نسخهها:
۱/۲۶۲۶۶ - یزد، وزیری: ۱۶۶۲، نسخ، بدون نام کاتب، قرن ۹ ق، رساله اول مجموعه، «۱-\۶» ۶ برگ [فهرست کتابخانه وزیری: ۱۰۱۴/۳].
۲/۲۶۲۶۷ - تهران، دکتر اصغر مهدوی: ۵۴۳، عنوان معرفی: رساله در خواص و اسرار ناد علی، نستعلیق، محمد حسن بن محمد جعفر طبیب، ۱۲۳۶ ق، رساله سوم مجموعه [نشریه نسخه های خطی: ۱۲۲/۲].
۳/۲۶۲۶۸ - تهران، مجلس شورای اسلامی: ۱۴۱۸۳، عنوان معرفی: شرح خواص ناد علی، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، «۶ پ» ۱ برگ [فهرست مجلس: ۲۴۱/۳۸].
۴/۲۶۲۶۹ - قم، گلپایگانی: ۱۶۲/۱/۱۶۲، آغاز: برابر نمونه، نسخ، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رساله سوم مجموعه، ۳ برگ، ۱۲ سطر [فهرست گلپایگانی، جدید].
۵/۲۶۲۷۰ - مشهد، عبد الحمید مولوی: ۵۷۴، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رساله چهارم مجموعه [نشریه نسخه های خطی: ۹۴/۵].
۴۳۸۵. شرح و ترجمۀ دعای ابو حمزه ثمالی
(فارسی)
از: مؤلف ناشناخته
شرح و ترجمهای بر دعای ابو حمزه ثمالی که وی از امام سجاد علیه السلام روایت نموده و شیخ طوسی در مصباح المتهجد نقل کرده است.
آغاز دعا: الهی لاتؤدبنی بعقوبتک ولا تمکر بی فی حیلتک.
آغاز ترجمه: خداوندا تأدیب مکن مرا به عقوبت خود و مکر مکن با من در حیله خود.
انجام: و راضی کن مرا از عیش به آنچه قسمت کرده ای از برای من ای رحم کننده ترین رحم کنندگان.
نسخهها:
۲۶۲۷۱ - قم، آستان معصومیه (س): ۳۰۶، آغاز: برابر نمونه، انجام: برابر نمونه، نسخ، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، ۴۲ برگ [فهرست آستان معصومیه (س):
۳۰۴/۱].