اعدل إلى نفر دقت شخوصهممن العبادة الا نضو أشباحيكررون نواقيسا مرجعةعلى الزبور بامساء و إصباحيا طيبة و عتيق الراح تتحفهمبكل نوع من الطاسات رحراحيسقيكها مدمج الخصرين ذو هيفأخو مدارع صوف فوق امساحو قال:لا تبك ليلى و لا تطرب إلى هندو اشرب على الورد من حمراء كالوردكأسا إذا انحدرت في حلق شاربهااجدته حمرتها في العين و الخدفالخمر ياقوتة و الكأس لؤلؤةفي كف جارية ممشوقة القدتسقيك من يدها خمرا و من فمهاخمرا فما لك من سكرين من بدلي نشوتان و للندمان واحدةشيء خصصت به من بينهم وحديو قال:باكر صبوحك فهو خير عتادو اخلع قيادك قد خلعت قياديلا تنس لي يوم العروبة وقعةتودي بصاحبها بغير فساديوما شربت و أنت في قطربلخمرا تفوق اردة المرتادلما وردناها نلم بشيخهاعلج يحدث عن مصانع عادقلنا السلام عليك قال عليكممني سلام تحية و ودادما رمتم قلنا المدام فقال قدوفقتم يا اخوتي لرشادعندي مدام قد تقادم عهدهاعصرت و لم يعلم بها اجداديفاكيل قلنا بعد خبر اننالا نشتري سمكا ببطن الواديو قال في أبيات:و اخترت اخوة صدقمن خير هذي العبادشريف ابن شريفجواد ابن جوادفقلت لذوا بنفسيأفديكم و فؤاديو ألهوا نهارا و ليلاإلى نداء المناديو نفروا الليل عنكمبلذة و سهادو ناقلوا الكأس ظبياما يرتعي بالبواديلكن بديوان يحيىبفيه لطخ مدادتخاله ذا رقادو ما به من رقادو قال من أبيات:و احور ذمي طرقت فناءهبفتيان صدق ما ترى منهم نكرافأطلق عن أبوابه غير هائبو اطلع من أزراره قمرا بدراو مر امام القوم بسحب ذيلهيجادب منه الردف في مشيه الخصراو قال:أدرها علينا قبل ان نتفرقاو هات اسقنا منها سلافا مروقافقدهم وجه الصبح ان يضحك الدجىو قدهم ثوب الليل ان يتمزقاو قال:حتى توافينا إلى مجلستضحك ألوان رياحينهو النرجس الغض لدى وردهو الورد قد حف بنسرينهو طاف بالكأس لنا شادنيدميه مس الكف من لينهيكاد من إشراق خديه أنتختطف الابصار من دونه(الطرد)
و يراد به ما يتعلق بالصيد و القنص. في ديوانه: أخبر الرواة ان أبا نواس لم يقل في الطرد الا تسعا و عشرين ارجوزة و اربع قصائد فما زاد على هذا العدد فهو منحول فمنها قوله ينعت الكلب في ارجوزة:انعت كلبا ليس بالمسبوقمطهما يجري على العروقجاءت به الأملاك من سلوقفالوحش لو مرت على العيوقأنزلها دامية الحلوقذاك عليه أوجب الحقوقو قال ينعته أيضا من ارجوزة:لما تبدي الصبح من حجابهكطلعة الأشمط من جلبابهو انسدل الليل إلى مآبهكالحبشي افتر عن أنيابههجنا بكلب طالما هجنا بهكان متنيه لدى اسلابهمتنا شجاع لج في انسيابهتراه في الحضر أذاها هابهيكاد من يخرج من اهابهترى سوام الوحش تجتوى بهو قال و هو ينعته أيضا من ارجوزة:لما غدا الثعلب من وجارهيلتمس الكسب على صغارهعارضته في سنن امتيازهبضرم يمرح في شوارهكان خلف ملتقى أشفارهجمر غضى يدمن في استعارهفانصاع كالكوكب في انحدارهلا خير للثعلب في ابتكارهو قال و هو ينعته أيضا من قصيدة:ربما أغدو معي كلبيطالبا للصيد في صحبيتلك لذاتي و كنت فتىلم أقل من لذة حسبيو قال ينعته أيضا في ارجوزة:احكم في تأديبه صغيراحتى توفي الستة الشهوراو عرف الإيحاء و الصفيراو الكف ان تومئ أو تشيرافامتع الله به الأميراو لا يزال فرحا مسرورامكرما في غبطة مبرورايزين المنبر و السريراو قال ينعته أيضا في ارجوزة:لما غدا الثعلب في اعتدائهو الأجل المقدور من ورائهصب عليه الله من أعدائهسوط عذاب من سمائهترى لمولاه على جرائهتحدب الشيخ على ابنائهخضخض طبيبه على امعائهو شد نابيه على علبائهكأنما يطلب في عنائهدينا له لا بد من قضائهففحص الثعلب في دمائهيا لك من غاد إلى حوبائهو قال ينعته أيضا من ارجوزة:يا رب خرق نازح جديبأخضله السحاب بالصبيبغزوته بمخطف و ثوبمضمر الكشحين كاليعسوبرأى ظباء ذعر القلوبنائية عن نظر المهيبمعتمدا لتيسها المهيبفصكه بزوره الرحيبصكا هوى منه إلى شعوبكثائر أمكن من مطلوبو قال ينعت البازي من ارجوزة:لما رأيت الليل قد تشزراعني و عن معروف صبح اسفرا