عزیه ظاهر دمشق و وقفنامه کتاب از کاتب و بلاغ کاتب به سال ۶۳۴ در ثغر اسکندریه و سماع ۷۱۹ در قدس شریف؛ ۳۰ص [عکسی ف: ۶ - ۲۸۳]
احادیث فصل الخطاب ← در ثمین
● احادیث فی اثبات النبوة (ترجمه) / حدیث / فارسی
ahādīṯ-un fī iṯbāt-in nubuwwa (t.)
مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۱۴۷۵۵/۰۱
آغاز: و در حدیث معتبر منقولست از ائمه معصومین صلواه الله علیه؛ انجام: احسن الخالقین و لا حول و لا قوه الا بالله العلی العظیم تمت
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن ۱۳؛ کاغذ: شکری، جلد: مقوا، ۱۸ص، ابعاد متن: ۹×۱۴، اندازه: ۱۵×۲۰سم [رایانه]
● احادیث فی السقیفة / حدیث، تاریخ معصومین / عربی
ahādīṯ-un fī-s saqīfa
مجلسی، محمد باقر بن محمد تقی، ۱۰۳۷ - ۱۱۱۰ قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)
بخشی از بحار اوست درباره سقیفه.
تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه: ۲۵/۱۰
خط: نستعلیق، کا: مفید بن محمد نبی، تا: قرن ۱۳؛ در برگ ۱۵۶ تا ۱۷۷، یادداشتهایی در جفر و احادیث و جز آنها دیده میشود؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی، ۱۲گ (۱۴۴پ- ۱۵۵پ)، ۱۹ سطر (۱۰×۱۵)، اندازه: ۱۷/۵×۲۱/۵سم [ف: ۲۲۰]
احادیث قدسی ← شرح احادیث القدسیة
الاحادیث القدسیة ← اربعون حدیثاً
● الاحادیث القدسیة = اربعون سورة من التوراة = الصحائف الاربعون = چهل حدیث قدسی / حدیث / عربی
al-aḥādīṯ-ul qudsīya = arba‘ūn-a sūrat-an min-at tawrāt = aṣ-ṣaḥā’if-ul arba‘ūn = čehel hadīs̄-e qodsī
حمیری، کعب بن ماتع، - ۳۲ قمری
hemyarī, ka‘b ebn-e mīte‘ ( - 654)
آغاز: قال کعب الاحبار رضی الله عنه يقول الله تعالى فی بعض الکتب المنزله يا ابن آدم لم تکن سلطاناً غیری مادام سلطانی باقیا علیک باق لایضام ابداً. ..
۱. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: ۳۰۶۳/۱
آغاز: برابر؛ انجام: یا ابن آدم كلكم ضال الامن هدیت و كلكم مریض الا من شفيت و كلكم فقیر الا [من] اغنیت و كلكم جاهل الامن علمت اطلبونی. . یا ابن آدم.
خط: نسخ معرب، بیکا، تا: ۹۹۰ق؛ افتادگی: انجام؛ مصحح؛ کاغذ: اصفهانی نخودی، جلد: مقوایی با روکش کاغذی لاجوردی با ترنج و سه ترنج و حاشیه به رنگ ماشی ضربی مجدول، ۸گ (۳پ-۱۰)، اندازه: ۱۳×۲۱سم [ف: ۱۴ - ۱۸۵]
۲. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۵۱۱/۲-طباطبائی
آغاز: برابر؛ انجام: یابن آدم خلقتك لعبادتی فلا تلعب. .. لااخرج عبد امن الدنیا و انا ارید ان ارحمه حتى استوفى منه كل خطيئة عملها اما بسقم فی جسده. .. فان بقیت علیه بقیه هونت علیه الموت. تمت.
بیکا، تا: ۱۰۸۵ یا۱۰۶۵ق؛ کاغذ: اصفهانی آهار مهره نخودی، جلد: تیماج قهوهای رنگ، ۲۱ سطر، قطع: خشتی، اندازه: ۱۴/۵×۱۹سم [ف: ۲۲ - ۲۰۹]
۳. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۷۰۲۷/۲
گویا تورات عربی با عنوان «یا بنی آدم»؛ بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی لایی، ۷گ (۷۷ر-۸۳ر)، ۲۱ سطر (۱۰×۱۶)، قطع: بیاضی ربعی، اندازه: ۱۲×۱۸سم [ف: ۱۶ - ۴۳۳]
● الاحادیث القدسیة = اربعون سورة من التوراة = الصحائف الاربعون = چهل حدیث قدسی / حدیث / عربی و فارسی
al-aḥādīt-ul qudsīya = arba‘ūn-a sūrat-an min-at tawrāt = aṣ-ṣaḥā’if-ul arba‘ūn = čehel hadīs-e qodsī
منسوب به علی بن ابی طالب (ع)، امام اول، - ۴۰ قمری
‘alī ebn-e abī ṭāleb, emām-e avval ( - 661)
مواعظ منتخب از تورات است که به روایت ابن عباس (و برخی آن را به روایت کعب الاحبار میدانند) توسط امیرالمؤمنین (ع) از سریانی به عربی ترجمه شده با عناوین «یابن آدم» میباشد. عناوین این حدیثها در بیشتر نسخهها «سورة» و در برخی نسخهها «صحیفة» است. این کتاب در الذریعه «الاحادیث القدسیه» نامیده شده و به عبدالله بن عباس نسبت داده شده است. نام دیگر آن «الصحائف الاربعون» است. اطلاق احادیث قدسیه به مواعظ تورات و همچنان نسبت این کتاب به حضرت امیر المؤمنین (ع)، هر دو نادرست است. محمد بن احمد عابد اردبیلی شرحی بر آن نگاشته است. برخی از نسخهها متن عربی و برخی همراه با ترجمه فارسی است.
آغاز: بسمله هذه فائدة جليلة و موعظة بليغة جميلة و هی اربعون سورة منتخبة من التورة. .. السورة الاولى يقول الله عزوجل عجبت لمن ایقن بالموت