آغاز: الحمد للّٰه... و بعد فقد ورد علی سؤال من بعض الأصدقاء.
نسخهها:
۱۰۰۲۴ - قم، مرکز احیاء میراث اسلامی: ۱۴۶، آغاز: برابر نمونه، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رساله دهم مجموعه، «۷۵ پ - ۷۷ پ» ۳ برگ [فهرست مرکز احیاء:
۲۰۳۱].
۱۷۳۵. شرح حدیث زینب العطارة
(عربی و فارسی)
از: علی بن جمشید نوری، ملا (۱۲۴۶ ق)
شرح حدیث زینب عطاره است که مرحوم کلینی در کافی نقل نموده است:
«جاءت زینب العطارة الحولاء إلی نساء النبی صلی الله علیه و آله و بناته و کانت تبیع منهن العطر فجاء النبی صلی الله علیه و آله و هی عندهن فقال: إذا أتیتنا طابت بیوتنا. فقالت: بیوتک بریحک أطیب یا رسول اللّٰه، قال إذا بعت فأحسنی و لاتغشی فإنه أتقی و أبقی للمال، فقالت:
یا رسول اللّٰه ما أتیت بشیء من بیعی و إنما أتیت أسألک عن عظمة اللّٰه عز و جل، فقال: جل جلال اللّٰه سأحدثک عن بعض ذلک، ثم قال: إن هذه الأرض بمن علیها عند التی تحتها کحلقة ملقاة فی فلاة قی و هاتان بمن فیهما و من علیهما عند التی تحتها کحلقة ملقاة فی فلاة قی والثالثة حتی إنتهی إلی السابعة و تلا هذه الآیة "خلق سبع سماوات و من الأرض مثلهن، و السبع الارضین بمن فیهن و من علیهن علی ظهر الدیک کحلقة ملقاة فی فلاة قی و... الحدیث» ( ۱ ) .
در این شرح بندهایی از پاسخ پیامبر صلی الله علیه و آله به فارسی نیز ترجمه شده است.
آغاز: الحمد للّٰهالذی ما فی السماوات و ما فی الأرض و ما بینهما و ما تحت الثریٰ.
نسخهها:
۱/۱۰۰۲۵. تهران، دانشگاه تهران: ۳۰۹۲، آغاز: برابر نمونه، شکسته نستعلیق، بدون نام کاتب، ذی حجه ۱۲۴۲ ق، رسالۀ چهارم مجموعه، «۲۲۷-۳۳۰» ۴ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۲۰۳۸/۱۱].