فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، ج ۲، ص ۸۸۱

۸۸۱ فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا) ج ۲
● الاربعون حدیثاً (ترجمه) / حدیث / فارسی arba‘īn (t.) وابسته به: الاربعون حدیثاً = اربعین حدیث؛ شهید اول، محمد بن مکی (۷۳۴-۷۸۶) ترجمه و شرح فارسی اربعین شهید اول است. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۹۳۸۴/۸ آغاز: بسمله، حمد بیحد و شکر بلاحد متکلمی را سزد که اکمل نوع انسانی را با حسن حدیث گویا گردانیده وصیت کلام معجز نظام او را بسمع قبول خاص و عام رسانیده ... اما بعد بر سخن گستران عرصه دین و زبان آوران معرکه یقین؛ انجام: بر استاد بزرگوار خود خواند در دارالسلطنه اصفهان در خاتمه آمده این احادیث را از خط ابن فهد حلی نقل کرده و از استادش خاتمة المجتهدین عبدالعالی اجازه روایت آن را گرفته است؛ خط: نسخ، کا: حسینی، علی بن مجدالدین، تا: قرن ۱۰؛ جلد: تیماج فرنگی قهوه‌ای، ۵۸گ (۱۴۳پ-۲۰۱ر)، ۱۸ سطر، اندازه: ۱۴×۲۰سم [ف: ۳۰ - ۱۰۳] تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۴۲۰۲/۷-ف نسخه اصل: همان نسخه بالا [فیلم‌ها - ف: ۳ - ۳۱] ● الاربعون حدیثاً = اربعین حدیث نبوی / حدیث / عربی al-arba‘ūn-a ḥadīṯ-ā = arba‘īn hadīs-e nabavī قیصری، حامد بن موسی، - ۸۱۵ قمری qeysarī, ḥāmed ebn-e mūsā ( - 1413) چهل حدیث از پیامبر اکرم (ص) را، به درخواست یکی از صلحا با حذف اسانید آنها انتخاب کرده با شرح کوتاه پس از نقل هر یک از روایت‌ها با عناوین «الحصة» آورده است. آغاز: الحمدلله رب العالمین ... فان النبی لما اوصی الى اصحابه الکرام ان يبلغوا عنه الى امته من الايات الدالة على توحيد الله انجام: فيلحقون بأهل المحبة الفانية فى المحبة الذاتية التي ليس فيها غیره تعالی و تقدس، و الله اعلم بالصواب ۱. قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه: ۱۳۸۱/۱ آغاز و انجام: برابر خط: نسخ، کا: حاج علی بن محمد، تا: ۱۲۰۷ق؛ مجدول، مصحح؛ جلد: تیماج مشکی، ۵گ (۵پ-۱۰پ)، اندازه: ۱۵×۲۲سم [ف: ۴ - ۲۰۸] ۲. همدان؛ مدرسه غرب؛ شماره نسخه: ۶۱۷/۲ خط: نسخ، بی‌کا، بی‌تا؛ قطع: خشتی [ف: ۱۴۱۷] ● الاربعون حدیثاً = اربعین خواجه پارسا / حدیث / عربی و عربی al-arbaʿūn-a ḥadīṯā = arbaʿīn-e xāje pārsā پارسا، محمد بن محمد، ۷۳۹؟ - ۸۲۲ قمری pārsā, mohammad ebn-e mohammad (1339 - 1420) چهل حدیث مورد نیاز در امور دین و دنیا را از کتب احادیث معتبر جمع آوری نموده و آن را به جهت بهره مند شدن خواص و عوام به فارسی ترجمه کرده است. آغاز: بسمله، الحمدلله الذی جعل مصابیح حقایق کلام نبیه مشارق الانوار لقلوب العارفین ... بدانکه این رساله‌ای است مبتنی بر چهل حدیث که جمع کرده است آن را ... الحدیث الاول، قال رسول الله (ص): قسم العقل ثلاثه اجزاء. انجام: الحدیث الاربعون: قال رسول الله (ص) من اتی علیه اربعون سنته و لم یغلب خیره علی شره فلیتجهز الی النار ... آماده شو از برای آتش دوزخ. [کشف الظنون ۵۸/۱؛ الاعلام زرکلی ۴۵/۷] ۱. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: ۳۶۱۴/۲ آغاز و انجام: برابر خط: نسخ و نستعلیق، بی‌کا، تا: ۹۷۲ق، جا: نیشابور؛ در برگ ۱۷ و ۱۸ احادیث مختلف و چند بیت شعر از امام علی (ع) و اشعاری از مثنوی مولانا؛ کاغذ: اصفهانی نخودی، جلد: تیماج سیاه ضربی با ترنج و سرترنج با گل و بوته عطف با تیماج عنابی یک‌لا، ۷گ (۱۰پ-۱۷)، متغیر بین ۱۲ و ۱۸ سطر ( ۸×۱۲)، اندازه: ۱۱/۵×۱۷/۵سم [ف: ۱۶ - ۱۹۱] ۲. تهران؛ مفتاح؛ شماره نسخه: ۸۹۰/۲ خط: نسخ و نستعلیق، بی‌کا، تا: جمعه ۲۰ محرم ۹۷۲ق؛ ترجمه‌ها و فارسی‌ها نستعلیق؛ قطع: ربعی [نشریه: ۷ - ۲۶۲] ● الاربعون حدیثاً / حدیث / عربی al-arbaʿūn-a ḥadīṯā سلماسی، ابوسعید محمد بن سعید، - ۸۳۲ قمری salmāsī, abū-saʿīd mohammad ebn-e saʿīd ( - 1429) چهل حدیث نبوی که از منابع عامه و اهل سنت روایت شده و پس از ذکر حدیث حکایتی در رابطه با معنی حدیث آورده شده است. آغاز: رضی الله عنه قال قال رسول صلعم العاجز الراجی برحمة الله اقرب الی الله ... الحدیث الثالث عن انس بن مالک رضی الله عنه قال قال رسول الله صلی علیه ان الله تعالی ینظر الی وجه الشیخ صباحا و مساء انجام: یذوب قلوبهم کما یذوب الملح فی الماء فقالوا یعیشون فی ذلک الزمان قال کالخمل فی الید ان وضعه طفئی و ان امسکه احترق. و الله اعلم کاشان؛ مدرسه سلطانی؛ شماره نسخه: ۳۶۶/۲
۸۸۱

گزارش اشکال یا پیشنهاد