ترجمه و شرح مدارج الیقین ماحوزی
ج ۳، ص ۱۷۰–۱۷۱، ش ۱۰۷۱
فهرستگان نسخههای خطی حدیث و علوم حدیث شیعه
ج ۳، ص ۱۷۰–۱۷۱، ش ۱۰۷۱
۱۰۷۱. ترجمه و شرح مدارج الیقین ماحوزی
(فارسی)
از: محمد بن محمد باقر بن اسماعیل خاتون آبادی (قرن ۱۲ ق)
ترجمه و شرح الأربعون حدیثاً شیخ سلیمان ماحوزی است که به نام مدارج الیقین موسوم است. این شرح به نام شاه سلطان حسین صفوی (۱۱۳۵ ق) نگاشته شدهکه با عناوین «اصل - مترجم گوید» آن را شرح نموده است.
[الذریعة: ۷۰/۱۳ و ۴۱۸/۱ و ۲۳۸/۲۰؛ لؤلؤة البحرین: ۷-۱۳]
آغاز: زیب دیباچه مناقب و فضایل امامان دین مبین و زینت فهرست.
انجام: تمام شد کلام عالم ربانی اعلی اللّٰه مقامه پس تأمل نما به عین بصیرت و
برین مقام قطع نمودیم کلام را و الحمد للّٰهعلی توفیقه للاتمام و الفوز بسعادات الاختتام.
نسخهها:
۱/۶۴۶۹. قم، مرعشی: ۲۹۰۲، جلد اول از آغاز تا حدیث بیست و دوم، آغاز: برابر نمونه، نسخ، میر سید محمد خاتون آبادی (مؤلف)، بدون تاریخ کتابت، ۱۱۸ برگ [فهرست مرعشی: ۹۹/۸].
۲/۶۴۷۰. تهران، مجلس شورای اسلامی: ۳۷۹۸، جلد دوم (از حدیث ۲۳ تا آخر)، آغاز:
بسمله حدیث بیست و سوم شیخ امام حافظ ابوعبد اللّٰه محمد بن یوسف بن محمد گنجی شافعی، انجام برابر نمونه، نستعلیق، میر سید محمد خاتون آبادی (مؤلف)، بدون تاریخ کتابت، «۱۴۵ صفحه» ۷۳ برگ [فهرست مجلس: ۱۷۸۳/۱۰].
۳/۶۴۷۱. تهران، مجلس شورای اسلامی: ۳۲۵۲، جلد دوم (از حدیث ۲۳ تا آخر)، از اول و وسط و آخر افتادگی دارد، آغاز: که علی رایت هدایت است و امام اولیاء مؤلف گوید که این خبر صریح، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، «۲۵۹ صفحه» ۱۳۰ برگ [فهرست مجلس: ۸۸۳/۱۰].
۱ ترجمه و شرح مصباح الشریعة
از: حسین زاهدی، شیخ
رجوع کنید به: بیان الأسرار.