فهرستگان نسخه‌های خطی حدیث و علوم حدیث شیعه، ج ۵، ص ۳۶۷

۳۶۷ فهرستگان نسخه‌های خطی حدیث و علوم حدیث شیعه ج ۵
[ل]
۲۳۱۵. لباب الاحادیث قطب شاهی (مختصر ترجمه اربعین شیخ بهایی)
(فارسی) از: محمد قطب شاه بن محمد قلی قطب شاه (۱۰۳۵ ق) ابن خاتون عاملی اربعین شیخ بهایی را به نام قطب شاه به فارسی ترجمه نمود که به ترجمه قطب شاهی معروف است. قطب شاه در کتاب حاضر آن ترجمه را تلخیص و لباب الاحادیث نامیده است. آغاز: ای از تو حدیث معرفت را تبیین... برالواح دلهای آگاه نگاشته. [الذریعة: ۲۷۴/۱۸] نسخه‌ها: ۱۳۹۹۰. مشهد، آستان قدس رضوی: ۱۸۱۸، نستعلیق، ولی حسنی، ۱۰۳۵ ق [فهرست الفبایی آستان قدس: ۴۸۰].
۲۳۱۶. لباب الأخبار فی الأحادیث النبویة (الأربعون باباً، الأربعمئة حدیث)
(عربی) از: محمد بن محمود مترجم: ناشناخته چهارصد حدیث از گفته‌های کوتاه پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله مروی از طریق اهل سنت بدون ذکر اسانید آنهاست. مؤلف این رساله را در چهل باب در آداب اسلامی و اخلاق و فضایل دینی، و هر کدام دارای ده حدیث تنظیم نموده است. در برخی نسخه‌ها این احادیث به صورت تحت اللفظی و با عناوین «حدیث - ترجمه» به فارسی ترجمه شده است. عنوان برخی ابواب آن چنین است: ۱ - فی فضیلة العلماء؛ ۲ - فی فضیلة البسملة؛ ۳ - فی فضیلة الدرود؛ ۱۰ - فی فضیلة صلاة الخمس؛ ۲۰ - فی فضیلة الدعاء؛ ۳۰ - فی حق الوالدین؛ ۴۰ - فی فضیلة الصبر. [الذریعه: ۴۰۸/۱ با عنوان الأربعون باباً و ۲۷۵/۱۸؛ التراث العربی: ۱۴۷/۱] آغازمتن ۱: الحمد للّٰه‌رب العالمین و العاقبة المحمود... أما بعد فإن أضعف عباد اللّٰه و أحقر خلقه... سمیته کتاب اللباب... اللباب الأول فی فضیلة العلماء الباب
۳۶۷

گزارش اشکال یا پیشنهاد