مدخل الذریعة الی تصانیف الشیعة

النفس لأرسطو

ج ۲۴، ص ۲۶۲–۲۶۳، ش ۱۳۴۸

الذریعة الی تصانیف الشیعة

ج ۲۴، ص ۲۶۲–۲۶۳، ش ۱۳۴۸
( ۱۳۴۸ : النفس لأرسطو ) ترجمه بالفارسية للمعرب عن اليونانية إلى السريانية فالعربية بقلم حنين بن إسحاق العبادي م‍ ۲۶۰. و المترجم الفارسي هو الحكيم بابا أفضل الكاشاني ۱۱۶:۹ مؤلف جاودان‌نامه ۷۷:۵
و غيره يوجد ضمن مجموعة تصانيفه. و عرفت نسخها في خطي فارسي ص ۷۶۰ و لبابا هذا رسالة روح أولها: [گروهى گويند: روح دو است: يكى روح حيات، ديگرى روح تميز...] عرفت في خطي فارسي ص ۷۹۴ و لا أظنهما متحدين. و لبابا نفس نباتي و حيواني و إنساني و الفرق بينها. طبع ضمن مصنفات بابا أفضل ۶۲۲:۲-۶۲۳.

گزارش اشکال یا پیشنهاد