ترجمه جنة الأمان الواقیة و جنة الإیمان الباقیة

۳۶۴۰. ترجمه جنة الأمان الواقیة و جنة الإیمان الباقیة (فارسی) از: مؤلف ناشناخته دو ترجمه است از جنة الأمان الواقیة و جنة الإیمان الباقیة تألیف تقی الدین ابراهیم بن علی کفعمی عاملی (م ۹۰۵ ق) که به مصباح کفعمی معروف است. مترجم این ترجمه‌ها شناسایی نشده است. نسخه‌ها: ۱/۲۲۶۷۳ - تهران، مجلس شورای اسلامی: ۱۲۴۰۴، از اول و آخر افتادگی دارد، آغاز: وکلام عربی نداشته سند معتبر و حاصل نیست، انجام: و هر آینه ذکر می کنم الحال آن چیزی را که وعده داده ایم در خطبه این کتاب و نوشته ایم آن را در دیباچه این کتاب...، نسخ و نستعلیق، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، ادعیه در بین سطور به فارسی ترجمه شده، این ترجمه غیر از ترجمه نیک بختیه است، ۲۳۷ برگ [فهرست مجلس: ۳۵۷/۳۵]. ۲/۲۲۶۷۴ - قم، طبسی حائری: ۴۶۹، عنوان معرفی: ترجمه مصباح کفعمی، افتادگی دارد، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، قطع رحلی [مجله نور علم: ۹۷/۱۴].

۱ ترجمه جنة الأمان الواقیة و جنة الإیمان الباقیة از: محمود بن علی رجوع کنید به: ترجمه نیک بختیه