نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

قران السعدین

qerān-os saʻdayn
23 نسخه ثبت‌شده از قرن 9 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/51080
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #51080
تاریخ و سده تألیف: 688 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 25، ص 126 تا 128
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: شعر تاریخ هند
عناوین دیگر و هم‌تراز:
قران سعدین (qerān-e saʻdayn)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

یکی از منظومه‌های امیر خسرو دهلوی است به بحر سریع که در لابه‌لای آن چندین غزل به اوزان مختلف آورده به وزن مخزن الاسرار نظامی در 3494 بیت سروده و در آن گفتگوهای معزی الدین کیقباد (686-689ق) را با پدرش ناصرالدین بغراخان پادشاه بنگاله (681-691ق) و آشتی ایشان را یاد کرده است.
آغاز اثر
« حمد خداوند سرایم نخست ×× تا شود این نامه ز نامش درست »
انجام اثر
« نوبت رفتن چو به ما هم رسد ×× کارچنان کن که به لطفت سزد »
سوابق و چاپ‌های اثر
مشار فارسی 3895/3 (نشانی 8 چاپ)
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعة 66/17 و 293/9 نسخه‌های منزوی 3034/4 فهرستواره منزوی 1313/2 دنا 8: 174-173 (23 نسخه)

متن فنخا

● قران السعدین = قران سعدین / شعر، تاریخ هند / فارسی qerān-os saʻdayn = qerān-e saʻdayn امیر خسرو، خسرو بن محمود، 651 - 725 قمری amīr xosrow, xosrow ebn-e mahmūd (1254 - 1326) تاریخ تألیف: 688ق یکی از منظومه‌های امیر خسرو دهلوی است به بحر سریع که در لابه‌لای آن چندین غزل به اوزان مختلف آورده به وزن مخزن الاسرار نظامی در 3494 بیت سروده و در آن گفتگوهای معزی الدین کیقباد (686-689ق) را با پدرش ناصرالدین بغراخان پادشاه بنگاله (681-691ق) و آشتی ایشان را یاد کرده است. آغاز: حمد خداوند سرایم نخست ×× تا شود این نامه ز نامش درست انجام: نوبت رفتن چو به ما هم رسد ×× کارچنان کن که به لطفت سزد چاپ: مشار فارسی 3895/3 (نشانی 8 چاپ) [الذریعة 66/17 و 293/9؛ نسخه‌های منزوی 3034/4؛ فهرستواره منزوی 1313/2؛ دنا 8: 174-173 (23 نسخه)]

نسخه‌های خطی این اثر

23 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
سپهسالار
تهران
173 بی‌کاتب جمادی الاول 884ق نستعلیق 139 شناسنامه ←
2
دانشگاه
تهران
7857 درویش محمد بن علی تاجر 3 ربیع الاول 886ق نستعلیق 40 شناسنامه ←
3
مرعشی
قم
10184 خلیل بن حسین دوشنبه 14 رجب 888ق نستعلیق 166 شناسنامه ←
4
سلطنتی
تهران
392/10 قطب شیرازی 894ق نستعلیق - شناسنامه ←
5
رضوی
مشهد
4385 ابوطاهر 912ق نستعلیق - شناسنامه ←
6
صارم الدوله (کتابخانه فرهنگ اصفهان)
اصفهان
1058 بی‌کاتب 10 صفر 920ق نستعلیق 332 شناسنامه ←
7
سلطنتی
تهران
342/6 محمد سعید بن مسعود هروی 972ق نستعلیق - شناسنامه ←
8
رضوی
مشهد
4890 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 136 شناسنامه ←
9
گلپایگانی
قم
5827-29/167 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 32 شناسنامه ←
10
ملک
تهران
5527 محمد بن امیر حسینی استاد پنج‌شنبه شهر اصم 1009ق نستعلیق 117 شناسنامه ←
11
سلطنتی
تهران
401/6 حاشیه بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق - شناسنامه ←
12
رضوی
مشهد
4889 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق 147 شناسنامه ←
13
ملی
تهران
21087 بی‌کاتب 1129ق - - شناسنامه ←
14
مسجد اعظم
قم
3752 محمدرضا بن عبدالواحد وعبدالواحد بن فتح محمد جمادی الثانی 1181ق نستعلیق 133 شناسنامه ←
15
مجلس
تهران
2329/23 بی‌کاتب 1275ق نستعلیق 4 شناسنامه ←
16
مجلس
تهران
5732 بی‌کاتب قرن 14 نستعلیق 90 شناسنامه ←
17
ملی
تبریز
2903 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 161 شناسنامه ←
18
مجلس
تهران
1129 ظاهراً از خطوط رشیدا (عبدالرشید) بی‌تاریخ نستعلیق 159 شناسنامه ←
19
کاظمینی
یزد
164 فتح محمد بن محمد حسین بن شیخ اسماعیل بن فتح محمد شنبه 5 جمادی الثانی سال چهارم سلطنت محمد شاه نستعلیق 152 شناسنامه ←
20
رضوی
مشهد
10327 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 75 شناسنامه ←
21
رضوی
مشهد
10435 محمود بن علی بی‌تاریخ نستعلیق 135 شناسنامه ←
22
سلطنتی
تهران
340 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 94 شناسنامه ←
23
دانشگاه
تهران
7982/5 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 1 شناسنامه ←