ترجمۀ رسالۀ ذهبیه

۹۷۱. ترجمۀ رسالۀ ذهبیه (فارسی) از: مؤلف ناشناخته

نسخه‌هایی است از ترجمه‌های رسالۀ ذهبیه که مترجمان آنها شناخته نشده است. نسخه‌ها: ۱/۵۹۳۹. ترکیه، استانبول، فاتح: ۵۲۹۷، نسخ، ابوعلی حسن بن ابراهیم بن ابی بکر سلماسی، ۱۰ ذی قعده ۶۱۴ ق، رسالۀ چهارم مجموعه، «۲۸ ر - ۱۴۶» ۱۱۹ برگ، سابقه: دانشگاه تهران: میکروفیلم ۴۷ [فهرست میکروفیلمهای دانشگاه تهران: ۴۰۴/۱]. ۲/۵۹۴۰. تهران، دانشگاه تهران: میکروفیلم ۴۶۲، بدون نام کاتب، سدۀ ۸ و ۹ ق، رسالۀ نوزدهم مجموعه، «۳۱۲ پ» ۱ برگ [فهرست میکروفیلمهای دانشگاه تهران: ۴۸۰/۱]. ۳/۵۹۴۱. قم، گلپایگانی: ۳۱۶۵/۱۶/۱۷۵، آغاز: بسمله الرسالة الذهبیة فی الطب التی بعث بها الإمام الهمام علی بن موسی الرضا علیه السلام... یعنی رسالۀ ذهبیه است در علم طب آن چنان رساله که فرستاد این رساله را امام بزرگ کریم، شکسته نستعلیق، بدون نام کاتب، ۲۴ ربیع الأول ۱۰۸۴ ق، رسالۀ دوم مجموعه، ۹۶ برگ، ۱۳ سطر [فهرست گلپایگانی، رایانه‌ای؛ فهرست گلپایگانی، جدید]. ۴/۵۹۴۲. قم، مسجد اعظم: ۳۴۳۵، آغاز: الرسالة الذهبیة فی الطب... یعنی این رسالۀ ذهبیه است، نسخ، محمد جعفر خرم آبادی، شوال ۱۰۹۱ ق، ۵۴ برگ، ۱۲ سطر [فهرست مسجد اعظم، قدیم: ۱۹۹؛ فهرست مسجد اعظم، جدید]. ۵/۵۹۴۳. قم، مرعشی: ۹۱۱۶، نستعلیق، بدون نام کاتب، قرن ۱۱ ق، رسالۀ ششم مجموعه [مجلۀ میراث شهاب: ۲۹/۲۱]. ۶/۵۹۴۴. تهران، مجلس سنا: ۳۸، نسخ، بدون نام کاتب، سده ۱۰ و ۱۱ ق، رسالۀ نوزدهم مجموعه، «۲۳۵-۲۴۱» ۷ برگ [فهرست مجلس سنا: ۲۰/۱]. ۷/۵۹۴۵. مشهد، آستان قدس رضوی: ۵۱۶۹، از اول افتادگی دارد، نستعلیق، بدون نام کاتب، ۱۱۰۷ ق، «۹ ص» ۵ برگ [فهرست آستان قدس: ۴۴/۵]. ۸/۵۹۴۶. مشهد، دانشکدۀ الهیات: ۹۷۶، نستعلیق، بدون نام کاتب، ۱۱۸۰ ق، رسالۀ دوازدهم مجموعه [فهرست الهیات مشهد: ۱۲۹/۲]. ۹/۵۹۴۷. تهران، دانشکدۀ ادبیات: امام جمعه ۲۶۱، بدون نام کاتب، قرن ۱۲ ق،

(۷۵۵۶۶) رسالۀ چهارم مجموعه [فهرست ادبیات تهران: ۱۳/۳ و ۴۱]. ۱۰/۵۹۴۸. تهران، ملک: ۴۴۲۷، نسخ، بدون نام کاتب، قرن ۱۳ ق، رسالۀ دوم مجموعه [فهرست ملک: ۳۹۷/۷]. ۱۱/۵۹۴۹. تهران، دکتر علی اصغر مهدوی: ۲۴۷، نستعلیق، بدون نام کاتب، قرن ۱۴ ق [نشریۀ نسخه‌های خطی: ۲۸/۲]. ۱۲/۵۹۵۰. تهران، دانشگاه تهران: ۳۴۱۵، آغاز: بسمله حمدله... بدانکه حق... هیچ بنده‌ای را ببلایی، نسخ، علی بن حسن، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ چهارم مجموعه، «۳۹-۴۳ ر» ۵ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۲۴۱۹/۱۱]. ۱۳/۵۹۵۱. قم، مسجد اعظم: ۱۵۰۱، آغاز: در ترجمۀ رسالۀ ذهبیه در علم طب و تدبیر بدن، نستعلیق، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ پنجم مجموعه، ۱۳ برگ، ۱۹ سطر [فهرست مسجد اعظم، قدیم: ۵۱۹؛ فهرست مسجد اعظم، جدید]. ۱۴/۵۹۵۲. تهران، ملک: ۴۳۷۹، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رسالۀ بیست و ششم مجموعه، «۹۳ ر - ۹۶ پ» هامش ۴ برگ [فهرست ملک: ۳۷۳/۷].