شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/183575
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- رجبعلی بن جواد علی
- تاریخ کتابت:
- 1062ق (1062 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 6 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 3 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 13×24سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج قهوه‌ای
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« خطبه و مناجات: سبحانک الجبار الا له القهار، لاتدرکه الابصار اولا يمثله الافكار ... شرح: قال الشيخ نادرة الفلک ابو الفتح عمر بن ابراهيم الخيام: لقد استدعى منى جماعة من الاخوان باصفهان فى سنة اثنين و سبعين و اربعمائة ترجمه الخطبة التي انشاها الشيخ الرئيس ابو علی ابن سينا، فاجبتهم الى ذلك و اقول: پاکا پادشاه کامکار و ایزد کامکار خداوندی که آغاز همه چیزها از اوست و انجام همه چیزها بدوست و ایزد جل جلاله جوهر نیست. »
انجام نسخه
منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« شرح: خداوند ما و آفریدگار ما وخداوند و افریدگار مبادی، ما ترا جوئیم و ترا پرستیم و از تو خواهیم و توکل بر تو کنیم، که آغاز همه چیزها از توست و بازگشت همه چیزها بتو است. »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
در میان خطبه این عبارت آمده: «صور عارية عن المواد عالية عن القوة الاستعداد تجلی لها فاشرقت طالعها فتلئلئت. فالقى فى هويتها مثاله فاظهر عنها امثالها. پس از چند سطر: خلق الانسان ذا نفس ناطقة ان زكيها بالعلم العمل فقد شابه جواهر لوائل العلل. اذا اعتدل مزاجه عدم الاضداد شاكل بها السبع الشداد ...» اتفاقا در برگ 56پ مجموعه شماره 402 این کتابخانه این دو عبارت را به یکدیگر وصل کرده‌اند در ابتدای آن جمله «سئل امیر المومنین عن العالم العلوى فاجاب: صور عارية ...» افزوده‌اند، عبارت این ترجمه با دیباچه منظوم ویس رامین فخرالدین گرگانی (ن- 446) بسیار شباهت دارد
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 19 • صفحه 579 • ردیف 6
متن فنخا:
6. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 1046/23
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، کا: رجبعلی بن جواد علی، تا: 1062ق؛ در میان خطبه این عبارت آمده: «صور عارية عن المواد عالية عن القوة و الاستعداد تجلی لها فاشرقت و طالعها فتلئلئت. فالقى فى هويتها مثاله فاظهر عنها امثالها. و پس از چند سطر: و خلق الانسان ذا نفس ناطقة ان زكيها بالعلم و العمل فقد شابه جواهر لوائل العلل. اذا اعتدل مزاجه و عدم الاضداد شاكل بها السبع الشداد ...» اتفاقا در برگ 56پ مجموعه شماره 402 این کتابخانه این دو عبارت را به یکدیگر وصل کرده‌اند و در ابتدای آن جمله «سئل امیر المومنین عن العالم العلوى فاجاب: صور عارية ...» افزوده‌اند، عبارت این ترجمه با دیباچه منظوم ویس و رامین فخرالدین گرگانی (ن- 446) بسیار شباهت دارد؛ جلد: تیماج قهوه‌ای، 3گ (96-98)، اندازه: 13×24سم [ف: 1 - 134]