا يعاب شاعرا اذا كباقد هجانى فقال:بسيف أبى رغوان سيف مجاشعضربت و لم تضرب بسيف ابن ظالمو قال و انصرف و حضر جرير فخبّر الخبر و لم ينشد الشّعر فأنشد يقول:بسيف أبى رغوان سيف مجاشعضربت و لم تضرب بسيف ابن ظالمفأعجب سليمان ما شاهد، ثمّ قال جرير يا امير المؤمنين كأني بابن الفتن - يعنى الفرزدق - قد أجابنى فقال:و لا نقتل الأسرى و لكن نفكّهماذا أثقل الأعناق حمل المغارمثمّ اخبر الفرزدق بالهجو دون ما عداه فقال مجيبا: