شیخ محیی الدین و ابن منصور شاگرد ابراهیم خواص یاد میکند.
آغاز: بسمله الحمد لله الذى هدانا ... اما بعد گوید فقیر ... عبدالغفور لاری که این کلمهای چند است در ترجمه و شرح رسالهای که قدوه ارباب وفا ... نجم الکبری ... در بیان طریق شطار نوشته
انجام: قال-فافهم تر شد. ترجمه یعنی فهم کن که نور ایمان و ثمره ولایت و نبوت از مردن اختیاری پیدا شود و چون فهم کنی راه راست یافتی و السلام.
[نسخههای منزوی ۱۰۸۲/۲؛ دانشنامه ادب فارسی در افغانستان: ۶۷۶/۳؛ هدیة العارفین: ۵۸۸/۱؛ معجم المؤلفین: ۲۶۹/۵؛ فهرستواره منزوی ۹۷/۷ (۳ نسخه)؛ مشترک ۱۲۷۹/۳ (۲نسخه)]
۱. تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه: ۱۸۶/۱-عکسی
آغاز و انجام: برابر
نسخه اصل: گنج بخش، ش ۷۵۳ (گنج ۷۵۷/۲)؛ خط: نسخ پخته، بیکا، تا: قرن ۱۰؛ ۱۹گ (۱-۱۹) [عکسی: ۲-۱۶۹]
۲. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۱۲۶۸۰/۱۲
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، بیکا، تا: اواخر قرن ۱۱؛ محشی، مصحح، رکابهدار، دارای اشعاری از حافظ، قاسم انوار و دیگران در هامش؛ کاغذ: فرنگی، ۵گ (۱۲۷-۱۳۱)، ۳۱ سطر، اندازه: ۹×۱۶سم [ف: ۳۲-۲۳۹]
۳. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۵۷۲۹/۱
خط: نستعلیق، بیکا، تا: ۱۰۹۷ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا عطف تیماج تریاکی، ۹گ (۱پ-۹پ)، ۲۲ سطر (۱۳×۲۰)، قطع: ربعی، اندازه: ۱۶×۲۴سم [ف: ۱۶-۹۰]
۴. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۴۸۶۸/۲۳
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن ۱۳؛ در آخر نسخه دارد «اشتريته ممن يدعى التصرف من البلد الكربلا (كذا) سنه ۱۲۵۱ العبد الخاسر محمد باقر الجهرمی الشیرازی»، در حاشیه صفحات ۲۹۷ تا ۲۹۹ ابیاتی از شیخ عطار نقل شده؛ جلد: تیماج مقوایی مشکی، ۱۸ص (۲۹۶-۳۱۴)، ۱۷سطر، اندازه: ۱۴×۲۵/۵سم [شورا: ف: ۱۳-۳۱۸]
۵. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۸۵۷۳/۱۵
خط: نستعلیق، کا: سید احمد خرسوه، تا: ۱۲۶۱ق؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا عطف و گرداگرد تیماج تریاکی، ۱۲گ (۱۳۷پ-۱۴۸ر)، ۱۴ سطر (۸×۱۴)، قطع: ربعی [ف: ۱۷-۱۶۴]
۶. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۵۶/۳-فیروز
آغاز و انجام: برابر
بیکا، بیتا؛ جلد: تیماج قرمز یکلا، ۵۱ص (۸۵-۱۳۶)، قطع: نیم خشتی، اندازه: ۱۲/۵×۲۰سم [ف: ۲۱-۱۹۸]
اصول العقائد ← اصول الدین
اصول عقاید ← اصول الدین
● اصول عقاید / کلام و اعتقادات / فارسی
osūl-e ‘aqāyed
فخر رازی، محمد بن عمر، ۵۴۴؟-۶۰۶ قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150-1210)
رساله مختصری است در اصول عقاید اهل سنت در مسألههایی که دانستن آنها از فروض اعیان است، در دو جمله: ۱. ذکر ادله اصول دین؛ ۲. شرح بعضی از مقالات اهل علم. شکی در نسبت رساله به فخر رازی نیست و تردید در نام رساله است و اختیار نام اصول دین و یا اصول عقائد بهلحاظ موضوع و تناسب آن با مطالب رساله است. وفیات الاعیان میگوید که مؤلف در کتابش موسوم به «تحصیل الحق» نسبت استادانش را در اصول و فروع مذهب ذکر نموده است. در این نسخه هم مطابق با آنچه در وفیات نقل شده است در دیباچه نگاشته است: «و بیش از آنک درین مقصود خوض کنیم نسبت استادان خود در علم اصول و فروع بگوئیم که من در علم اصول دین شاگرد بدر خود امام سعید الخ» ولی دانسته نشده است که «تحصیل الحق» به چه زبانی نوشته شده تا حدس و گمان رود که این کتاب همان «تحصیل الحق» است یا کتاب دیگری است. در ۸ «باب»: ۱. احکام نظر، سه فصل؛ ۲. شناختن باری تعالی، ده فصل؛ ۳. صفات باری تعالی، دوازده فصل؛ ۴. افعال، شش فصل؛ ۵. نبوت محمد مصطفی، پنج فصل؛ ۶. احوال آخرت، شش فصل؛ ۷. امامت، چهار فصل؛ ۸ اصول فقه، شش فصل.
آغاز: هر ثنایی که عقول و افهام و خواطر و اوهام بمبادی و غایات و اوائل و نهایات ان نتواند رسید
[فهرستواره منزوی ۷۴/۶]
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۵۴۵
آغاز: هر ثنایی که عقول و افهام و خواطر و اوهام بمبادی و غایات و اوائل و نهایات ان نتواند رسید؛ انجام: اینست جمله مسئلهها کی خواستم شرح دادن
خط: نسخ، بیکا، تا: محرم ۷۰۰ق؛ پس از این ۴ صفحه از اول گلستان سعدی است، وحدت خط نسخه با نسخه ضمیمه (ترجمه پنج پرسش پاسخ) که بهشماره ۳۹۸ است و در محرم ۷۰۰ نوشته شده میرساند که این نسخه هم در همان تاریخ و به خط همان کاتب است؛ ۱۷گ، ۱۹ سطر، اندازه: ۱۰×۲۰سم [ف: ۴-۲۵]
● اصول العقائد = اصول الدین / کلام و اعتقادات / عربی
uṣūl-ul-‘aqā’id = uṣūl-ud-dīn
عبدالوهاب بن علی بن حسین، ق ۱۰ قمری
‘abd-ol-vahhāb ebn-e ‘alī ebn-e hoseyn (- 16c)