الترجمان

( ۲۹۱ : الترجمان ) في لغات القرآن و بيانها بالفارسية سورة سورة و إسقاط المكررات، للمحقق السيد الشريف علي بن محمد بن علي الحسيني الجرجاني المولود ( ۷۴۰ ) و المتوفى (۶ ع ۲ - ۸۱۶ ) توجد نسخه منه في الخزانة الرضوية من موقوفات الأمير جبرائيل سنة ( ۱۰۳۷ ) أوله (الحمد لله رب العالمين) بدأ بسورة فاتحة الكتاب ثم شرع بسورة الناس و رجع القهقري على غير القياس حتى انتهى بالأخرة إلى سورة البقرة، و نسخه منه في مكتبة مدرسة سپهسالار الجديدة بعنوان ترجمه لغات القرآن فراجعه.