[«ى»]
يحيى بن أحمد بن الحسين بن حامد.
كتب بخطه كلا جزئي «نهاية الأحكام» للشيخ الطوسي و فرغ من جزئه الأول في المحرم ۵۰۸ و بيع بعد موت الكاتب ثم اشتراه ولد الكاتب و هو أبو جعفر بن يحيى بن أحمد بن أبي القاسم ابن حامد في صفر ۵۸۵ كما كتب جميع ذلك على ظهر النسخة الموقوفة في مدرسة المولى محمد باقر السبزواري في المشهد الرضوي بخراسان.
يحيى بن الحسن بن الحسين بن علي الأسدي الحلي الربعي،
المعروف بابن بطريق. قرأ على أخمص الرازي الفقه و الكلام على مذهب الإمامية و قرأ النحو و اللغة و تعلم النظم و النثر، و جدّ حتى صارت إليه الفتوى في مذهب الإمامية و سكن بغداد مدة ثم واسط و كان يتزهد و يتنسك و كانت وفاته في شعبان ۶۰۰ و له سبع و سبعون سنة. هذا ما قاله ابن حجر في «لسان الميزان ۲۴۷:۶» نقلا عن ابن النجار، و زاد في «الأمل» أن كنيته أبو الحسين و أن جده علي بن محمد بن بطريق. و له «العمدة»، «المناقب»، «اتفاق صحاح الأثر»، «الرد على أهل النظر»، «نهج العلوم»، «تصفح الصحيحين»، «الخصائص»، «عيون الأخبار» و «رجال الشيعة».
ذكرته في «مصفى المقال - ص ۵۰۱» و ذكرناه في «الذريعة».
و لعله من ولد بطريق الذي عده ابن النديم (ص ۴۴ ط. آروبا) مع ابنه يحيى بن بطريق من السريان المترجمين إلى العربية في عهد المنصور العباسي (م ۱۵۸).
و إليه تعزى ترجمة «تيماوس» لافلاطون فيكون انتماؤه إلى بني أسد بالولاء.
و ذكر اسماعيل پاشا في «هدية العارفين ۵۲۲:۲» أن المترجم له توفي