فضل الصاحب بن عباد على الأدب العربي
ج ۱، ص ۱۸۶–۱۸۷
أعیان الشیعة
ج ۱، ص ۱۸۶–۱۸۷
فضل الصاحب بن عباد على الأدب العربي
و ممن له الفضل العظيم و الأيادي البيض على اللغة العربية و الأدب العربي و كان يتعصب للعرب مع كونه فارسي الأصل (الصاحب بن عباد) فقد خدمهما أعظم خدمة بمؤلفاته و رسائله و نثره و شعره و جوائزه للأدباء و المؤلفين و الشعراء.
و لم يجتمع بباب أحد من الملوك و الوزراء بعد الخلفاء ما اجتمع ببابه من الشعراء و مدح بمائة ألف قصيدة عربية و فارسية و أنفق أمواله على الشعراء و الأدباء و القصائد البرذونيات و التي وصفت بها داره لشعراء عصره مع كثرتها أشهر من قفانك [قفانبك] و اليتيمة جلها في شعرائه قال الثعالبي : احتف به من نجوم الأرض و أفراد العصر و فرسان الشعر من يربى عددهم على شعراء الرشيد و لا يقصرون عنهم في الأخذ برقاب القوافي و ملك رق المعاني فإنه لم يجتمع بباب أحد من الخلفاء و الملوك مثل ما اجتمع بباب الرشيد من فحولة الشعراء المذكورين: كأبي نواس . و أبي العتاهية . و العتابي .
و النمري . و مسلم بن الوليد . و أبي الشيص . و مروان بن أبي حفصة .
و محمد بن مناذر . و جمعت حضرة الصاحب بأصبهان و الري و جرجان مثل:
أبي الحسن السلامي . و أبي بكر الخوارزمي . و أبي طالب المأموني . و أبي الحسن البديهي . و أبي سعيد الرستمي . و أبي القاسم الزعفراني . و أبي العباس الضبي و القاضي الجرجاني و أبي القاسم بن أبي العلاء . و أبي محمد الخازن . و أبي هاشم العلوي و أبي الحسن الجوهري و بني المنجم و ابن بابك . و ابن القاشاني . و أبي الفضل الهمداني . و إسماعيل الشاشي . و أبي العلاء الأسدي . و أبي الحسن الغويري . و أبي دلف الخزرجي . و أبي حفص الشهرزوري . و أبي معمر الإسماعيلي . و أبي الفياض الطبري و غيرهم ممن لم يبلغني ذكره أو ذهب عني اسمه، و مدحه مكاتبة الشريف الرضي الموسوي . و أبو إسحاق الصابي . و ابن حجاج . و ابن سكرة . و ابن نباتة (اه) ، و لما أرسل إليه منصور بن نوح الساماني صاحب خراسان في السر يستدعيه كان من جملة عذره أن قال و عندي من كتب العلم خاصة ما يحمل على أربع مائة جمل أو أكثر. و كان يستصحب في سفره حمل ثلاثين بعيرا و الظاهر أنها كانت من كتب الأدب خاصة لأنه استغنى عن حملها لما وصله كتاب الأغاني و كان يتولى خزانة كتبه أبو محمد الخازن الشاعر و قال أبو الحسن البيهقي بيت الكتب الذي بالري دليل على ذلك بعد ما أحرقه السلطان محمد بن سبكتكين لما ورد إلى الري فقيل له إن هذه كتب الروافض و أهل البدع فأمر بإحراق كلما كان في علم الكلام فاني وجدت فهرست تلك الكتب عشرة مجلدات (اه).
فضل سيف الدولة على الأدب العربي
و ممن له الفضل العظيم و الأيادي البيض على اللغة العربية و الأدب العربي و خدمهما أعظم خدمة بعطاياه و تقريبه العلماء و الشعراء و الأدباء (سيف الدولة علي بن حمدان) . كان ابن خالويه النحوي الأديب اللغوي من صنائع سيف الدولة قال ابن النديم توفي بحلب في خدمة بني حمدان (اه). و وفد عليه العلماء فأكرمهم و أجازهم منهم أبو نصر الفارابي .
و حمل اليه أبو الفرج الاصبهاني كتاب الأغاني فأجازه بالف دينار. قال الثعالبي في اليتيمة في وصف سيف الدولة : حضرته مقصد الوفود و مطلع الجود و قبلة الآمال و محط الرحال و موسم الأدباء و حلبة الشعراء و يقال انه لم يجتمع بباب أحد من الملوك بعد الخلفاء ما اجتمع ببابه من شيوخ الشعر و نجوم الدهر و إنما السلطان سوق يجلب إليها ما ينفق لديها و كان أديبا شاعرا محبا لجيد الشعر شديد الاهتزاز لما يمدح به فلو أدرك ابن الرومي زمانه لما احتاج إلى أن يقول:
ذهب الذين تهزهم مداحهم هز الكماة عوالي المران
كانوا إذا امتدحوا رأوا ما فيهم فالاريحية منهم بمكان
قال و كان كل من أبي محمد عبد الله بن محمد الفياضي الكاتب و أبي الحسين علي بن محمد الشمشاطي قد اختار من مدائح الشعراء لسيف الدولة عشرة آلاف بيت (اه).