ترجمه و شرح حدیث غمامه به نظم
ج ۳، ص ۱۷۱–۱۷۲، ش ۱۰۷۲
فهرستگان نسخههای خطی حدیث و علوم حدیث شیعه
ج ۳، ص ۱۷۱–۱۷۲، ش ۱۰۷۲
۱۰۷۲. ترجمه و شرح حدیث غمامه به نظم
(فارسی)
از: محمد هاشم بن محمد اسماعیل درویش ذهبی (۱۱۹۹ ق)
ترجمۀ منظومی است از حدیث معروف به حدیث غمامه و حدیث بساط، مؤلف نخست متن حدیث را آورده و سپس مضمون آن را در حدود ۶۱۰ بیت به نظم کشیده است.
[الذریعة: ۱۲۸۸/۹]
آغاز حدیث: بسمله قد نقل بإسناد صحیح عن أبی عبد اللّٰه بن زکریا عن أبی
جریر (جویر) ابن أسود عن بن عبد اللّٰه الصانع یرفعه الی سلمان الفارسی رضی اللّٰه عنه انه قال.
انجام حدیث: و جعلنا ممن لا یفارق منک ساعة فی الدنیا و الآخرة بحمد و آله البررة و هذا من فضائله علیه السلام.
آغاز منظومه:
بیا شیعه بشنو ثنای علی صفا ده دلت از ولای علی
انجام منظومه:
بدهشان زلطف از محبت شمی بحق النبی و آله الهاشمی
نسخهها:
۱/۶۴۷۲. تهران، مجلس شورای اسلامی: ۵۱۵۵، آغاز و انجام: برابر نمونه، نسخ و نستعلیق، حسن خوشنویس اردبیلی، ۱۲۳۲ ق، رسالۀ چهارم مجموعه، «۸۵ پ - ۱۰۹ ر» ۲۵ برگ [فهرست مجلس: ۲۳۲/۱۵].
۲/۶۴۷۳. تهران، ملی تهران: ۲۸۴۷ /ف، آغاز: برابر نمونه، نسخ و نستعلیق، محسن بن حسن علی (حالی)، ۱۳۳۱ ق، ناظم: محمد پاشا مشهور به آقا درویش شیرازی، رسالۀ سوم مجموعه، «۱۷۰-۲۳۷» ۶۸ برگ [فهرست ملی تهران: ۵۰۰/۶].
۳/۶۴۷۴. تهران، ملک: ۵۶۹۰، آغاز و انجام: برابر نمونه، محمد باقر پسیان، ۱۳۰۴ ق، رسالۀ چهارم مجموعه، «۱۱۶ ر - ۱۴۳ پ» ۲۷ برگ [فهرست ملک: ۴۶۸/۸].
۴/۶۴۷۵. تهران، مجلس شورای اسلامی: ۴۰۷۹ ( ۱ ) ، عنوان معرفی: حدیث سحابه و غمامه و بساط و منظومۀ حدیث سحابه و بساط، آغاز و انجام: برابر نمونه، نستعلیق، حاج محسن عماد مدرس اردبیلی فرزند ملا حسن علی خوشنویس، ۱۳۵۹ ق، رسالۀ چهارم و پنجم مجموعه، «۷۰-۹۵» ۲۵ برگ [فهرست مجلس: ۷۸/۱۱].