فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، ج ۳۰، ص ۵۸۷

۵۸۷ فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا) ج ۳۰
این که خداوند التفات فهمی به تو نموده اجابت خواهش ما را اگر کردی مزید فهم تو خواهد بود. این کلام در حقیر اثر نموده ترجمه الفیه شروع نمودم اما به قدر و اندازه فهم مبتدی و سخن را از مقام خود بیرون نبردم و به همان چیزیکه (کذا) ترجمه الفیه بر آن توقف دارد اکتفا نمودم و زیاد (کذا) بر آن را به شروح عربی واگذار نمودم». (غلامعلی عرفانیان) آغاز: بسمله، حمد یگانه ای را سزاست که نام نامیش الله است ... اما بعد مخفی نماند که چون در سنه ۱۲۷۱ طلاب علوم دینیه اندک در تحصیل علم ادب بی میل بودند ... خواهش نمودند الفیه ابن مالک را ترجمه فارسی نمایم که بی زحمت و ریاضت الفیه گو و الفیه دان باشند ۱. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۶۷۲/۱-طباطبائی آغاز: برابر؛ انجام: و خیره اند یعنی خیر خواهند یا اختیار شده اند از خلق تمت. الحمدلله این ترجمه آمیخته به اندکی شرح ابتدائی و تا مبحث مفاعیل است؛ خط: نستعلیق متوسط، کاتب = مؤلف، بی‌تا؛ جلد: تیماج، ۵۳ص (۱-۵۳)، ۲۱ و ۲۵ سطر، اندازه: ۱۰/۵×۱۵/۵سم [ف: ۲۳-۱] ۲. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۸۶۸۱ آغاز: برابر؛ انجام: و خیره اند یعنی خیر خواهند یا اختیار شده اند از خلق. خط: نستعلیق، کا: عبدالله متخلص به محزون، تا: دوشنبه ۱۰ شوال ۱۲۷۱ق؛ واقف: سید علی اصغر اصغرزاده موسوی، اردیبهشت ۱۳۴۸؛ جلد: مقوا، ۵۲گ، اندازه: ۱۵×۲۱سم [ف: ۱۲-۴۴۱] ● معین العباد / کلام و اعتقادات / فارسی mo'īn-ol 'ebād گلپایگانی، محمد صادق بن مختار golpāygānī, mohammad sādeq ebn-e moxtār در بیان اصول دین (مبدأ و معاد) به اندازه‌ای که دانستن آن بر هر مسلمان مکلف لازم آید، با شواهدی از احادیث و آیات و با استفاده از منابع شیعه به اقتصار در یک «مقدمه» و پنج «باب» و «خاتمه»: باب ۱. بیان توحید و صفات ثبوتیه و سلبیه؛ ۲. بیان عدل؛ ۳. نبوت، با چند موقع و فصل؛ ۴. بیان معنی امام؛ ۵. معاد. اراک؛ دهگان؛ شماره نسخه: ۲۲۱/۱ آغاز: بسمله، حمد بیحد خالقی را سزا که هیکل توحید بشری را از ممکن غیب بجلوه ظهور در آورده و از لطف بی عدد او را جلوگاه تجلیات صفات و آثار افعال خود گردانیده؛ انجام: پشمانی سودی ندارد بل بر سیه دل چه سود خواندن وعظ، نرود ... این قدر می‌دانم که بوقت وعده اگر مرده که می‌میری تم بالخير و السعاده تمام شد کتاب معین العباد روز چهارشنبه ... تقی ابن نور محمد حسینی ۱۲۷۶. هر کس که در این کتاب نظاره کند ×× صد پاره شود اگر ورق پاره کند خط: نستعلیق، کا: تقی ابن نور محمد حسینی، تا: ذیحجه۱۲۷۶ق؛ جلد: تیماج، ۴۸گ (۴ر-۵۱ر)، اندازه: ۱۰×۱۵سم [ف: ۲-۲۹۷] ● المعين على كتابة القرآن المبين / علوم قرآن / عربی al-mu‘īn ‘alā kitābat-il qur’ān-il mubīn جز کتاب «المعين في تفسير الكتاب المبين» تألیف مولی نورالدین محمد بن شاه مرتضی بن محمد مؤمن بن مرتضی اخباری است. مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه: ۵۳۴/۱ آغاز: بسمله الحمدلله الذى شغلنا بكتابة كتابه و وفقنا لقرائه كل امام و من روى عنه من اصحابه ... و بعد فقد سألنی بعض الاصحاب و رئیس الاتراب ان اجمع له من كتب العلماء و تصنيف الفضلاء كتاباً يستعين به على كتابة القرآن الكريم و يهتدى به الى الطريق المستقيم فاجبت على هذا الخطاب و جمعت له هذا الكتاب و سميته المعين على كتابة القرآن المبين و جعلت في كل سورة ثلثة فصول مسطورة الاول كيف تكتب و تضبط على رواية ابى عمرو فقط. الثاني كيف تكتب على مرسوم المصحف حذاراً مما يزاد او ينقص و يحرف و الثالث معرفة رؤس الاى ... خط: نسخ، کا: حاج شافع ثغوری، تا: ۱۲۳۲ق؛ مهر: حاج سید سعید؛ جلد: مقوا، ۴۲گ (۱-۴۲)، ۱۵ سطر (۱۰/۵×۱۵/۵)، اندازه: ۱۵/۵×۲۱/۵سم [ف: ۲-۶۳۹] ● معین العوام / فقه / فارسی mo‘īn-ol ‘avām کاشانی، محمد تقی بن حسین، ۱۲۳۶ - ۱۳۲۱ قمری kāšānī, mohammad taqī ebn-e hoseyn (1821 - 1903) رساله عملیه مؤلف درابواب فقهی عبادی که جهت مقلدین نوشته است؛ بنای آن بر دو مجلد گذارده شده: مجلد ۱.بیان مسائل طهارت، مشتمل بر دو مطلب: ۱) بیان مسائل طهارت، شامل چهار باب،۲) بیان مسائل نماز؛ مجلد ۲. مسائل روزه و زکات و فطر و خمس و زکات مال و حج ... . چاپ: مشار فارسی، ج۴، ص۴۸۳۵؛ ایران، سنگی، ۱۳۱۷ق، وزیری، ۵۵۱ص (صص۱-۵۵۱) [الذريعة ۲۱/ ۲۸۵] ۱. قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه: ۲۰۲۳ آغاز: کتاب حج وعمره ودرآن چند باب است باب اول دراقسام حج است وآن یا واجبست یا مستحب است وحج واجب بر دوقسم است یا آنست که واجب میشود صح باصل شرع وآنرا حجة الاسلام می‌نامند؛ انجام: وبدانکه هرگاه محرم دراحرام عمره حج تمتع بازن خود جماع کند در قبل یا دبرآن صح پیش از
۵۸۷

گزارش اشکال یا پیشنهاد