در مواعظ و...، از محمد علی فرزند محمد ملک الواعظین طبری تهرانی نگارندۀ «جغرافیای جهان» (← ۱۹۹/۱). گفتاری است که به مجالس وعظ و سخنرانی او میماند.
نسخهها (۲) ۱۶۸۵/۲؛ ذریعه ۱۳۵/۲۱.
دانشگاه ۲۴۴۷/۱۱ ش (۲) ۳۴۳۴.
*مطایبات.
خواجه عبید زاکانی. (د ۷۷۲ ق/ ۷۰-۱۳۷۱ م). دربرگیرندۀ ۳۴ «لطیفه».
آغاز: الحمد لله علی نعمه و نواله و افضاله و الصلاة و السلام علی نبینا محمد و آله و اصحابه و خلفائه.
اعلام ۱۴۴۰/۲؛ صفا (۲) ۹۶۳/۳-۹۸۵، همانجا ۱۲۷۲/۳؛ نفیسی ۲۰۱/۱.
تاجیکستان، فارسی ۲۵۰/۱.
*مطلوب الطالبین.
از فقیه ابو لیث رویانی مازندرانی. مواعظ و اخلاق و آداب است، با سربندهای «موعظه». و در پایان ثواب تسبیحات چهارگانه را آورده است.
آغاز: حمد له.
ذریعه ۱۵۸/۲۱ که میگوید نسخهای از آن را «مرعشی» دارد.
*مطلوب کل طالب من کلام علی بن ابی طالب:
صد کلمه. از رشید الدّین وطواط، محمد فرزند محمد فرزند عبد الجلیل (۴۵۱-۱۰۸۸/۵۷۳-۱۱۷۷ م). گزارش صد سخن کوتاه آن حضرت است که جاحظ (د ۲۵۵ ق)، به نام سلطان ابو القاسم محمود پسر خوارزمشاه اتسز (۵۷۸-۵۸۹ ق) گرد آورده بود، با سربندهای «الکلمة الاولی، الکلمة الثانیة...». نخست سخنی کوتاه را میآورد، سپس به نثر ترجمه میکند، آنگاه با دو بیت به نظم درمیآورد. برخی نسخهها تنها نظم را دارد.
نخستین سخن: لو کشف الغطا... حال خلد و جحیم دانستم - به یقین آنچنانکه میباید...
آغاز ۱: الحمد لله علی الطاف کرمه و اصناف نعمه... اما بعد، بدانکه این مجموعه.
آغاز ۲: شکر و سپاس آفریدگاری را که آفرینندۀ زمین و زمان است. آغاز ۳: الحمد لله الذی اجری میاه لسان الانسان انهار نظام... گوید جامع این کلمات.
مشترک ۲۴۵۵/۴(۱۲ نسخه)؛ نسخهها (۲) ۱۶۸۵/۲(۱۷ نسخه)، همانجا ۳۲۱۴/۴(۶ نسخه)؛ ذریعه ۱۶۰/۲۱، همانجا ۱۲۷۰/۹ «دیوان وطواط»؛ اعلام ۸۶۱/۱ رشید الدّین وطواط؛ نفیسی ۹۲/۱؛ کشف الظنون ۱۷۲۱/۲؛ مشار ۱۳۰۸/۱ «ترجمۀ مائة کلمۀ جاحظ» از وطواط (۴ چ)، همانجا ۴۷۹۵ «مطلوب کل...»؛ صفا ۶۳۲/۲، ۹۵۶.
آستان قدس، نامگو ۵۲۸ (۴ نسخه ش ۷۱۳۶، ۱۰۲۸۹، ۱۲۱۰۰، ۱۲۸۱۸)، ۶۷۳؛ دانشگاه ۱۰۰۷/۹ «ترجمۀ مائة کلمه»؛ همانجا ۲۳۱/۱۳؛ دایرةالمعارف، ش (۲) ۹۸ عکسی، ش (۵۶) ۱۵۰۰ خطی؛ سلطنتی، بیانی ۴۳، ۴۵؛ فیلمها ۱۶۰/۱(۲ نسخه)، ۱۹۷، ۴۳۰، ۴۵۹؛ همانجا ۲۱۶/۳ نسخۀ ایاصوفیا؛ قم، دلیل المخطوطات ۲۰۴، ۲۵۰-۲۴۹ «ترجمۀ مائة کلمه»؛ قم، مسجد اعظم ۲۸۰ «صد کلمه...»، ۶۴۰ «شرح صد...»؛ مرعشی - اشکوری ۱۹۵/۲ «مائة کلمه» ترجمۀ ناشناخته، ۲۸۴؟؛ «مائة کلمه» جاحظ؛ ملک ۳۲۴/۷؟، ۳۷۰ «صد کلمۀ