آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بیکا، تا: پنجشنبه ۲۱ شعبان ۱۲۶۵ق، جا: مدرسه حاج صالح در دارالسلطنه قزوین؛ نسخه کامل است لکن اشتباهاً بهجای سورههای ۲۰ و ۲۵ شمارههای بعد از آنها نوشته شده از این روی به سوره ۳۸ ختم گردیده است، مذیل است به: ۱. نهج المسترشدین از علامه حلی در اصول دین و ناقص، موجودی تا فصل چهاراست، ۲. فهرست کتب علامه مجلسی (۲ورق)، ۳. تعبیر خواب (یک صفحه)، ۴. حدیثی از امام صادق (ع) در کیفیت استخاره ذات الرقاع؛ واقف: شیخ غلامعلی فائقی، تاریخ وقف: آذر ۱۳۳۲؛ کاغذ: نخودی، جلد: مقوا، رویه پارچه، ۱۱گ، ۱۶ سطر، اندازه: ۱۵×۲۰/۵سم [ف: ۱۴ – ۹]
۱۶۳. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: ۴۰۰۰/۲
در چهل سوره به عربی؛ خط: نسخ، بیکا، تا: ذیحجه ۱۲۶۵ق؛ مجدول؛ کاغذ: آهار مهره فرنگی و رنگارنگ، جلد: میشن قهوهای روشن، ۱۰ سطر، اندازه: ۱۳/۳×۲۰/۳سم [ف: ۷ – ۱۳۸]
۱۶۴. قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه: ۷۷۴۷/۲-۵۲/۸۷
آغاز: برابر
کا: ابراهیم محمد، تا: ۱۲۶۵ق؛ ۱۷گ، ۱۳ سطر، اندازه: ۱۶×۲۲سم [ف: ۱ – ۱۱۳]
۱۶۵. قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه: ۷۷۴۷/۲-۵۲/۸۷
آغاز: برابر
خط: نسخ، کا: ابراهیم محمد، تا: ۱۲۶۵ق؛ ۱۷گ، ۱۳ سطر، اندازه: ۱۶×۲۲سم [ف: ۱ – ۱۱۳]
۱۶۶. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۷۶۱۱
آغاز: بسمله، کتاب فیه مناجات موسی بن عمران و موعوده و حصول عن علی بن عبدالله المقری؛ انجام: و الحمدلله رب العالمین.. .. جمادی الاول شهور سنه ۱۲۶۵
خط: نسخ، بیکا، تا: ۱۲۶۵ق [الفبائی ف: ۲۱۹]
۱۶۷. یزد؛ وزیری؛ شماره نسخه: ۱۰۴۴/۲
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، کا: احمد، تا: ۱۲۶۵ق؛ جلد: مقوایی عطف چرم قرمز، ۱۱گ (۲۹-۳۹)، ۱۷ سطر (۴/۵×۱۴/۵)، اندازه: ۱۳/۵×۲۱سم [ف: ۳ – ۸۳۲]
۱۶۸. تهران؛ عبدالعظیم؛ شماره نسخه: ۷۰۳/۵
آغاز: ترجمه: این است فایده بزرگ و پندی است رساننده و آن فایده بزرگ چهل سوره است ممتاز کرده اند عربان از تورات آن چنانی که سخن گفت خدای تعالی با آن با موسی پسر عمران. سوره اول تعجب میکنم مر کسی را یقین میکند مردن را؛
انجام: ترجمه: حدیث چهلم فرمود پیغمبر (ص) اگر حدیث میکردم به همه آن چه نازل شده در شان علی پا گذاشته نمی شد بر موضع در روی زمین مگر فرا میگرفت خاک او را تا به آب.
ترجمه فارسی چهل حدیث قدسی است مشهور به چهل سوره تورات، که به نام محمود ترجمه شده، با ماده تاریخ «عاقبت هم محمود گردان»؛ خط: نسخ معرب، کا: عبدالحسین بن آقا بابا مصرقانی ساوه ای، تا: پنجشنبه ۵ ربیع الثانی ۱۲۶۵ق، جا: مدرسه التفاتیه قزوین؛ واقف: آیت الله مرعشی نجفی؛ ۵۰گ، ۱۰ سطر، اندازه: ۱۱/۵×۱۷سم [ف: ۱ - ۱۳۰]
۱۶۹. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۲۳۱۹۲
آغاز: برابر؛ انجام: ثم ركب و مضى
کامل؛ خط: نسخ، کا: محمد رضا بن میرزا شاه، تا: ۱۲۶۶ق؛ واقف: فخرالمحققین شیرازی، تاریخ وقف: مرداد ۱۳۷۵؛ کاغذ: نخودی آهار مهره، جلد: تیماج قهوهای، ۱۳گ، ۲۰ سطر، اندازه: ۱۰/۲×۲۰سم [ف: ۲۶ - ۲۴]
۱۷۰. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۲۶۰۴۰
آغاز: برابر؛ انجام: و اعظمهم خطیئة و جرما. .. سنه ۱۲۶۶
خط: نسخ، کا: یعقوب بن محمد حسن قمشهای، تا: ۱۲۶۶ق؛ واقف: استاد جعفر زاهدی، تاریخ وقف: دی ۱۳۷۷؛ کاغذ: شکری آهار مهره، جلد: تیماج مشکی ضربی با ترنج و سرترنج، ۲۰گ، ۱۶ سطر، اندازه: ۱۵/۵×۲۱/۵سم [ف: ۲۶ - ۲۵]
۱۷۱. تهران؛ مؤسسه مطالعات اسلامی؛ شماره نسخه: ۱۲۴/۵
آغاز: برابر؛ انجام: قد تمت...فی۲ شهر رجب المرجب سنه ۱۲۶۷
خط: نستعلیق، کا: محمد نقی بن محمد علی ارومجی، تا: شوال ۱۲۶۶ق؛ کاغذ: زرد آهارزده، جلد: مشین مشکی نرم، ۲گ (۱۲۳ر-۱۲۴پ)، ۱۵ سطر (۹/۵×۱۶)، اندازه: ۱۶×۲۲سم [ف: ۹۷]
۱۷۲. قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه: ۳۶۱۷/۲
خط: نستعلیق، کا: تقی بن رضا قزوینی، تا: صفر ۱۲۶۶ق؛ مصحح؛ ۱۶گ (۳۱پ-۴۶ر)، ۱۴ سطر، اندازه: ۱۱×۱۷/۵سم [محدث ارموی مخ: ۱ - ۶۶]
۱۷۳. مشهد؛ شیخ علی حیدر؛ شماره نسخه: ۱۰۷۰/۵
خط: نستعلیق، کا: ابوالقاسم بن احمد کتابفروش، تا: ۱۲۶۹ق، جا: مدرسه اکبریه لاهیجان؛ در این نسخه ترجمه فارسی نیز فقره به فقره انجام شده است؛ جلد: تیماج قهوهای، ۳۳گ (۵۹پ-۹۱ر)، اندازه: ۱۶/۵×۲۲/۵سم [مؤید: ۳ - ۷۶]
۱۷۴. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: ۵۸۵۴/۳
آغاز: الحمدلله رب العالمین. .. اما بعد فقد قال الله. .. و اذ قال لقمان لابنه. .. بعضی هر اینه بتحقیق دادیم ما بلقمان حکمت؛
انجام: ریسمانی بر انگشت خود میبست برای نشان و بخاطر آوردن چیزی و میفرمود انگشتر برحذر است از تهمت.
خط: نستعلیق، کا: عبدالباقی بن کاظم حسینی (قزوینی)، تا: سلخ محرم ۱۲۷۰ق؛ جلد: تیماج قهوهای، ۵۴گ (۹۶پ-۱۴۹ر)، اندازه: ۱۳×۱۹سم [ف: ۱۵ - ۲۳۶]
۱۷۵. قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه: ۳۰۵۳/۱
آغاز: برابر؛ انجام: لا اله الا انت یا ذالجلال والاکرام دعا علم الله تعالی لموسی ابن عمران فقال یا موسی من قرئها علی مسبت دفع الله تعالی عنه عذابه و من قرأها
خط: نسخ، کا: عبدالصمد، تا: ۱۲۷۲ق؛ ترجمه فارسی احادیث با