ترجمۀ جامع الأخبار ترجمۀ معارج الیقین
ج ۳، ص ۵۶–۵۷، ش ۹۲۵
فهرستگان نسخههای خطی حدیث و علوم حدیث شیعه
ج ۳، ص ۵۶–۵۷، ش ۹۲۵
۹۲۵. ترجمۀ جامع الأخبار (ترجمۀ معارج الیقین)
(فارسی)
از: مؤلف ناشناخته
ترجمههای ناشناخته است از جامع الأخبار محمد بن محمد شعیری سبزواری.
نسخهها:
۱/۵۷۸۴. مشهد، آستان قدس رضوی: ۷۰۹۹، از اول افتادگی دارد، آغاز: یفرغ إلیهم من التغییر فیالدین و یحصل فی ما سألهم العلم، نستعلیق، بدون نام کاتب، ۱۰۸۹ ق، ۱۶۱ برگ [فهرست آستان قدس: ۱۴۵/۱۴].
۲/۵۷۸۵. یزد، جامع کبیر یزد: ۱۴۰۵، عنوان معرفی: ترجمۀ احادیث جامع الأخبار، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ چهاردهم مجموعه، سابقه: دانشگاه تهران:
میکروفیلم ۲۵۰۱ [فهرست دانشگاه تهران: ۷۰۳/۱].
مجلس: ۳۳۶/۲].
۳/۵۷۸۶. تهران، حسین مفتاح: ۹۹، عنوان معرفی: جامع الأخبار با ترجمه، نسخ معرب، بدون نام کاتب، قرن ۱۱ ق، با حواشی به نستعلیق [نشریۀ نسخههای خطی:
۱۲۶/۷].
۴/۵۷۸۷. تهران، سپهسالار: ۲۱۶۳، بدون نام کاتب، ۱۰۸۳ ق، رسالۀ چهارم مجموعه،
«۹۷ پ - ۱۸۶ پ» ۹۰ برگ [فهرست سپهسالار: ۴۰۵/۳].
۵/۵۷۸۸. قم، گلپایگانی: ۳۳۳۷/۱۷/۱۱۷، از آخر افتادگی دارد، آغاز: فصل در بیان فضیلت علم و یاد گرفتن و یاد دادن و فضل علما از حضرت رسول صلی الله علیه و آله منقول است که طلب علم واجب است بر هر مسلمانی به درستی که خداوند عالمیان دوست میدارد طالبان علم را، شکسته نستعلیق، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ پنجم مجموعه، ۴۴ برگ، ۱۹ سطر [فهرست گلپایگانی، جدید].
۶/۵۷۸۹. تهران، مجلس شورای اسلامی: ۴۴۷۳، عنوان معرفی: جامع الأخبار با ترجمۀ فارسی، آغاز: الحمد للّٰهالأول بلا أول کان قبله، نسخ، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، ترجمه نستعلیق، ۲۸۲ برگ [فهرست مجلس: ۱۵۲/۱۲].
۷/۵۷۹۰. قم، مرعشی: ۸۱۴، آغاز: شکر و سپاس مر خدای راست که اولی است بی بدایت که بوده است پیش از اول، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، همراه با متن عربی، ترجمه نستعلیق زیر سطور، ۱۷۷ برگ [فهرست مرعشی: ۱۲/۳].
۱ ترجمۀ جامع الأخبار
از: محمد رضا خویدکی، شرفالدین
رجوع کنید به: کاشف الأستار.
۱ ترجمۀ چهارده حدیث
از: محمد باقر بن محمد تقی مجلسی، علامه
رجوع کنید به: رساله در رجعت.