صورت فیلمنامه تحریر شده و توسط مهدی دیبا به فارسی ترجمه شده است. عنوان یکی از چهرههای این فیلمنامه «شاگرد دارالفنون» میباشد که احتمالاً این عنوان را مترجم انتخاب نموده است.
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۷۱۶۲
آغاز: جزیره، صبح بهار، دریا با منظر نامحدود ... ساحل سنگلاخی، کوهها درختها و نباتات گرم سیری فراوان و با شکوه؛
انجام: معلم با واپسین توانائی، مرگ من ... چیزی نیست ... باید آغاز شود زندگانی نو.
خط: نستعلیق، بیکا، تا: ۱۳۱۷/۲/۱۰ق؛ توسط علی سعادت کتابچی جلد شده؛ جلد: تیماج قهوهای شمسه، ۱۰۷گ، اندازه: ۱۴/۵×۱۹سم [ف: ۲۵ - ۱۶۹]
شورش عبیدالله نقشبندی ← روزنامه وقایع
● شورش عشق = شور عشق / شعر / فارسی
šūreš-e ‘ešq = šūr-e ‘ešq
حسینی انصاری، احمد بن عبدالغفار، ۱۱۴۰-۱۲۲۵قمری
hoseynī ansārī, ahmad ebn-e ‘abd-ol-qaffār (1728-1810)
در این دیوان که نزدیک ده هزار بیت میباشد غزلیات به ترتیب حروف قوافی پس از آن مخمسها و چند رباعی و مثنوی و ترجیعبند و «ساقینامه» و «قدسیات» با تخلص شیخ قدوس، آمده است. در آغاز دیوان گفتاری است به نثر در معرفی شیخ سعد الدین و دیوان وی و پس از دیوان گفتاری است در اهمیت کلام و شعر موزون از صاحب دیوان، پس از دیوان گفتاری است در اهمیت کلام و شعر موزون از صاحب دیوان، پس از آن گفتار دیگری است از همو پیرامون نور حقیقت و در یافتن وی آن را.
آغاز: اول بنام آنکه بهر ذره نام داد ×× سرمایه وجود بهر خاص و عام داد / از کاف و نون گشاده در بارگاه غیب ×× در دانه بطون بظهور انتظام داد
انجام: اتقوا و اتقوا اهل التقی ×× من قتال الانبیاء و الاصفیا
۱. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۶۷۵۳
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، کا: فخر الدین فرزند شیخ سعد الدین (صاحب دیوان)، تا: ۱۲۳۲ق؛ مجدول، دارای سر لوح رنگین؛ جلد: تیماج مشکی، ۳۵۹گ، ۱۵ سطر، اندازه: ۱۵×۲۷/۵سم [ف: ۱۷ - ۳۰۴]
۲. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۹۵۵۶
آغاز و انجام: برابر
دارای غزلیات به ترتیب حروف قوافی با تخلص «شور عشق» و «شورش عشق» پس از آن مخمسها و چند رباعی و مثنوی و ترجیع بند و ساقی نامه و قدسیات با تخلص «شیخ قدوس»؛ خط: نستعلیق، کا: وزیر علی کاتب، تا: ۱۷ شعبان ۱۳۰۲ق؛ در روز پنجشنبه ۱۵ ربیع الثانی ۱۳۰۳ تصحیح و مقابله آن با نسخه اصل به پایان رسید به قرائت احمد علی و شرف الدین و سماعت بدرالدین، رکابهدار؛ جلد: تیماج فرنگی، ۴۰۱گ، ۱۳ سطر، اندازه: ۱۳×۲۱سم [ف: ۳۰ - ۲۱۹]
● شورش هندوستان / تاریخ / فارسی
šūreš-e hendūstān
آوانس ارمنی، ق۱۴ قمری
āvāns-e-armanī (- 20c)
تاریخ تألیف: ۱۳۰۴ق
گزارش جنبش استقلال ۱۲۵۷ق/۱۸۵۷م علیه انگلستان و کشتار هندیان.
آغاز: بلوای هند، بسمه تبارک و تعالی، بلوای هند بلاشبه بزرگترین واقعه سنه هزار و هشتصد و پنجاه و هفت است.
انجام: قوانین جدید و وضع تازه ترتیب داده نشود تجدید امنیت و نظم غیر ممکن است.
[دنا ۱۲۶۴/۶؛ فهرستواره منزوی ۱۲۸۹/۲]
تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: ۵۹۰/۱
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، کا: محمد قزوینی، تا: ۱۵ صفر ۱۳۰۴ق، جا: تهران؛ با سرلوح، مجدول؛ جلد: مخمل آبی، مذهب، ۱۱۸ص (۱-۱۱۸)، ۱۲ سطر (۷/۵×۱۳/۵)، اندازه: ۱۳×۲۰/۵سم [ف: ۲ - ۹۹]
شور عشق ← شورش عشق
● شور و شکر = خسرو و شیرین / شعر / فارسی
šūr va šekar = xosrow va šīrīn
مهجور تفرشی، ق۱۳ قمری
mahjūr-e tafrešī (- 19c)
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۱۴۰۸۷
جزو دیوان؛ خط: نستعلیق، کاتب=مؤلف، تا: ۱۲۳۷ق [ف: ۳۸ - ۱۱۲]
شوشتریه ← تذکره شوشتر
● الشوق / مواعظ / عربی
aš-šowq
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۱۴۵۹۰/۱۸۱