۱۰/۶۳۱۹. قم، دار الحدیث: ۷۴، ترجمۀ سلیس و روانی از مکارم الأخلاق طبرسی است که عبارات عربی در آن نیامده و فقط به ذکر ترجمۀ مطالب اکتفا شده است، از آغاز و انجام و وسط افتادگی دارد، آغاز: و تدبیر در چیزهایی که صلاح کافه است در آن بودی و دیگر در ایستادگی مهمات و قیام باموری که خیر دنیوی و ثواب اخروی...
فصل دوم در ذکر بعضی احوال، انجام: اللهم صل علی محمد و آل محمد و افتح لی باب کل خیر فتحته علی أحد من أهل الخیر، نسخ، بدون نام کاتب، قرن ۱۳ ق، ۱۶۳ برگ، ۱۷ سطر، ۱۵ * ۱۸ [فهرست دار الحدیث].
۱۱/۶۳۲۰. قم، مدرسۀ فیضیه: ۱۶۲۷، ترجمۀ و منتخبی است از مکارم الأخلاق، آغاز:
فصل اول در ذکر مجملی از سایر احوال حضرت پیغمبر، نستعلیق، بدون نام کاتب، سده ۱۱ و ۱۲ ق، ۱۴۸ برگ [فهرست مدرسۀ فیضیه: ۳۶/۲].
۱۲/۶۳۲۱. مشهد، اصغر زاده: بدون شماره، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت [نشریۀ نسخههای خطی: ۷۶۹/۷].
۱۳/۶۳۲۲. قم، مدرسۀ حجازیها: ۸۶۲۰/۵۸/۷۰، از وسط افتادگی دارد، آغاز: بسمله ابتدا میکنم به نام خدای سزاوار پرستش نیک بخشنده بر، نسخ، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، مقدمه مترجم در نسخه حاضر حذف گردیده است، ۱۷۳ برگ، ۱۸ سطر [فهرست مدرسۀ حجازیها].
۱۴/۶۳۲۳. اهواز، سید محمد شوشتری: ۱۷، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت [نشریۀ نسخههای خطی: ۷۹۵/۷].
۱۵/۶۳۲۴. تبریز، حسین نخجوانی: ۲۳۲۴، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت [نشریۀ نسخههای خطی: ۳۳۸/۴].
۱۶/۶۳۲۵. قم، دار الحدیث: ۱۲، از اول و وسط و آخر افتادگی دارد، آغاز: فصل هفتم در ختم پنج فصل است فصل اول صفات ظاهری و باطنی حضرت پیغمبر (ص) و روش آن حضرت، انجام: یا اباذر آن کسی که وضوی کاملی... موجب کفارت گناهان اوست و بسیار رفتن به مسجد حکم جهاد دارد، نسخ، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، عبارات عربی معرب، ۱۹۰ برگ، ۲۳-۱۶ سطر، ۱۹ * ۲۷ [فهرست دار الحدیث].
۱۷/۶۳۲۶. قم، دار الحدیث: ۱۴، از اول و وسط و آخر افتادگی دارد، آغاز: هر نمیشود