۱۰۷۰ ق به پایان رسانده است. شرح فارسی ملا خلیل قزوینی بر الکافی موسوم به الصافی فی شرح الکافی در هند به چاپ رسیده است.
[الذریعة: ۵/۱۳ و ۲۷/۱۴؛ التراث العربی: ۲۲۳/۳]
آغاز: الحمد للّٰهعلی ما وفقنا للتمسک بالثقلین و لم یجعلنا من الذین نسوا عترة نبیهم.
نسخهها:
۱/۹۴۷۵. تهران، دانشگاه تهران: ۹۱۶، کتاب دوم، آغاز: بسمله الحمد للّٰهرب العالمین...
فیقول... خلیل بن، نسخ، جعفر بن غازی رازی، شوال ۱۰۵۸ ق، ۲۱۰ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۱۳۵۹/۵].
۲/۹۴۷۶. قم، مرعشی: ۴۸۵، جلد اول، نستعلیق، محمد ابراهیم رازی، اوایل ربیع الثانی ۱۰۶۳ ق، ۲۳۵ برگ [فهرست مرعشی: ۲۵/۱۳].
۳/۹۴۷۷. قم، مرکز احیاء میراث اسلامی: ۲۴۴۷، آغاز: الدهر ثم ببیانهم علیهم السلام یعرف، انجام: و علی الأخیر بمعنی الذنب، نسخ، قوام الدین امیر حسین جوهرستانی لنجانی، ۱۰ رمضان المبارک ۱۰۶۴ ق، ۲۷۹ برگ [فهرست مرکز احیاء:
۷ /مخطوط].
۴/۹۴۷۸. مشهد، آستان قدس رضوی: اهدایی رهبری ۹۰۲، کتاب العقل، محسن بن نظام الدین محمد قرشی، ۱۰۶۴ ق [فهرست اهدایی رهبری: ۱۴۱].
۵/۹۴۷۹. تهران، دانشکدۀ علوم قرآنی: ۷، جلد دوم و سوم، نستعلیق، بدون نام کاتب، جمادی الاول ۱۰۶۷ ق [مجلۀ وقف میراث جاویدان: ۱۳۰/۹].
۶/۹۴۸۰. تهران، ملی تهران: ۱۴۶۷ /ع، کتاب عقل و جهل و کتاب حجت، نسخ، محمد صالح بن محمد سعید حسینی، ۱۰۶۷ ق، ۲۹۳ برگ [فهرست ملی تهران: ۴۹۳/۹].
۷/۹۴۸۱. تهران، ملی تهران: ۱۸۹۶ /ع، شرح اصول کافی (حاشیه خلیله)، آغاز: فوجب القطع بأن العلم بعدم الإیمان مناف، نستعلیق، محمد حسین بن عبد المطلب حسینی جیلانی، ۱۰۷۰ ق، ۶۹ برگ [فهرست ملی تهران: ۵۴۷/۱۰].
۸/۹۴۸۲. تهران، مجلس سنا: ۲۱۶، توحید، نسخ، بدون نام کاتب، ۱۰۷۶ ق، ۲۳۷ برگ [فهرست مجلس سنا: ۱۰۱/۱].
۹/۹۴۸۳. قم، گلپایگانی: ۲۳۷۶، کتاب ایمان و کفر، بدون نام کاتب، ۱۰۸۶ ق [فهرست