و إن نار شرتي مثاثامن غير ما وهن و لكني امرؤاصون عرضا لم يدنسه الطخا ( ۱ )قد صنت نفسي بهم معتصمامن كل ما يشينها تأثمالم ابق دينارا لها و درهماو صون عرض المرء أن يبذل ماضن به مما حواه و انتقىقد شارست مني الليالي أشرساصلبا على الأيام صلدا املساو لم أقل عسى الغوبر ابؤساقد مارست مني الخطوب مرسايساور الهول إذا الهول علاحظ المناوي الصد مني و النوىو ما حض الود له محض الهوىحالي مع الناس على حد سوالي التواء أن معادي التوىلي استواء أن موالي استوىخذها إذا لم تدرني إشارةتغدو على خلائقي امارةحلاوة قد قارنت مرارةطعمي شري للعدو تارةو الاري ( ۲ ) بالراح لمن ودي ابتغىاصفي ودادي من لودي يصطفيو من جفاني لا اباله جفيمثقف طوع يد المثقفلين إذا لوينت سهل معطفيألوي ( ۳ ) إذا خوشنت مرهوب الشذا ( ۴ )أن ينب دهر فمحال نبوتيأو يكب حظ فضلال كبوتيلا تطبيني لمطاش زهوتييعتصم الحلم بجنبي حبوتيإذا رياح الطيش طارت بالحبىسما بنفسي للاباء معطسأشم لا يلويه علق منفسإذا استمالت بالمداني أنفسلا يطبيني طمع مدنسإذا استمال طمع أو اطبىفانهض بها ذخائرا معتنة ( ۵ )تكن لاطراء الثناء سنةفالشكر عقبى ما مننت منةو الحمد خير ما اتخذت جنةو أنفس الادخار من بعد التقىما مادت الدنيا بهم عن سننللحق في سر لهم أو علنو الناس مع دنياهم في قرنو كل قرن ناجم في زمنفهو شبيه زمن فيه بداللدهر في علاته طرائقطوارف ( ۶ ) تنثال أو طوارقو للورى مذ خلقوا خلائقو الناس كالنبيت فمنه رائقغصن نضير عوده مر الجنىو منه ذو نور متى يزدن يزنأن تختبره ناشفا أو تمتحنتبدو خفايا ريحه و تتبنو منه ما تقتحم العين فانذقت جناه انساع عذبا في اللهىفاقفهم و العمر في ابانهو رائع الشباب في ريعانهو قوم المناد في أوانهيقوم الشارخ من زيغانهفيستوى ما انعاج منه و انحنىكم من فتى متعه بهيغة ( ۷ )شبابه و شربه بسيغه ( ۸ )رددته إلى الحجى عن ليغه ( ۹ )و الشيخ إن قومته من زيغهلم يقم التثقيف منه ما التوىتلاف عمرا ازدهاه قصفه ( ۱۰ )و اكشف بهم ما ليس بغني كشفهفالداء ما لم يضن هين صرفهكذلك الغصن يسير عطفهلدنا شديد غمزه إذا عسا ( ۱۱ )من شاء أن يكفى الذي أهمهمن العدو طمه و رمه ( ۱۲ )فليهتضم من قد تحدى هضمهمن ظلم الناس تحاموا ظلمهو عز فيهم جانباه و احتمىنهج الوفاء شارع لا حبهلكن قليل في الورى راكبهمن يقس فيهم كلهم هايبهو هم لمن لان لهم جانبهأظلم من حيات إنبات ( ۱۳ ) السفا ( ۱۴ )نفسي الفدا لسادة ترفعواعن الدنايا للعلى فارتفعواو الناس منذ ابتدؤا و ابتدعواعبيد ذي المال و إن لم يطمعوامن غمره في جرعة تشفي الصداما للورى من لنت معه لا يلنو أن تدنه بجميل لا يدنمن يثر منهم فهو بالولا قمنو هم لمن املق أعداء و أنشاركهم فيما أفاد و حوىكم قلب الدهر العوف لي المجنفمل يجد لي نزقا و لا وهنو كم قسا عودي عن مضغ الزمنعاجمت ( ۱۵ ) ايامي و ما الغز كمنتازر الدهر عليه و ارتدىكم حط خط الحظ من سهم علا بهو أعلى إذ علا من سفلافلا تكن على الحجى متكلالا يرفع اللب بلا وجد و لايحطك الجهل إذا الجد علاكم اخر الدهر أناسا قدماو كم لمن أصحك [أضحك] قد ابكى دماو كم بوعظ لو دعوا تقدمامن لم يعظه الدهر لم ينفعه ماراح به الواعظ يوما أو غداكم من مليك خفقت اعلامهعاجله دون المنى حمامهفليعتبر من درجت توامه ( ۱۶ )من لم تفده عبرا أيامهكان العمى اولى به من الهدىكم اخلف الدهر الخئون ما وأى ( ۱۷ )من عدة كانت كال رأرأ ( ۱۸ )فقس بقايا حاله بما ناى ( ۱۹ )من قاس ما لم يرده بما رأىأراه ما يدنو اليه ما ناىكم من عزيز قاده الحرص فذلللامع يطفي غليلا بغللفاخلع رباق الحرص و اقطع الأملمن ملك الحرص القياد لم يزليكرع في ماء من الذل صرىكم غرت الدنيا و كم قد فتنتقوما و كم حرا أعز امتهنتفغض يأسا منك عما زينتمن عارض الأطماع باليأس رنتاليه عين العز من حيث رنافاسلك سبيل العز من وجوههابنفس حر النفس من وجوهها ( ۲۰ )و ردها بالرغم من عموههامن عطف النفس على مكروههاكان الغنى قرينه حيث التوىفليصرف المرء نفيس عمرهفيما به يبقى بقاء ذكرهو لا يجاوز حده في امرهمن لم يقف عند انتهاء قدرهتقاصرت عنه فسيحات الخطا( ۱ ) العيب.
( ۲ ) العسل.
( ۳ ) شديد الخصومة.
( ۴ ) الأذى.
( ۵ ) متعرضة.
( ۶ ) خيار الأشياء.
( ۷ ) عيش اهيغ رغد.
( ۸ ) مساغه.
( ۹ ) جهله و حمقه.
( ۱۰ ) لهوه.
( ۱۱ ) صلب.
( ۱۲ ) جاء بالطم و الرم بالبري و البحري و الرطب و اليابس.
( ۱۳ ) التراب.
( ۱۴ ) تراب البئر و القبر.
( ۱۵ ) ما ضغتها و العواجم الأسنان.
( ۱۶ ) جمع توأم.
( ۱۷ ) وعد.
( ۱۸ ) لمع.
( ۱۹ ) سبق.
( ۲۰ ) كرامها.