جبرئیل ترجمه شده است.
۱. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: ۳۸۶۱
جلد دوم کتاب که از سلطنت کلادیس شروع میشود و از آخر در ذکر جنگ ادرنه افتاده است؛ خط: شکسته، نستعلیق، بیکا، تا: قرن ۱۳؛ افتادگی: انجام؛ کاغذ: فستقی آبی، جلد: میشن زرد، ۱۲۸گ، ۱۱ سطر، اندازه: ۱۷/۲×۲۱/۶سم [ف: ۲-۸۳]
۲. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: ۳۷۵۴
آغاز: حکیم والتر شرح احوال شرل دوازدهم را در چند فصل ایراد کرده؛ انجام: مصالحه پیش گرفت.
خط: نستعلیق، کا: رضا قلی بن مهدی قلی سروری، تا: ۱۴ ذیحجه ۱۲۶۱ق، مجدول به اکلیل؛ کاغذ: کاغذ ترمه، جلد: میشن قهوهای، ۹۸گ، ۱۸ سطر، اندازه: ۱۲/۸×۲۱/۸سم [ف: ۲-۸۳]
تاریخ شاه اسماعیل ← عالم آرای شاه اسماعیل صفوی
● تاریخ شاه اسماعیل صفوی / تاریخ ایران / فارسی
tārīx-e šāh esmā‘īl-e safavī
امامقلی میرزا قاجار، ق۱۳ قمری
emāmqolī mīrzā qājār (-19c)
مؤلف از طرف برادر خود نادر میرزا قاجار مأمور شد در تکمله لیور دور (اسرار الوجود) ــ که تاریخچه چند تن از پادشاهان در آخر داشت ــ کتابی در تاریخ چند تن از پادشاهان ایران مانند امیر تیمور، شاه اسماعیل و نادر شاه، بپردازد، امامقلی میرزا این تاریخ را نوشته و نخست به تاریخ پادشاهی شاه اسماعیل اول آغاز کرده است. این که گفتیم همان است که در دیباچه کتاب آمده اما نسخه حاضر در پایان تاریخ زندگی و سلطنت شاه اسماعیل پایان یافته است. امامقلی میرزا در دیباچه، از ناصر الدین شاه و از علی بخش قاجار و ترجمههای او از فرانسه بخوبی یاد میکند.
آغاز: الحمدلله رب العالمین ... و بعد چون نوبت دارایی ولایات محروسه ایران-صانها الله عن الحدثان-به وارث ملک کیان و سلیمان زمان السلطان بن السلطان ناصرالدین شاه قاجار ...
انجام: خوردن جز بغض اهل بیت رسول خدا جهتی دیگر ندارد امر بر قتل او فرمودند قوم حیان در همان لحظه او را پاره پاره کردند.
چاپ: با تصحیح سید سعید میر محمد صادق، در میراث بهارستان، دفتر دوم، ص ۳۲۳ تا ۳۹۷
[فهرستواره منزوی ۸۷۵/۲]
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۶۳۱۴/۳
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، کا: علی اکبر، تا: ۱۲۹۸ق؛ کاغذ: فرنگی سفید و آبی، جلد: تیماج قرمز، ۶۵ص (۶۲۱-۶۸۵)، اندازه: ۲۰/۵×۳۳سم [ف: ۳۰۲-۱۹]
● تاریخ شاه اسماعیل صفوی / تاریخ ایران / فارسی
tārīx-e šāh esmā‘īl-e safavī
کتابی است در تاریخ شاه اسماعیل اول صفوی با انشایی ادبی آمیخته به شعر مشتمل بر سه «حدیقه»: ۱. بیان شمه از فضایل امیرالمومنین علی بن ابی طالب؛ ۲. بیان فضایل ائمه طاهرین؛ ۳. بیان مجملی از حال شیخ صفی الدین اسحق که حدیقه سوم شامل چندین روضه میباشد. قسمت دوم این کتاب مربوط به یورش بر مشعشیان خوزستان، حمله بر اوزبک ها، فتح هرات و ... و در خاتمه احوال فضلای آن عصر را بیان کرده است.
آغاز: بسمله، گوشه نشینان خلوتخانه انس که راز دار آن خلوتخانه انس اند تا در دل نقش صورت
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: ۱۵۷۷۶
آغاز: برابر؛ انجام: و دور طبعش بنظم اشعار ملایمت تمام دارد و احبانا ابیات
خط: نستعلیق، کا: علیخان بن علی بیک، تا: ۱۰۳۹ق؛ افتادگی: انجام؛ مهر: «لا اله الا الله الملك الحق المبين عنايت الله الرضوی» (چهارگوش)، «عبده محمد بن عبدالغفار» (بیضی)، «عبده محمدقلی» (چهارگوش کوچک)، «دارد امید شفاعت محمد عسکر» (بیضی)، «عبده علی الرضوی» عبدالله ۱۱۹۰ (بیضی)، «دارد امید شفاعت ز محمد میرزا» (چهارگوش)؛ کاغذ: فرنگی نخودی، جلد: تیماج اناری، ۳۶۰گ، ۱۵-۱۶ سطر (۸/۵×۱۷/۳، ۸×۱۷)، اندازه: ۱۵/۵×۲۶سم [رایانه]
● تاریخ شاه اسماعیل صفوی / تاریخ ایران / فارسی
tārīx-e šāh esmā‘īl-e safavī
تا پاره از جنگ سلیم پاشا با رومیان است.
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۱۴۵۴
آغاز: بعد بسمله و حمد. آورده اند که امام مفترض الطاعة حضرت امام موسی الکاظم علیه السلام جد ماجد سلطان فیروز شاه ... دارالارشاد اردبیل وطن داشت و خداوند تعالی از نور علوم غیبی و فیوض لاریبی شهریار فیروزمند و ارجمند و سربلند گردانیده بود؛ انجام: شاه فرمودند عده صوفی گری اینست سخن مرا بشنوی او سرفرود آورد حکم را برداشت و به جانب شیراز روان شد و شاه فرمود خود را به زودی به شیراز رسان که مبادا او داخل شود دو روز بود که آمده ...
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن ۱۳؛ مهر: ابراهیم موسوی؛ کاغذ: سفید، جلد: مقوایی عطف تیماج قهوهای، ۱۲۲گ، ابعاد متن: ۱۲×۲۳، اندازه: ۲۰×۳۲سم [سنا: ف: ۲-۲۶۴]