خط: نستعلیق، بیکا، تا: ۱۳۰۱ق؛ مجدول؛ ۳۲ص، ۱۳ سطر، اندازه: ۲۱/۵×۳۴سم [ف: ۱۰ - ۱۵۹۷]
۱۶. تهران؛ شورا؛ شماره نسخه: ۳۶۸۴
آغاز: کتابچه اول از روزنامجات شهر صفر، افغانستان نامه نگار کوه نو مینویسد که چون مطالعه کنندگان این اخبار؛ انجام: سوخته و خاکستر شده است تقریباً هفتاد هزار دالیر نقصان وارد آمده ترجمه چاکر و دعاگوی دولت ابدآیت سید حسین شیرازی بید چاکر جان نثار میرزا محمد قزوینی عاشوری منشی دارالترجمه خاصه همایونی بیست هشتم شهر ربیع الاول سنه ۱۳۰۱.
خط: نستعلیق، کا: محمد قزوینی عاشوری منشی، تا: ۱۳۰۱ق؛ ۴۸ص، ۱۳ سطر، اندازه: ۲۱/۵×۳۴سم [ف: ۱۰ - ۱۶۰۳]
۱۷. تهران؛ شورا؛ شماره نسخه: ۳۶۵۹
آغاز: کتابچه اول ترجمه روزنامجات هندوستان شهر ربیع الثانی سنه ۱۳۰۱ واقعیات تبت و تیپال نگارنده روزنامه کوه نور مورخ دوازدهم شهر ربیع الثانی سنه ۱۳۰۱ مطابق دهم ماه فوریه سنه ۱۸۸۴؛ انجام: که متعلق بدولت فرانسه است اسیرود دستگیر عمله نظمیه گردیده است ترجمه چاکر و دعاگوی دولت ابدآیت سید حسین شیرازی و تحریر چاکر جان نثار محمد قزوینی عاشوری منشی دارالترجمه همایونی ۲۳ شهر جمادی الاولی سنه ۱۳۰۱
خط: نستعلیق، کا: محمد قزوینی عاشوری منشی، تا: ۱۳۰۱ق؛ ۴۸ص، ۱۳ سطر، اندازه: ۲۱/۵×۳۴سم [ف: ۱۰ - ۱۵۹۰]
۱۸. تهران؛ شورا؛ شماره نسخه: ۳۶۷۶
آغاز: کتابچه سیم ترجمه از روزنامجات هندوستان شهر جمادی الاولی سنه ۱۳۰۱ کیفیت سلطنت اسلافیه مملکت دکن صاحب روزنامه کوه نور منطبعه شهر لاهور مینویسد که در نمرههای سابق خود؛ انجام: سایر دول خارجه آنرا متصرف شود و آنرا در قیفه خود در آورد ترجمه چاکر و دعاگوی دولت ادب آیت سید حسین شیرازی و تحریر چاکر جان نثار محمد قزوینی العاشوری بتاریخ هشتم شهر جمادی الثانی ۱۳۰۱
خط: نستعلیق، کا: محمد قزوینی عاشوری، تا: ۱۳۰۱ق؛ ۴۰ص، ۱۳ سطر، اندازه: ۲۱×۳۳سم [ف: ۱۰ - ۱۶۰۰]
۱۹. اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه: ۱۰۰۳
آغاز: نگارنده کوه نور منطبعه لاهور مینویسد چندی قبل یک ارتیکلی در خصوص واقعات و آفات حالیه مصر درج اخبار نموده؛ انجام: و فتح میکند مهدی شهر روم را بقوه تکبیر و تهلیل یعنی محتاج به توپ و تفنگ و غیره نخواهد شد
اخبار مصر و احوال حالیه آنجا؛ خط: نستعلیق خوش، بیکا، تا: ۱۳۰۱ق؛ ۱۳۹ص، ۱۰ سطر (۹×۱۵)، اندازه: ۱۵×۲۱سم [ف: ۱۱۸]
۲۰. اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه: ۹۶۸
آغاز: مملکت ایران اینوقت بیش از آنچه ممالک عثمانی حالت تمدن حاصل نموده از مدنیت بهره مند شد و ترقی کرده بود؛ انجام: برنامه نگار موصوف لازم بود که بعوض اینهمه مطالب طول و دراز یک مضمونی را اختیار کند که فوائد عملی بامیر افغانستان و هم بدولت انگلیس برسد و برای جلوبندی روس در ضمن آرتیکل خود بطرق دیگر یک سد سکندری بکار برد و السلام.
از اخلاق و عادات اهالی ایران ... و سلطنت نادرشاه افشار گفتگو به میان آمده؛ خط: نستعلیق، کا: میرزا محمد قزوینی، تا: ۱۵ صفر ۱۳۰۲ق؛ ۱۹۰ص، ۱۹ سطر، اندازه: ۱۵×۲۱سم [ف: - ۹۴]
۲۱. اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه: ۹۹۸
آغاز: بسمله، ترجمه وصیت نامه پطر کبیر از روزنامه کوه نور ششم ژانویه ۱۸۸۵؛ انجام: مابین ما و فرانسه در خصوص حکمت عملی مصر نفاق واقع شده و دولت روس برای استیلای بر هرات آماد جنگ گردید
در احوال قیامت صغری و ظهور مهدی آخر الزمان مطابق کتب اسلامیه؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: ۱۶ ربیع الاول ۱۳۰۲ق؛ ۱۶۴ص، ۱۱ سطر (۹×۱۴)، اندازه: ۱۵×۲۱سم [ف: - ۱۱۵]
۲۲. اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه: ۹۹۶
آغاز: روزنامه او ده اخبار مطبعه شهر لکهنو نقل از روزنامه انگلیسی مینماید؛ انجام: گویند که چندین هزار روپیه زیور آلات تلف گردیده است حالا جمعی را دستگیر کرده
خط: نستعلیق، بیکا، تا: ۱۶ ربیع الاول ۱۳۰۲ق؛ ترجمه وصیت نامه پطرکبیر از روزنامه کوه نور ششم ژانویه ۱۸۸۵؛ ۱۶۴ص، ۱۰ سطر (۹×۱۴)، اندازه: ۱۵×۲۱سم [ف: - ۱۱۴]
۲۳. اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه: ۱۰۰۰
آغاز: نگارنده اوده اخبار منطبعه لکهنو مورخ ۳۱ مارس مطابق سیزدهم جمادی الثان؛ انجام: احتمال کلی میدهد که ظل السلطان را ولیعهد خود قرار بدهد
راجع به ایران و روس و انگلیس به انضمام صورت دو نامه که گویا مترجم به ظل السلطان فرستاده؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: ۱۳۰۲ق؛ ۱۴۳ص، ۱۰ سطر (۸×۱۴)، اندازه: ۱۵×۲۰سم [ف: ۱۱۶]
۲۴. اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه: ۱۰۰۱
آغاز: روزنامه کوه نور مورخه ۲۱ آوریل مطابق ششم رجب مینگارد؛ انجام: لیکن تا یک مدت متمادی از هنگامه و بلیه عظیمی آسوده میشویم
راجع به روس و انگلیس؛ خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: ۱۳۰۲ق؛ ۱۴۸ص، ۱۱ سطر (۹×۱۴)، اندازه: ۱۶×۲۱سم [ف: ۱۱۷]
۲۵. اصفهان؛ صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)؛ شماره نسخه: ۱۰۰۲
آغاز: نامه نگار کشف الاخبار منطبعه بندر بمبئی مورخه نوزدهم ماه فوریه مطابق سیم جمادی الاولی؛ انجام: و علاوه بر آن نقشه از حاکم بدخشان طلب کرده که از حدود بدخشان مستحضر باشم