الفکر التنامخ و ذکر المناح معقل الأعراس و محل وجود الأنفاس.
انجام: عن مثل هذا يرتفع الخطاب فانه مجنون و نعم المجنون.
چاپ: در رسائل محیی الدین (حیدرآباد دکن، دائرة المعارف العثمانية: ۱۹۴۸م)
[دنا ۸۰۵/۲]
شرح و حواشی:
۱- شرح التجلیات؛ نوری، اسماعیل بن سودکین (-۶۴۶)
۲- شرح التجلیات لمحیی الدین عربی؛ جیلانی، عبدالکریم بن ابراهیم (۸۳۲-۷۶۷)
۱. آشتیان؛ حوزه علمیه؛ شماره نسخه: ۲۳/۱بخش یکم
آغاز: برابر؛ انجام: فیما لایعلم من علامات من هو من اهل الله تعالى، هذا آخر التجلیات الموعودة فی اولها، فلله الحمد علی افضاله و الصلوة و السلم علی نبیاً و سیدنا محمد و آله و اصحابه
خط: نسخ معرب، کا: عبدالله بن عبیدالله بن عبدالکافی عبیدی، تا: ۲۷ صفر ۷۷۹ق؛ کاغذ: نخودی، ضخیم، جلد: تیماج قهوهای تیره، ۲۷سطر، اندازه: ۱۲×۱۷سم [ف: ۵۶]
۲. همدان؛ مدرسه غرب؛ شماره نسخه: ۱۱۷۵/۱۱
خط: نستعلیق، بیکا، تا: ۹۴۸ق؛ قطع: رحلی [رشت و همدان: ف: ۱۴۶۵]
۳. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۱۵۲۷۰/۴
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن ۱۱؛ مصحح، در پایان اشعاری از مغربی، مولوی، سنایی و شاه قاسم انوار؛ کاغذ: شرقی، ۱۱گ (۱۳-۲۳)، ۳۰ سطر، اندازه: ۹×۲۰سم [ف: ۳۸-۷۶۴]
۴. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۶۵۰
آغاز: برابر
خط: نسخ، بیکا، تا: ۱۰۸۵ق؛ ۳۰گ، ۲۵ سطر، اندازه: ۱۴×۱۹/۵سم [ف: ۲-۴۱۴]
۵. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۶۸۸۶
آغاز: برابر؛ انجام: و حسن الظن فی ما لا یعلم من علامات من هو من اهل السلام.
خط: نسخ، بیکا، تا: ۱۳۱۱ق؛ واقف: ملکزاده کوثر؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، ۱۸گ، ۱۸ سطر (۱۰×۱۴)، اندازه: ۱۷×۲۱سم [ف: ۱۱-۵۴]
۶. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۸۵۵۶/۱۲
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، کا: حاجی عبدالله بن سید طه عرب، بیتا؛ جلد: مقوایی عطف تیماج قهوهای، ۳۵گ (۲۲۵پ-۲۵۹ر)، ۱۵ سطر، اندازه: ۱۳×۲۲/۵سم [ف: ۲۲-۱۳۴]
● تجلیات / ادبیات / فارسی
tajallīyāt
طغرای مشهدی، - ۱۱۰۰ قمری
toqrā-ye mašhadī (-1689)
نثر آمیخته به نظم، در وصف کشمیر و ستایش از میر حسین سبزواری، در پایان آن گوید: چون خامه جلاپذیر شد از رقمش ×× آن به که «تجلیات» نامش سازد.
آغاز: طغرا تا از تجلیات خویش بیهوش ساز کلیم ناطقه ... کشمیر بود و فصل خزان عالم نور ×× بر طالب فیض، دیدنش هست ضرور ...
انجام: سخنور با سخن دارد سر و کار ×× زمین فکر چه گلخن چه گلزار
چاپ: کانپور، سنگی، ۱۲۶۶ق.، وزیری بزرگ، ۹ص (رسائل طغرا: صص ۱۰۰-۱۰۸)؛ ۱۳۰۲ق./۱۸۸۵م؛ ۱۲۸۸ق./۱۸۷۱م؛ لکهنو، سنگی، ۱۲۸۱، وزیری بزرگ ، ۹ص
[نسخههای منزوی ۳۵۴۳/۵: (۱۰ نسخه)؛ مشترک پاکستان ۱۶۴/۵: (۱۰ نسخه دیگر)؛ دنا ۸۰۵/۲ (۸ نسخه)؛ شعرای کشمیر ۷۴۶/۲]
۱. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۱۰۱۷۱/۴
خط: نستعلیق، بیکا، تا: ۱۰۳۹ق؛ ۷ص (۲۲۳-۲۲۹)، اندازه: ۱۱/۵×۱۷/۵سم [ف: ۳۲-۲۰۴]
۲. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۳۲۹۶/۶/۵
آغاز: خط عشق بنور این غنی میسازد؛ انجام: برابر
خط: شکسته نستعلیق هندی، بیکا، تا: قرن ۱۲؛ کاغذ: هندی شکری، جلد: مقوای چینی با عطف تیماج مشکی، ۱۰ص (۲۱۸-۲۲۷)، ۱۳ سطر، اندازه: ۱۴×۲۳/۵سم [ف: ۱۰-۹۴۴]
۳. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۱۵۱۱۴/۲
آغاز: برابر؛ انجام: چون خامه جلاپذیر شد از رقمش ×× آن به که تجلیات نامش سازد
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن ۱۲؛ مصحح؛ کاغذ: فرنگی، ۱۰گ (۱۷-۸)، ۱۲ سطر، اندازه: ۶×۱۲سم [ف: ۳۸-۳۱۶]
۴. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۱۵۲۷۴/۸
آغاز: برابر؛ انجام: چون خامه جلا پذیر شد از رقمش ×× آن به که تجلیات نامش سازد.
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن ۱۲؛ مصحح؛ کاغذ: شرقی، ۴گ (۶۱-۶۴)، ۱۹ سطر، اندازه: ۱۰×۱۷/۵سم [ف: ۳۸-۷۸۳]
۵. تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه: ۷۶۹/۱۱
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق پخته، بیکا، تا: قرن ۱۲؛ ۱۰گ (۱۰۶ر-۱۱۵پ) [ف: ۲-۳۹]
۶. تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه: ۷۵۰/۵
خط: نستعلیق تحریری، بیکا، تا: قرن ۱۲؛ ۱۳گ (۹۴پ-۱۰۶پ) [ف: ۲-۳۹]
۷. تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه: ۲۰۰/۴-عکسی