[الذریعه ۴۱۰/۱ ش ۲۱۲۷؛ طبقات قرن دهم ص ۴-۵]
۱. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۱۱۷۰۵
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن ۱۲؛ در پایان فال نامهای است فارسی در ۹ سطر منسوب به خواجه حافظ شیرازی؛ واقف: سیدکاظم عصار، تاریخ وقف: دی ۱۳۵۴؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوا، رویه پارچه، ۴گ، ۱۹ سطر، اندازه: ۱۵×۲۰سم [ف: ۱۴ - ۴۳]
۲. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: ۳۸۷۹
آغاز: در میان حدیث دوم و سوم: الشده ای التعب و العنا و الد التعب بابا ثنا و امهاتنا هذه الباء یسیمی ها بعض النجاه باء التعذیع؛
انجام: الحدیث الاربعون ... ان باب الارصاد الروحانیه اعلی قدرا و ارفع شانا من اصحاب الارصاد الجسمانیه ... شاکرالله علی توفیقه للاتمام و مصلیا علی اشرف الانام و آله الهادین. اتفق الفراغ من کتابه یوم الاربعاء فی ذیحجه سنه اربع و ماءه و الف هجره ... محمد قلی عفی ...
خط: نسخ، کا: محمد قلی، تا: ۱۱۰۴ق؛ افتادگی: آغاز؛ دارای حواشی با نشان «منه، صحاح، مط، ح ه ی»، دارای بلاغ تصحیح؛ کاغذ: اصفهانی نخودی، جلد: مقوا رویه تیماج مشکی، ۱۳۲گ، ۲۲سطر (۱۸×۶/۵)، اندازه: ۱۲/۵×۲۵سم [ف: ۱۷ - ۱۲۱]
۳. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: ۷۱۱۰
آغاز: الروایات بذلک متظافرة او متکاثرة؛ انجام: تبارک و تعالی طلبا للثواب فتلک الاجزاء و هی افضل
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ دارای حواشی و توضیحات و احادیث با عنوان «قوله» و سند با نشانهای «عبدالله الحسینی مدظله، منه ره»؛ خریداری از محمد جعفر قدبیگی؛ کاغذ: بخارایی، جلد: صحافی جدید مقوایی روکش گالینکور قرمز رنگ منقوش، ۱۳۵گ، ۱۵ سطر (۱۲/۵×۷)، اندازه: ۱۳×۱۸/۵سم [رایانه]
۴. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۲۱۱۳/۲
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، کا: احمد بن شمس الدین حسینی بحرانی، بیتا؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: مقوا، ۶گ (۲۷پ-۳۲ر)، ۱۵سطر (۱۴/۵×۷)، اندازه: ۱۳/۵×۳۳سم [ف: ۸ - ۷۴۸]
● الاربعون حدیثاً / حدیث / عربی
al-arba‘ūn-a ḥadīṯā
حسینی ارمیونی، یوسف بن عبدالله، - ۹۵۸ قمری
hoseynī armayūnī, yūsof ebn-e ‘abd-ol-lāh ( - 1551)
چهل و دو حدیث بدون ذکر سند، مروی از پیامبر اکرم (ص) در طرق صلوات فرستادن بر آن حضرت به روایت اهل سنت در این مجموعه گرد آمده است.
آغاز: الحدیث الاول عن ابی هریرة عبدالرحمن بن صخر الدوسی رضی الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه و سلم
انجام: من لم یصن نفسه لم ینفعه علمه و ملاک ذلک کلمة التقوى
۱. قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه: ۳۵۰۳/۴
آغاز: برابر؛ انجام: رواه السمعانی فی اول ذیل تاریخ بغداد للخطیب انتهى
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن ۱۱؛ در برگ آخر یادداشتی در احادیث صحیح و حسن در کیفیت صلوات بر پیامبر (ص) آمده است؛ ۲گ (۴۱ر-۴۲پ)، اندازه: ۱۵×۲۱سم [محدث ارموی مخ: ۱ - ۹۸]
۲. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۳۴۷۴۵
آغاز: «بسمله. حمدله ... و سلم تسلیماً عدد خلق الله بدوام الله الملک الحق المبین»؛ انجام: برابر
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن ۱۲؛ اهدایی رهبری، اردیبهشت ۱۳۸۶؛ کاغذ: نخودی آهار مهره فرنگی، جلد: تیماج فرنگی، ۵گ، ۲۵ سطر، اندازه: ۱۳/۵×۱۹/۸سم [اهدائی -ف: ۲اخبار۱-۷۶]
۳. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: ۱۶۰۷/۴
آغاز: یقول یوسف بن عبدالله الحسنی الا رمونی الشافعی رحمه الله هذا الاربعون؛ انجام: برابر
چهل حدیث در فضیلت سوره اخلاص آمده، او پس از این چهل حدیث مزبور را برمیشمارد این چهل حدیث در تحت فصولی: ابتداء فضل انا انزلناه فی لیلة القدر، بعد فضل اذا جاء نصرالله و سپس به نقل از قول سیوطی در تاب بسمله فضیلت قل هو الله احد میآید؛ خط: نسخ، بیکا، تا: ۱۱۹۵ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن لعابی عنابی عطف تیماج قهوهای مقوایی با ترنج و نیم ترنج و لچکی، ۳۶ص (۷۷-۱۱۳)، ۱۷ سطر (۷×۱۶)، اندازه: ۱۱×۲۱سم [ف: ۱۰ - ۱۴۵]
● الاربعون حدیثاً / حدیث / عربی
al-arba‘ūn-a ḥadīṯā
قائنی هروی، جلال بن محمد
qā’enī heravī, jalāl ebn-e moḥammad
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۵۹۲۷/۶
چهل و سه حدیث است؛ خط: نسخ، بیکا، تا: ۹۷۶ق؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج تریاکی لایی، ۶گ (۹۸پ-۱۰۴ر)، ۲۱ سطر (۸×۱۴)، قطع: بغلی، اندازه: ۱۲×۱۷سم [ف: ۱۶ - ۱۵۷]
● الاربعون حدیثاً / حدیث / عربی
al-arba‘ūn-a ḥadīṯā
برکلی، محمد بن پیرعلی، ۹۲۹ - ۹۸۱ قمری
berkelī, mohammad ebn-e pīr-‘alī (1523 - 1574)
چهل حدیث نبوی (ص) بدون سند در موضوعات گوناگون از