عشرين و تسعمائة حاشية على القاموس و سماها القول المأنوس.
و من الحواشى عليه حاشية نور الدين على بن غانم المقدسى (المتوفى سنة ۱۰۰۴ اربع و الف) دونها ولده من طرة قاموسه اولها الحمد للّه الذى اظهر بنور الدين الحنيفى سبيل الرشاد الخ (جمع ما كتبه عليه) من اوله الى آخره في مجلد متوسط كالجامى.
و شرحه محمد بن عبد الرءوف المناوى (المتوفى سنة ۱۰۳۱ احدى و ثلاثين و الف) اوله الحمد للّه الذى جعل قاموس الخ قال و من اعظم ما صنف فى اللغة كتاب القاموس الذى ظهر في الاشتهار و كنت صرفت نبذة من العمر في تتبع نصوصه فالهمت ان اقيد تلك الفوائد المحررة فشرعت و كتبت المتن بالشرح و شرح الى حرف الحاء المهملة. و له حاشية اخرى بالقول اولها الحمد للّه الذى اظهر بنور الدين الحنيفى الخ ذكر فيها ان الشيخ نور الدين المقدسى والده كان يديم النظر و يرقع (و يكتب) على طرة قاموسه ما يظهر له و يرتضيه فسأله بعض الاعيان ان يجرده فاجاب و هى تعليقة تامة من اوله الى آخره. و عليه حاشية ( ۱ ) اولها الحمد للّه الذى زين من اراد بالتحلى باشرف اللغات و انعم عليه بها للتوصل الخ قال جامعها و كان القاموس من اعظم ما صنف في اللغة غير ان فيه بعض عبارات تحتاج الى تنبيه و تحرير و ايضاح و تقرير و قد اطلعنى بعض اولى العناية على نسختين احداهما موشحة بخط احد الفضلاء الانجاب عبد الباسط سبط سراج الدين البلقينى و الاخرى بخط جمال العلماء الشهير بسعدى الرومى مفتى الروم و طلب منى جمع ما فيهما فاجبته و قيدت ما فيهما باللفظ على وفق احكامه ذاكرا السعدى بالعزو اليه و ما عداه فهو للسبط لكون المعظم له ثم اضفت مواضع يسيرة جعلت الكاف علامة عليها و سماها (و سميتها) القول المأنوس (بشرح مغلق القاموس). و حاشية اخرى مختصرة من تلك المسماة بالقول المأنوس ايضا اولها الحمد للّه الذى اقام مجد الدين و رفع مقامه المتين الخ و بعد فان ممن حاز في اللغة او في نصيب العلامة مجد الدين الفيروزآبادي فى القاموس و قد كنت في اوائل سنة ۹۷۰ وقفت على بعض تقاييد بطرر هذا الكتاب بخط الشيخ عبد الباسط و على بعض يسير بخط سعدى افندى فجمعت ذلك على وجه لطيف ثم اضفت اليه اشياء اخر فصار مجموعا حسنا ثم يختلج [اختلج] فى خاطرى الوقوف على شيء يتعلق بشرح الديباجة فشرعت بترجمة المصنف من الضوء اللامع و ذكر في الديباجة ايضا ان في تصميمه تأليفا