فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، ج ۶، ص ۶۴۷

۶۴۷ فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا) ج ۶
خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: قرن ۱۳، بی‌کا؛ جلد: تیماج بنفش، ۸۰گ، ۲۱ سطر، اندازه: ۲۲×۳۵سم [ف: ۲۵-۸۱] ۴. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: ۲۱۸۶ آغاز: ترجمه؛ بسمله حمد و سپاس فزون از قیاس؛ انجام: دیگر توقف آناتولی را بلا موجب دانسته بنا را بعودت گذاشت جلد پنجم تاریخ دولت عثمانی یعنی وقایع کشور عثمانی از سال ۷۹۱ق تا سال ۸۰۵ق می‌آید، در این مدت سلطان کشور عثمانی ایلدرم بایزید خان است و این جلد به طور دقیق و مفصل حوادث ایام او را از زمان جلوس او یعنی سال ۷۹۱ق مورد گفتگو قرار می‌دهد و تا زمان محاربه با امیر تیمور و شکست او از امیر تیمور و علاوه بر آن در این تاریخ محاربه قوصوه بوجه کامل آمده است؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: قرن ۱۳؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوایی رویه کاغذی مشکی، ۸۹گ، ۱۱ سطر (۹/۵×۱۵/۵)، اندازه: ۱۵/۵×۲۲سم [ف: ۵-۲۶۸] ۵. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: ۱۶۳۰ آغاز: بسمله تبارک و تعالى شأنه العزيز، جلد سیم، تاریخ دولت عثمانی، باب پنجاه دویم، عزل سیاوش پاشای صدر اعظم؛ انجام: اقبال روسیه از بالا بزیر منحد رشد و هرچه در معبر آن واقع باشد در محل خطر است جلد سوم؛ خط: نستعلیق، کا: علی ابن هدایت اله بن نصير الملك علی آبادی مازندرانی، تا: ۱۲۱۳ق؛ کاغذ: فرنگی (فلفل نمکی)، جلد: تیماج قرمز، ۷۷۹گ، ۲۱ سطر (۱۳×۲۶)، اندازه: ۲۲×۳۵سم [ف: ۴-۱۱۳] ۶. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: ۴۱۴۸ آغاز: باب اول در ذکر انساب اتراک و بیان اجداد این طایفه و مجملی از حالات سلاطین آل عثمان. طایفه ترک از طوایف قدیمه اند و از آن منشعب شده است شعبه سلاطین عثمانلو؛ انجام: از شدت نومیدی چنان دست از جان شیرین شستند که به دست خود خانه‌ها را آتش زدند دست عیال و اطفال خود را گرفتند و زنده در میان آتش رفتند ... قلعه را آتش زده ویران نمودند. جلد ۱: در هفت «باب» از باب یکم و آغاز کتاب؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: ۱۲۷۷ق؛ کاغذ: فرنگی آبی آهار مهره، جلد: کاغذ ساغری سیاه، ۷۹گ، ۲۳ سطر، اندازه: ۲۲×۳۵/۹سم [ف: ۳-۴۷۳] ۷. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: ۴۱۶۹ جلد سوم تا پنجم؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: آغاز قرن ۱۴؛ در پایان آن مانند نسخه متن ۲۲۸۵ مجلس ۹۱ صفحه از تاریخ هازی ماتیه در احوالات پنج سلطانی عثمانی اخیر را افزوده اند؛ کاغذ: فرنگی فلفل نمکی آبی، ۹۰۱گ، ۲۰ سطر، اندازه: ۲۳/۹×۳۵سم [ف: ۳-۴۷۴] ۸. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۲۲۸۱ آغاز: طایفه ترک از طوایف قدیمه اند و از آن منشعب شده است؛ انجام: از برخوردن برج وباره وین در هم شکستند. ترجمه قسمتی از مجلد اول از آغاز تاریخ عثمانی تا پایان باب بیست و ششم در سلطنت سلیمان اول و محاصره شهر وینه؛ خط: نسخ، شکسته، بی‌کا، تا: ۱۳۰۰ق؛ گاهی مترجم یادداشت‌هایی در توضیح مطالب متن در حاشیه نوشته، از صحیفه ۵۰۴ تا ۵۹۹ را شماره گذاشته و اشتباهاً از ۵۰۸ تا ۶۱۴ شماره کرده‌اند و سپس از ۸۱۴ تا ۸۶۲ را نیز اشتباهاً ۸۸۷ تا ۸۹۹ شماره گذاشته‌اند؛ کاغذ: روسی سفید، جلد: تیماج سرخ، ۸۸۳ص، ۱۹سطر، اندازه: ۲۲/۵×۳۵سم [ف: ۶-۲۳۵] ۹. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: ۱۶۲۲ آغاز: ترجمه: در اصل و نسب اتراک و تاریخ از غوزها و ترکمانان و سلاجقه روم و ایران، بسمله، باب اول در اصل؛ انجام: که هوای فرو برون مملکت المان را بر سر داشتند از برخوردن برج و باره وین درهم شکستند جلد اول؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: ۱۳۰۳ق، جا: طهران؛ دارای دو صفحه مقدمه در اول کتاب؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، ۴۷۵گ، ۲۰سطر (۱۴×۲۶/۴)، اندازه: ۲۲×۳۵/۵سم [ف: ۴-۱۰۵] ۱۰. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۲۲۸۲ آغاز: در باب گذشته اشارتی شد بر اینکه پولتیک سلیمان و صدراعظم او چگونه ببذل انعامات؛ انجام: که کردستان باشد داشتند و در جزیرة العرب. مجلد دوم و شامل باب بیست و هفتم تا قسمتی از باب چهلم، در صحیفه ۲ نوشته شده: «صفر المظفر سنه ۱۳۰۷»؛ خط: نسخ تعلیق، بی‌کا، تا: ۱۳۰۷ق؛ از ص ۵۸۰ تا ۶۲۱ را اشتباهاً در اصل از ۶۱۱ تا ۶۵۲ شماره گذاشته‌اند، گاهی یادداشت‌هایی از جانب مترجم در حاشیه نوشته شده؛ کاغذ: روسی سفید، جلد: میشن زرشکی، ۶۲۱ص، ۱۹سطر، اندازه: ۲۱/۵×۳۵سم [ف: ۶-۲۳۷] ۱۱. تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه: ۲۲۹۱ آغاز: فرستادن مأمور بدولت وندیک-عیش ختنه سوران شاهزاده‌ها - آمدن سفرای فردیناند و زاپولیا و لهستان و روسیه و فرانسه - محاصره گونس و مراجعت از مملکت اسیتری - یورش پنجم گورون-طالب صلح شدن فردیناند از باب عالی - وقوع مصالحه اول فیما بین اطریش و دولت عثمانی؛ انجام: در اینوقت عنان اختیار دولت بدست رزل ترین و بی رتبه ترین موجودات که خواجه‌های سفید و سیاه باشند در افتاد بتاریخ و عواقب امور و اعمال آنها در جلد سیم انشاءالله تعالی مذکور خواهد شد. تمت یزدان یکتا و خداوند بی همتا را سپاس که ترجمه جلد ثانی تاریخ سلاطین ... آل عثمان که بر حسب امر قدر اعلیحضرت ... ناصرالدین شاه قاجار ... در چهاردهم شهر صفرالمظفر ۱۳۰۷ تقریباً سه هفته قبل از ورود موکب همایون در مراجعت از سفر سیم فرنگستان بدارالخلافه باهره طهران به اتمام رسانیدم و انا العبد الفقیر ... زکی ابن الحاجی میرزا مقیم العلی آبادی المازندرانی ... کتبه الفقیر ... علی ابن مرحوم میرزا هدایت اله مستوفی علی آبادی مازندری ۱۳۰۷. خط: نستعلیق، کا: علی ابن مرحوم میرزا هدایت الله مستوفی علی
۶۴۷

گزارش اشکال یا پیشنهاد