● شفاء الاسقام / طب / فارسی
šefā’-ol-asqām
شفائی، مظفر بن محمد، - ۹۶۳ قمری
šafā’ī, mozaffar ebn-e mohammad (- 1556)
با استفاده از کتب معتبر طبی این کتاب را به ترتیب حروف الفباء تنظیم نموده است.
دامغان؛ صادقیه؛ شماره نسخه: ۱۳۹
آغاز: الحمد لله الحکیم العلیم والصلاة علی اوانی الحکم والکتاب الکریم وهو یشفی بلطفه السقیم؛ انجام: وجواهرات را صلای کرده بآن بسرشتند وبعد از چهل یوم استعمال نمایند، تمت الکتاب
خط: نسخ، کا: درویش زین العابدین کرمانشاهانی، تا: ۱۷ صفر ۱۲۴۵ق؛ جلد: تیماج قرمز، ۱۳۹گ، ۱۷ سطر، اندازه: ۱۴/۵×۲۱/۵سم [ف مخ: - ۱۲۵]
● شفاء الاسقام / طب / فارسی
šefā’-ol-asqām
طبیب کرمانی، عبدالرزاق بن عبدالکریم، ق ۱۰ قمری
tabīb-e kermānī, ‘abd-or-razzāq ebn-e ‘abd-ol-karīm (- 16c)
اهداء به: نظام الدین امیر علی شیرنوائی
مختصری است مشتمل بر تعریف و بیان اهمیت علم طب و ذکر اقسام آن از علم تفسره و براز و صیدنه و تألیف و طبخ اغذیه و ادویه و معاجین و سفوفات و لعوقات و علم جراحی و بیطاری و مجبری و معرفت انواع سمومات حیوانی و نباتی و معدنی و بیان تأثیرات قمر و بعضی ادعیه بجهت مداوای برخی امراض مشحون به حکایاتی در خصوص ابوریحان و سلطان محمود و ابومعشر و ابن سینا و جرجانی و شمس الدین و حجاج بن یوسف و جالینوس و بقراط و مطالب فرعی فراوان دیگر از نظم و نثر تألیف عبدالرزاق بن عبدالکریم بن عبدالرزاق طبیب کرمانی و موشح به نام نظام الدین امیر علی شیرنوائی دوست و ندیم فاضل و دانش پرور ابوالغازی سلطان حسین بایقرا از ممدوحین معروف جامی.
آغاز: بسمله نسأل الشفاء عن اسقام الجهالات من کرمک یا حکیم سپاس بی قیاس حکیمی را که دواء داء اعراض نفسانی و اغراض شیطانی.
انجام: پای ملخی نزد سلیمان بردن ×× عیب است و لیکن هنر است از موری
[دنا ۱۲۰۴/۶؛ فهرستواره منزوی ۳۵۱۴/۵]
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۵۱۱۳
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن ۱۰؛ محشی به لفظ «منه»؛ واقف: شیخ بهائی، ۱۰۳۰؛ ۴۰گ، ۱۷ سطر، اندازه: ۱۲×۱۸/۵سم [ف: ۱۹-۳۲۹]
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۱۹۶۷
نسخه اصل: همان نسخه بالا [عکسی ف: ۵ - ۳۸۸]
● شفاء الاسقام فی سیرة غوث الانام / تراجم / فارسی
šefā'-ol-asqām fī sīrat-e qavs-el-anām
کازرونی، ابراهیم بن محمد، ق ۹ قمری
kāzerūnī, ebrāhīm ebn-e mohammad (- 15c)
سرگذشت شیخ کازرونی محیی الدین ابوالعباس احمد بن ابی الحسن علی بن یحیی بن ثابت بن خادم بن علی بن حسن بن احمد بن موسی ثانی بن ابراهیم بن مرتضی بن امام موسی کاظم است. با توجه به تاریخ نسخه، پیش از ۸۲۹ق نگاشته شده است. به درخواست یکی از بزرگان از عربی به فارسی در آورده است.
[دنا ۱۲۰۴/۶؛ فهرستواره منزوی ۲۲۰۹/۳]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۴۰۱-ف
نسخه اصل: ایاصوفیا ش ۳۴۶۱؛ خط: نسخ، کا: محمد بن یوسف بن محمد بن القادری العباسی ملقب به فخرالدین، تا: ۲۲ جمادی الثانی ۸۲۹ق، برای کتابخانه سعدالدین ابی سعید در سر «روضه امام احمد بن موسی الرضا علی»؛ ۲۰۶گ، ۱۴ سطر [فیلمها ف: ۱ - ۱۳۵]
شفاء الاسقام فی شرح تهذیب المنطق و الکلام ← الذهیب فی شرح التهذیب
● شفاء الاسقام و دواء الآلام / طب / عربی
šifā'-ul-asqām wa dawā'-ul-ālām
آیدینی، خضر بن علی، - ۸۲۰؟ قمری
āydīnī, xezr ebn-e ‘alī (- 1418)
اهداء به: عیسی بن محمد بن ایدین
مشتمل بر چهار «مقاله»: ۱. طب علمی و عملی؛ ۲. اغذیه و اشربه و ادویه مفرده و مرکبه؛ ۳. امراض مخصوص هر عضو بدن؛ ۴. بیماریهای عمومی بدن و اسباب و علل و علائم آنها. وی این کتاب را پس از سالها پزشکی و درمان کردن بیماران خاصه در بیمارستان (مارستان) منصوری مصر و به دست آوردن تجارب و شاگردی نزد اساتید و پزشکان معروف بسیار این کتاب را فراهم آورده و فوائدی که از درس استاد خود شیخ جمال الدین معروف به ابن شویکی دریافت داشته (و به گفته خود او) «خلاصه تمام مؤلفات پزشکی را» در آن گنجانیده است.
آغاز: بسمله الحمدلله الذی خلق الانسان فی احسن الصور و علمه خواص الاشیاء ... و بعد فیقول ... خضر بن علی بن الخطاب ... لما رایت علم الطب اجل المفاخر و السعادات ...
انجام: و من منع المستوجبین فقد ظلم و الله الهادی للسداد و منه المبداء و الیه المعاد.