اربعين و ثلاثمائة «۳۳۷» قال هذا كتاب جمعت فيه جمل الالفاظ التى ذكرها الانبارى فى كتابه الموسوم بالزاهر و شرحتها مختصرة موجزة و حذفت منها الشواهد الخ اوله اللهم محص عنا ذنوبنا الخ شرح فيه كلامهم بان يقول قولهم كذا. و اختصره خطاب ابن يوسف القرطبى المتوفى بعد سنة ۴۵۰ خمسين و اربعمائة.
الزاهر فى...
- لابن فرحون... القرطبى «على ابن محمد المدنى المالكى المتوفى سنة ۶۴۶».
الزاهى فى اختصار الزيج الشاهى
- يأتى.
علم الزايرجة
هو من القوانين الصناعية لاستخراج الغيوب المنسوبة الى العالم المعروف بأبى العباس احمد السبتى و هو من اعلام المتصرفة [المتصوفة] بالمغرب كان فى آخر المائة السادسة بمراكش و بعهد يعقوب ابن منصور من ملوك الموحدين و هى كثيرة الخواص يذيعون (يولعون) باستفادة الغيب منها بعلمها و صورتها التى يقع العمل عندهم (فيها) دائرة عظيمة فى داخلها دوائر متوازية للافلاك و العناصر و للمكونات و للروحانيات الى غير ذلك من اصناف الكائنات و العلوم و كل دائرة منها مقسومة بانقسام فلكها الى البروج و العناصر و غيرهما و خطوط كل منها مارة الى المركز و يسمونها الاوتار و على كل وتر حروف متتابعة موضوعة فمنها برسوم الزمام التى هى من اشكل الاعداد عند اهل الدواوين و الحساب بالمغرب و منها برسوم قلم الغبار المتعارفة و فى داخل الزايرجة و بين الدوائر اسماء العلوم و مواضع الاكوان و على ظهور الدوائر جدول مستكثرا للبيوت المتقاطعة طولا و عرضا يشتمل على خمسة و خمسين بيتا فى العرض و مائة و احدى و ثلاثين فى الطول جانب (جوانب) منه معمورة البيوت تارة بالعدد و اخرى بالحروف و جوانب اخر منه خالية البيوت. و لا تعلم نسبة تلك الاعداد فى اوضاعها و لا القسمة التى عينت البيوت و جانبى الزايرجة ابيات من عروض بحر الطويل على روى اللام المنصوبة تتضمن بصورة العمل فى استخراج المطلوب منها الا انها من قبيل اللغو فى عدم الوضوح.
و فى بعض جوانب الزايرجة بيت من الشعر منسوب الى بعض اكابر اهل الحذاقة بالمغرب و هو مالك بن وابيت (وهب) [وهيب] الذى كان من علماء السبيلية (اشبيلية) فى الدولة الملمبونية (اللمتونية) و البيت هذا: