۱ ترجمه دعای عدیله
از: حسین بن جهانگیر میرزا بن عباس میرزا
رجوع کنید به: العقائد الناجیة
۳۶۶۸. ترجمه دعای کمیل
(فارسی)
از: محمد باقر بن محمد تقی مجلسی، علامه (م ۱۱۱۰ ق)
ترجمۀ معروفی است از دعای مشهور کمیل که کمیل بن زیاد نخعی از حضرت علی علیه السلام، روایت نموده است.
[
الذریعه: ۱۰۲/۴؛ کتابشناسی مجلسی: ۱۸۷
]
آغاز: الحمد لله و سلام علی عباده الذین اصطفی... اما بعد چنین گوید... که چون دعای مشهور به دعای کمیل.
انجام: و صلی الله علی رسوله و الأئمة المیامین من آله و سلم تسلیما و درود فرستاد خدا بر رسول خود و پیشوایان صاحب میمنت که آل اویند و سلام فرستاد سلام فراوان.
نسخهها:
۱/۲۲۷۳۰ - قم، گلپایگانی: ۵۹۰۸/۲۹/۲۴۸، آغاز: برابر نمونه، نسخ و ترجمه لابلای سطور به نستعلیق، بدون نام کاتب، ۱۱۰۲ ق، در ادامه دعا طریقه نماز حاجت و دعای صباح تحریر شده است، رساله پنجم مجموعه، ۱۰ برگ، ۲۴ سطر [فهرست گلپایگانی، جدید].
۲/۲۲۷۳۱ - مشهد، آستان قدس رضوی: اهدایی رهبری ۱۱۶۲، آغاز: برابر نمونه، محمد مؤمن بن آقا طالب اصفهانی، ۱۱۰۴، رساله دوم مجموعه [فهرست اهدایی رهبری:
۳۵۲].
۳/۲۲۷۳۲ - مشهد، آستان قدس رضوی: ۱۴۶۹۹، ابو طالب بن رجب، ۱۱۲۹ ق [فهرست آستان قدس: ۱۶/۱۵].
۴/۲۲۷۳۳ - تهران، سلطنتی (کاخ گلستان): ۴۴، آغاز: برابر نمونه، نسخ و نستعلیق، احمد نیریزی، ۱۱۵۲ ق، ۱۲ سطر، «۴۷ صفحه» ۲۴ برگ [فهرست سلطنتی، دینی: ۴۵۱].