جمعته لنفسى و اذكر ما اتصل بعلمى و سمعته من افواه الرجال و نقلته من خطوط الفضلاء. و اختصره ابن ابى الرجال. و ترجمه بالتركى المولى اليونينى محمد بن عبد العزيز المتخلص بوجودى المتوفى سنة ۱۰۲۱ احدى و عشرين و الف. و اختصره محمد ابن شاد شاه بن بهرام شاه. و الذيل على الاصل لابن الجزرى. و ذيل ذيله للحافظ علم الدين البرزالى و ذيل المرآة لسعد الدين ابن العربى قال الصفدى و انا ممن حسده على تسميته فانها لائقة بالتاريخ كان الناظر فيه يعاين من ذكر فيها الا ان المرآة فيها صدأ المجازفة منه فى اماكن. قال فى الذيل و هذا من الحسد فانه فى غاية التحرير و من ارخ بعده فقد تطفل عليه لا سيما الذهبى و الصفدى فان نقولهما منه فى تاريخهما.
مرآة الزمان فى تاريخ الاعيان -
مختصر للامام محيى الدين يحيى بن شرف النووى لكنه من اول الخلق و رتبه على فصول و ابواب.
مرآة الشفاء -
فى الطب للفاضل ركن الدين الاسترابادى «الحسن بن محمد المتوفى سنة ۷۱۷».
مرآة الصفا -
فارسى قصيدة سينية فى مائة و خمسين بيتا لمير خسرو الدهلوى المتوفى سنة... و هى نظيرة لقصيدة الخاقانى.
مرآة الصفا فى صفات المصطفى -
للحسين الواعظ ذكره فى نخبة الصلوات و قال ( ۱ ) رسالۀ مرآة الصفا كه بتحديد از بركت اعانت حكيم حميد رقم زدۀ كلك بيان شده الخ.
مرآة الصفا -
مختصر تركى فى احوال الانبياء لعبد العزيز المعروف بقره چلبى زاده.
مرآة العارفين -
هوشواره این مدخل را با سنجیدن عنوان و مؤلف اثر با مدخلهای صفحهای که فنخا نشانی داده برگزیده است. این پیوند هنوز به دست انسان بازبینی نشده است.
«تأليف الشيخ شيرخان بيك الهندى من اقترب فيروز شاه المتوفى سنة ۸۳۶»
مرآة العاشقين و مشكاة الصادقين -
لابن العربى و ليونس و شرحها ليوسف ابن الشيخ بابا خليل الشهير بحصارى المتوفى سنة... شرح فيه بعض ابيات يونس.
مرآة العجائب فى الكيمياء -
لابى عبد اللّه محمد ابن المهتدر اوله الحمد للّه الذى تفرد بالبقاء الخ ذكر انه تتبع كتب الفلاسفة و صنفه و ذكر فيه ما ظهر له على سبيل الفتوح و رمز