فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، ج ۲۹، ص ۴۸۶

۴۸۶ فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا) ج ۲۹
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۳۸۰۲/۱۱ خط: نستعلیق ترک، بی‌کا، تا: قرن ۱۱؛ جلد: تیماج، ۱۰۷ص، ۲۱سطر، اندازه: ۱۲/۵×۱۹سم [ف: ۱۰-۱۸۰۰] ● مسیر طالبی فی بلاد الافرنجی / سفرنامه / فارسی masīr-e tālebī fī belād-el afranjī ابوطالب لندنی، ابوطالب بن محمد، ۱۱۶۶-۱۲۲۱ قمری abo-tāleb-e landanī,abo-tāleb ebn-e mohammad(1753 - 1806) شروح و حواشی: ۱- مسیر طالبی (مختصر) ۲- مسیر طالبی (منتخب) ۱. تهران؛ بنیاد فرهنگ ایران؛ شماره نسخه: ف۶۳ نسخه اصل: موزه بریتانیا Add. ۸۱۴۵ (ع ۱۴۲-۱۴۴).خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: ۱۲۲۱ق [نشریه: ۱۱-۹۹۹] تهران؛ مطالعات فرهنگی؛ شماره نسخه: ف۶۳ همان نسخه بالا [فهرستواره مینوی: -۱۷۷] ۲. شیراز؛ بغایری، عبدالرزاق؛ شماره نسخه: بدون شماره بی‌کا، بی‌تا [میراث اسلامی: ۵-۵۷۰] ● مسیر طالبی (مختصر) / سفرنامه / فارسی masīr-e tālebī (mx.) وابسته به: مسیر طالبی فی بلاد الافرنجی؛ ابوطالب لندنی، ابوطالب بن محمد(۱۱۶۶-۱۲۲۱ق) سفرنامه میرزا ابوطالب «مسیر طالبی» که از کلکته به فرنگستان رفته و بازگشته و دارای حشو و زواید بود و به ناموس فرنگیان تعریض داشت، در این کتاب مختصر شده و مطالب تاریخی و جغرافیایی مفید آن انتخاب شده است. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۷۴۰۸/۲ آغاز: ساقی صبح بیان که نکات حرکاتش از دعوات مأثوره مسبح نشان می‌دهد با ساغری از باده عقل افزای حرف فا؛ انجام: نسخه: ذکر کارخانه عطاری، مصنف مسیر طالبی می‌نگارد ... این کتاب در این نسخه ناتمام است؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: ۷ صفر۱۲۳۳ق؛ مجدول؛ جلد: تیماج، ۳۰گ (۲۵پ-۵۴پ)، اندازه: ۱۶×۲۴سم [ف: ۱۹-۲۱۰] ● مسیر طالبی (منتخب) / سفرنامه / فارسی masīr-e tālebī (mn.) وابسته به: مسیر طالبی فی بلاد الافرنجی؛ ابوطالب لندنی، ابوطالب بن محمد(۱۱۶۶-۱۲۲۱) «مسیر طالبی فی بلاد الافرنجی» سفرنامه مشهوری است به قلم میرزا ابوطالب خان تبریزی اصفهانی معروف به ابوطالب لندنی مشتمل بر گزارش سفر او در سال‌های ۱۲۱۳-۱۲۱۸ق به کشورهای انگلستان، فرانسه، امپراطوری عثمانی و نقاط دیگر، که به زبان‌های انگلیسی، هلندی و فرانسوی ترجمه و طبع شده و متن کامل و منتخب فارسی آن نیز در کلکته به چاپ رسیده است. نسخه ما خلاصه‌ای است از مسیر طالبی و در دیباچه آن آمده است که: «از آنجا که میرزای مذکور مردی هندی و بی‌بهره از علوم بلاد فرنگ بوده، لهذا در بیان حال صنایع آن دیار آنچه را که تحریر کرده در اکثر جا خطا نموده است، بنابراین مؤلف این مختصر آنچه در اصل کتاب راست یافت، و در آن نفع هر صغیر و کبیر را دید، از آن برچید و برباقی خط رد کشید». در پایان نسخه آستان قدس مسطور است که: «... اتمام این رساله و انجام این عجاله به اشاره بندگان سکندرشان ... سرکار سیف الملوک میرزا ظاهر گردید، امید که مقبول طبع لطیف و دأب شریف گردد، بمنه وجوده، اللهم اغفر لکاتبه رجبعلی بن عباسعلی قزوینی» و معلوم نیست که خلاصه‌کننده مسیر طالبی کاتب مذکورست یا دیگری و یا آن‌که نسخه ما یکی از خلاصه‌های فارسی کتاب مزبور است که رجبعلی قزوینی به دستور شاهزاده سیف الملوک میرزا استنساخ کرده است. نام انتخاب کننده، مختلف ذکر شده است. آغاز: بعد حمد متکاثر حکیمی که وجود جن و بشر شمه ای است از صفات کمالات او ثنای متوافر قادری که تزیین ارض و سما ۱. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۴۲۷۹ آغاز: برابر؛ انجام: و روز پانزدهم شهر ربیع الثانی سنه مذکور (=۱۲۱۸ه‍ ق) مطابق چهاردهم ماه آقست سنه ۱۸۳۰ عیسوی بشهر کلکته وارد گردیده. خط: نستعلیق، کا: قزوینی، رجبعلی، تا: ۱۴ رمضان ۱۲۶۸ق؛ به‌ضمیمه یک ورق نقشه چاپی کره زمین که ذیل آن تاریخ ۱۸۲۷ عیسوی دارد و پیداست که از نسخه چاپی مسیر طالبی چاپی کلکته که به تصحیح میرزا حسنعلی پسر مؤلف نشر یافته است جدا شده؛ واقف: حاج عماد فهرستی، تیر ۱۳۱۰؛ جلد: تیماج، ۸۱گ، ۱۲سطر (۷×۱۲)، اندازه: ۱۱/۳×۱۸/۳سم [ف: ۷-۱۷۳] ۲. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۷۹۱۷ آغاز: برابر؛ انجام: و گاهی به مشت و لگد می‌انجامید بالاخره بعد یکساعت کامل از رکوب چپر از آن مخمصه رهایی یافته به راه می‌افتد این حال چپرخانه. خط: نستعلیق، بی‌کا، بی‌تا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج، ۴۵گ، ۱۵سطر، اندازه: ۱۷×۲۵سم [ف: ۲۶-۳۹۹] ۳. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۹۰۰۹ آغاز: برابر؛ انجام: مطابق چهاردهم ماه اگست سنة ۱۸۳۰ عیسوی بشهر کلکته رسید.
۴۸۶

گزارش اشکال یا پیشنهاد