فهرستواره کتاب‌های فارسی، ج ۷، ص ۸۹

۸۹ فهرستواره کتاب‌های فارسی ج ۷
ادامۀ «اصطلاحات صوفیان» از ص ۸۸
آغاز: یا من نطق لسان الکمل من الکلم بحقایق المعارف.... و بعد، مقرر است که صوفیه را مثل دیگر علما مصطلحی چند است. نسخه‌ها ۱۰۳۷/۲(۳ نسخه). دانشگاه ۲۸۶۵/۱۲؛ ملک ش ۶۳۰۴ نام نگارنده «محمد علی موجود» است.
*اصطلاحات صوفیان، شرح. متن از همان کاشانی
(← بالا). گزارش از خواجه عبد الرحیم اقطابی تبریزی‌مشرفی خلوتی (د ۸۵۹ ق/ ۱۴۵۵ م). و از هموست «دقایق در معرفت حقایق» (هف‍). اعلام ۷۸۳/۱ خلوتی؛ ذریعه ۳۰۱/۹ «دیوان خلوتی»؛ نفیسی ۷۹۵/۲.
*اصطلاحات صوفیان. سعد الدّین محمّد کاشغری، (د ۸۷۰ ق/ ۱۴۶۶ م).
آغاز: رسالۀ قدوة العارفین مولانا سعد الملة و الدّین الکاشغری... ترا یک پند بس، هر دو عالم. اعلام ۹۷۳/۲ سعد الدّین؛ نفیسی ۷۸۴/۱ کاشغری. توپکاپی ۲۲/۱ «اصطلاحات صوفیه».
*اصطلاحات صوفیان: بیان اصطلاحات. کرمانی، شاه نعمت الله ولی (د ۸۳۴ ق/ ۱۴۳۱ م). هوشواره این مدخل را با سنجیدن عنوان و مؤلف اثر با مدخل‌های صفحه‌ای که مآخذ اثر نشانی داده‌اند برگزیده است. این پیوند هنوز به دست انسان بازبینی نشده است.
ترجمه مانندی است از اصطلاحات صوفیان عبد الرزاق کاشانی (هف‍) که در دو بخش بوده، کار کرمانی نیز در دو بخش است: یکم در ۲۸ «باب» هر حرف در یک باب نسخه‌ها با یکدیگر جدایی دارند. به نثر آمیخته به نظم. این گفتار در مجموعه رساله‌های او (ص ۳۳۶-۳۸۶)، چاپ افست شده است و یک‌بار پیش از آن در کنار جنگی (ص ۲۷۴-۳۶۵) در ۱۳۰۲ ق چاپ شده بود. آغاز: سپاس بی‌قیاس حضرت واجب الوجودی را که خوص است... بیان اصطلاحات است دریاب - که تا گویم ترا در بیست و هشت باب. مشترک ۱۲۷۴/۳(۱ نسخه)؛ نسخه‌ها ۱۰۳۸/۲(۱۱ نسخه)؛ ذریعه ۱۲۹/۲۱ «مصطلحات»؛ اعلام ۲۵۳۴/۳؛ طبقات ۱۴۷/۹؛ مشار ۳۴۸/۱(۲ چاپ)؛ صفا ۷۵/۴ «بیان اصطلاحات»؛ نفیسی ۱۸۸/۱ «رسالۀ اصطلاحات». ادبیات تهران ۵۸/۲؛ چاپ سنگی، تبریز ۲۷۸؛ دانشگاه ۴۰۸/۳؛ دایرة‌المعارف ش ۹۸/۹ عکس؛ سنا ش ۳۷۲/۷۹؛ مجلس، ۳۹۲، ۴۱۳ بی‌نام نگارنده، همان‌جا ۶۰۶/۱۰؛ ملک ۶۷۳/۴، ۶۶۹ ش ۴۲۶۲/۱۵، ۴۱۸۴/۳؛ نشریه ۶۶۸/۴، همان‌جا ۵۸۴/۶، همدان، آخوند، مقصود ۳۶۹. اته ۸۳۲/۲ «شرح اصطلاحات» آغاز برابر، ازبکستان، تاشکند ۲۶۸/۳ «رساله در اصطلاحات اهل صوفیه»؛ ایوانف، کرزن ۸۶۳ «رساله در اصطلاحات صوفیه» آغاز برابر؛ ایوانف، کرزن، پیوست ۲/(۷)۱۰۷۳؛ بی‌نام نگارنده؛ قاهره، دار الکتب ۲۱۴/۱، ۲۵۵؛ گنج ۱۰۲۱/۳؛ موزۀ بریتانیا ش ۵۵۸۵ or .
*اصطلاحات صوفیان. کمال الدّین احمد
← اصطلاحات رضوی.
*اصطلاحات صوفیان: مصطلحات صوفیه. ملا معظم نقشبندی.
۸۹

گزارش اشکال یا پیشنهاد