لزوم تربیت کردن اقاصی است بر ادانی و فوائد آن است چنانکه دانی؛ ۱۹. ذکر لزوم علم فراست است از برای اصحاب سیاست؛ ۲۰. ذکر لزوم اغتنام فرصت است از برای خداوندان ابهت و نصفت.
آغاز: بسمله. و به نستعین. مالک ملک و ملکوت واجب واهب لایموت جهان آرایی است ... این کتاب منحصر است بخصائل الملوک و مرتب است بر بیست خصلت ...
انجام: از هجرت الی یومنا هذا هزار و دویست و پنجاه و پنج سال ... در ذیل کتاب ریاض الاخبار که تاریخ تألیف کتاب مسفور و مقطع بهشت جنبت است بعون عنایت خداوند مجید برشته تحریر خواهد رسید و هو حسبی [و] نعم الوکیل نعم المولى و نعم النصير.
[دنا ۸۷۷/۴؛ فهرستواره منزوی ۴۳۸/۶]
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۴۹۷۲
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، بیکا، تا: محرم ۱۲۵۶ق؛ کاغذ: فرنگی، جلد: مقوا، ۲۵۴گ، ۱۸ سطر (۹×۱۶)، اندازه: ۱۴×۲۰سم [ف: ۱۵ - ۴۰۷۱]
● الخصال / حدیث / عربی
al-xiṣāl
غیر همانند:
۱. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۹۴۶۹/۹۴
منتخب؛ بیکا، تا: قرن ۱۱؛ ۳ص (۱۸۵ - ۱۸۸) [مختصر ف: - ۱۰۷]
۲. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: ۶۴۵۷/۴
اخباری است شیعی و گویا از ابن بابویه با پراکندههای دیگر به عربی؛ خط: نستعلیق ریز، بیکا، تا: قرن ۱۳؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج عنابی، ۱۶ سطر (۷×۱۲)، اندازه: ۱۱×۱۸سم [ف: ۱۶ - ۲۷۰]
۳. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: ۱۱۹۴/۱۹-طباطبائی
آغاز: من الواحدة بعشره فقال تد فعها الى رجل صحیح الیدین و الرجلین؛ انجام: و قال النبى لا يدخل الجنة تمام و في حديث آخر لا تدخل الجنه فتات ... من اساء على كل مسلم - يشينه بها بغير حق شانه
در این بخش ابواب و فصلهای زیر دیده میشود: الفصل الاول من الاحادیث القدسیه ... يا عبادى ستة منى و ستة منكم المغفرة منى و التوبه منكم. الفصل الثانى فيما ورد عن النبى اربعه انا شفيع لهم. الفصل الثالث مما ورد من كلام ائمه عليهم السلام عن الحسن بن على عليه السلام روى عن محمد بن الحسن بن على العسكرى عليهم السلام انه قال. علامات المومن خمس صلوة الخمسين و زيارة الاربعين و التختم باليمين؛ بیکا، تا: قرن ۱۳؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ ۳گ (۱۵۲-۱۵۵) [ف: ۲۳ - ۶۹۷]
۴. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: ۱۷۱۵۳
آغاز: بسمله، الحمدلله رب العالمین ... اما بعد فقد جمعت متن الحديث من كتاب خصال؛ انجام: ان منع فى الدنيا اخذها يوم القيمة و افيه احوج مايكون اليها.
منتخب. از انتخابکنندهای نامعلوم است که او تنها متن احادیث کتاب خصال را برگزیده و سلسله اسناد را رها کرده و مذیل ساخته به گزیدههایی از احادیث معتبر ج ۱۰ بحار درباره فضایل و مصایب حضرت فاطمه و حسنین علیهم السلام؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن ۱۳؛ آغاز ذیل: «بسمله، فی فضائل فاطمه ص علیها فی ولادتها». انجام موجود: «و حملتی و صولتی فی الحرب»؛ کاغذ: الوان، جلد: تیماج مشکی، ۸۱گ، ۲۶ سطر، اندازه: ۱۳/۸×۲۰/۲سم [ف: ۱۴ - ۲۵۴]
خصال المحبة ← خصائص المحبة
● الخصال المحمودة و المذمومة / حديث / عربی
al-xiṣāl-ul maḥmūda wa-l maḏmūma
شیخ صدوق، محمد بن علی، ۳۱۱؟ - ۳۸۱ قمری
šeyx-e sadūq, mohammad ebn-e ‘alī (924 - 992)
کتاب از معتبرات کتب اخبار امامیه و در بیان آداب و محاسن و مساوی اخلاقی و خصایل محموده و مذمومه مرویه از خاندان عصمت (ع) است. شیخ صدوق در کتاب با ذکر اسناد و سلسله روات شماره و اعداد کردارهای پسندیده و نکوهیده را تا چهارصد خصلت تحت چند باب بیان کرده و در هر یک به مقدار شماره همان باب، خصال را ذکر نموده است. شیخ صدوق در آغاز آن میگوید که چون دیدم خواجگان و پیران در گونه گون دانشها نامه نوشتند و دفتری نساختند که رفتارها و خویهای پسندیده و نکوهیده را در آن برشمرند با اینکه چنین کاری بسیار سودمند است این بود که من بدین نگارش پرداختم.
آغاز: بسمله الحمدلله الذى توحد بالوحدانية و تفرد بالإلهية و فطر العباد على معرفته ...
انجام: باب خلق الله عزوجل الف الف عالم والف الف آدم ... و انت فی آخر تلك العوالم و اولئك الادمیین و الحمدلله رب العالمین.
چاپ: مشار عربی، صص۳۳۱-۳۳۲؛ تهران، سنگی، ۱۳۷۴ق، وزیری، ۳۴۰ص؛ ۱۳۰۲ق.، ۳۴۵ص (۱۶۵+۱۸۰صص) [الذريعة ۱۶۲/۷؛ مكتبة اميرالمؤمنين ۴۵۳/۲؛ دنا ۸۷۷/۴-۸۸۰ (۹۹ نسخه)]
شرح و حواشی:
۱- الخصال (ترجمه)؛ روغنی قزوینی، محمد صالح بن محمد باقر (-۱۰۷۵)
۲- ترتیب اسانید الخصال طباطبائی؛ بروجردی، محمد حسین (۱۲۵۳-۱۳۴۰)
۳- الخصال (منتخب)
۴- نخبة الخصال