ترجمه دعوات الاسماء ترجمه شرح صغیر
ج ۷، ص ۱۲۳، ش ۳۱۹۳
فهرستگان نسخههای خطی حدیث و علوم حدیث شیعه
ج ۷، ص ۱۲۳، ش ۳۱۹۳
۳۱۹۳. ترجمه دعوات الاسماء (ترجمه شرح صغیر)
(فارسی)
از: محمد بن سعید نخجوانی بن ساوجی، ابو المحاسن (ابن ساوجی) (قرن ۸ ق)
ترجمۀ شرح مختصر دعوات الاسماء شیخ شهاب الدین سهروردی است.
آغاز: الحمد للّٰهرب العالمین.. اما بعد چنین گوید مترجم این عبارت مختصر..
اسم اول: سبحانک یا لا اله انت رب کل شیء و وارثه. برای نزدیکی حکام و حصول مطلب در روزی... مرتبه بخواند.
انجام: و نه بار آن را بخواند به نیت هر کدام از مذکورات. ان شاء اللّٰه خلاص یابد.
تم.
نسخهها:
۱/۱۹۶۵۳. قم، گلپایگانی: ۲۹۱۰/۱۵/۱۵۰، عنوان معرفی: چهل اسم ادریسیه، آغاز: برابر نمونه، انجام: برابر نمونه، نسخ و نستعلیق، بدون نام کاتب، قرن ۱۳ ق، فارسی، رساله اول مجموعه، ۱۴ سطر، ۱۵ * ۲۱ [فهرست گلپایگانی، رایانه ای].
۲/۱۹۶۵۴. تهران، مجلس شورای اسلامی: ۱۲۵۷۵، عنوان معرفی: ترجمه دعوات سهروردی، آغاز: برابر نمونه، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رساله پنجم مجموعه، «ص ۳۱۱-۳۲۷» ۸ برگ، ۱۷ * ۲۵ [فهرست مجلس: ۱۱۶/۳۶].
۳/۱۹۶۵۵. تهران، مجلس شورای اسلامی: مجموعه طباطبایی ۸۴۷، عنوان معرفی: چهل اسم ادریس علیه السلام، آغاز: خاصیت اسم اول آن است که هر که خواهد پیش ملوک رود، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رساله دوم مجموعه، «۱۵ پ ۲۸ پ» ۱۴ برگ [فهرست مجلس: ۱۳۷/۲۳].