ترجمۀ مائدة الزائرین

۳۶۹۹. ترجمۀ مائدة الزائرین (فارسی) از: اسماعیل استرآبادی، ملا ترجمۀ تحت اللفظی و نیکویی است از کتاب مائدة الزائرین اثرِ ملا محمد جعفر استرآبادی (که در حرف میم معرفی خواهد شد). این ترجمه مانند اصل کتاب در یک مقدمه و هشت باب و یک خاتمه برگزار شده است. مؤلف این ترجمه را به درخواست مقرب الخاقان حاجی عبد الله انجام داده و به فتحعلی شاه قاجار تقدیم نموده است. [ فهرست مرعشی: ۳۳۳/۲۷ ]

آغاز: جواهر شکر و سپاس و لآلی ثنای بی قیاس شایسته ترصیع خان نعمای بلا انتهای کریمی است. نسخه‌ها: ۲۲۸۲۸ - قم، مرعشی: ۱۰۹۲۱، آغاز: برابر نمونه، نسخ معرب، بدون نام کاتب، ۱۲۴۵ ق، ۲۹۳ برگ [فهرست مرعشی: ۳۳۳/۲۷]. ۱ ترجمه مائدة الزائرین از: محمد جعفر بن سیف الدین شریعتمدار استر آبادی رجوع کنید به: هدایة الامة فی زیارة الائمة