کاتب، قرن ۱۲ ق، ۲۰۰ برگ [فهرست آستان قدس: ۱۳۵/۱۴].
۲/۵۷۷۱. قم، طبسی حائری: ۱۲۶، آغاز: بسمله جعفر الصاد ق (ع) فرمودند عبرت بگیر و فکر کن ای مفضل، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، در نور علم ذیل مجموعه ۲۰۸ معرفی شده است، رسالۀ سوم مجموعه، ۱۷ تا ۱۸ سطر [فهرست کتابخانۀ طبسی].
۳/۵۷۷۲. چالوس، مدرسۀ امام صادق علیه السلام: ۵۳۶، چند برگ افتادگی دارد، نسخ و نستعلیق، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، ۱۸۵ برگ، ۱۴ سطر، ۱۱ * ۱۷ [فهرست مدرسۀ امام صادق علیه السلام].
۹۲۱. ترجمۀ توقیعات مهدویه
(فارسی)
از: محمد تقی بن محمد صالح
نسخهها:
۵۷۷۳. قم، گلپایگانی: ۳۸/۱۲۶، از آخر افتادگی دارد، محمد تقی، قرن ۱۴ ق، رسالۀ دوم مجموعه [فهرست گلپایگانی، رایانهای].
۹۲۲. ترجمۀ ثواب الأعمال شیخ صدوق
(فارسی)
از: عبدالرحیم بن محمد حسینی موسوی شهرستانی (قرن ۱۲ ق)
ترجمۀ تحت اللفظی است از کتاب ثواب الأعمال شیخ صدوق. مؤلف پس از پارهای از روایتها مطالبی را با عناوین «مترجم گوید، بیان، تکمله» میآورد. این ترجمه به نام شاه سلیمان صفوی نگاشته شده و در روز سه شنبه هفتم ربیع الأول ۱۱۰۳ ق به پایان رسیده است.
آغاز: حمدی که حامدان ملأ اعلی از ادای آن عاجز و شکری که زبان.
نسخهها:
۵۷۷۴. قم، مرعشی: ۶۲، آغاز: برابر نمونه، نسخ، عبدالرحیم حسینی (مؤلف)، ۱۱۰۳ ق، ۱۹۲ برگ [فهرست مرعشی: ۷۳/۱].