اصطلاحات صوفیان
ج ۷، ص ۸۳–۸۴
فهرستواره کتابهای فارسی
ج ۷، ص ۸۳–۸۴
*اصطلاحات صوفیان. منسوب به جامی،
عبد الرحمن (۸۱۷-۸۹۸ ق/ ۱۴۱۴-۱۴۹۳ م) (← اشعة اللمعات). نسخههایی دارد با سرآغازهای گوناگون. نوشاهی در «جامی حکمت ۴۱۸» که نسخۀ شیروانی را در دست داشته میگوید بایستی از یک هندی باشد. ولی همۀ نسخهها یکی نیستند.
آغاز ۱: بدانکه میخانه و میکده و شرابخانه و خمخانه باطن عارف کامل را گویند (← اصطلاحات صوفیان، ابو سعید). آغاز ۲: اما بعد، این چند کلمهای است در اصطلاحات صوفیه که در آن شروع. آغاز ۳: محبت، دوستی محض را گویند. آغاز ۴: که نوشاهی در دست
داشته (← بالا): زلف در حقیقت راهی است دراز و باریک سوداانگیز و پیچان و ابرو تاریک.
نسخهها ۱۰۳۵/۲(۷ نسخه)؛ مشترک (۱۲۶۹/۳)(۲ نسخه)؛ جامی حکمت، نوشاهی ۴۱۸ «شرح اصطلاحات...». ذریعه ۱۲۸/۲۱ مصطلحات اعلام ۴۱۳/۱ جامی؛ مشار، مؤلفین ۷۹/۸/۳.
سپهسالار ۱۴۳/۳ آغاز برابر ۱ بینام نگارنده؛ مجلس ۱۴۰۷/۱۰ «شرح اصطلاحات...» آغاز برابر ۱.
ازبکستان تاشکند ۲۴۸/۲؛ استانبول، دانشگاه ۴۸۹، آغاز برابر ۲؛ بشیر حسین، شیرانی ۶۷۳/۳ آغاز برابر ۴؛ بلوشه ۸۶/۱-۸۷، همانجا ۴۶۴/۳؛ پیشاور، عبد الرحیم ۱۸۵/۱؛ ترکیه، بروسه ۹، ۲۶۳، ۲۹۴، ۴۰۰، شوروی، سالتیک، شدرین ۲۲۰/۱؛ فرهنگستان، نامگو ۵۰/۱(۳ نسخه)؛ قاهره، دار الکتب ۱۲/۱، ۲۲، ۲۱۰ «سخنان جامی»، ۲۲ «اصطلاحات صوفیه» آغاز برابر ۱، همانجا ۲۱۰/۱ آغاز برابر ۲، همانجا ۲۲۵/۱ آغاز برابر ۳، همانجا ۸۰/۲ آغاز برابر ۱، ۱۵۵ «مصطلحات صوفیه» آغاز برابر ۱؛ موزۀ سالار ۲۹۲/۴ ش ۱۶۲۹.