۹۱۴. ترجمۀ بحار الأنوار ج ۱۷
(فارسی)
از: عباس بن احمد خوانساری، شیخ (قرن ۱۴ ق)
ترجمهای است از جلد هفدهم بحار الأنوار (مواعظ و احادیث قدسی)، این ترجمه به دستور شیخ محمد تقی (شاید آقا نجفی اصفهانی) انجام شده و مترجم سند روایتها را حذف نموده و به ترجمۀ تحت اللفظی اکتفا نموده است.
آغاز: الحمد للّٰهرب العالمین... چون مجلد هفدهم از تألیفات.
نسخهها:
۵۷۰۸. قم، مرعشی: ۵۴۴۶، آغاز: برابر نمونه، نستعلیق، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ دوم مجموعه، ۱۵۵ برگ [فهرست مرعشی: ۲۳۰/۱۴].
۹۱۵. ترجمۀ بحار الأنوار ج ۱۷
(فارسی)
از: محمد مهدی بن محمد کاظم خوانساری
آغاز: الحمد للّٰهالواحد الأحد.
نسخهها:
۵۷۰۹. تهران، مجلس شورای اسلامی: ۵۷۳، آغاز: برابر نمونه، نسخ، بدون نام کاتب، ۱۳۰۷ ق، ۳۳۲ برگ [فهرست مجلس: ۳۳۶/۲].
۱ ترجمۀ تفسیر امام حسن عسکری علیه السلام
از: علی بن حسن زوارهای اصفهانی، ابوالحسن، مولی
رجوع کنید به: آثار الأخیار.
۱ ترجمۀ توحید صدوق
از: محمد علی بن محمد حسن اردکانی
رجوع کنید به: طلع النضید.