أعیان الشیعة، ج ۴، ص ۳۸۱

الحاكم النيسابوري صاحب المستدرك على صحيح مسلم و البخاري المعروف بأبي البيع اسمه محمد بن عبد الله بن محمد بن حمدويه نعيم الضبي و عن السيوطي في التدريب ان الحاكم من أحاط علما بجميع الأحاديث المروية متنا و سندا و جرحا و تعديلا و تاريخا اه.

توفي في ۱۸ صفر سنة ۱۳۰۶ في لكهنوء من بلاد الهند و دفن بها في حسينية غفران مآب. كان من أكابر المتكلمين الباحثين عن أسرار الديانة و الذابين عن بيضة الشريعة و حوزة الدين الحنيف علامة نحريرا ماهرا بصناعة الكلام و الجدل محيطا بالأخبار و الآثار واسع الاطلاع كثير التتبع دائم المطالعة لم ير مثله في صناعة الكلام و الاحاطة بالأخبار و الآثار في عصره بل و قبل عصره بزمان طويل و بعد عصره حتى اليوم و لو قلنا انه لم ينبغ مثله في ذلك بين الامامية بعد عصر المفيد و المرتضى لم نكن مبالغين. يعلم ذلك من مطالعة كتابه العبقات، و ساعده على ذلك ما في بلاده من حرية الفكر و القول و التأليف و النشر. و قد طار صيته في الشرق و الغرب و أذعن لفضله عظماء العلماء و كان جامعا لكثير من فنون العلم متكلما محدثا رجاليا أديبا قضى عمره في الدرس و التصنيف و التأليف و المطالعة، و مكتبته في لكهنو وحيدة في كثرة العدد من صنوف الكتب و لا سيما كتب غير الشيعة. و يناهز عدد كتبها الثلاثين ألفا ما بين مطبوع و مخطوط. و قد بدأ هذه المكتبة والد المترجم السيد محمد قلي و تضخمت في عهد المترجم ثم زاد عليها ولده السيد ناصر. و في الفوائد الرضوية ما تعريبه: ان وجوده من الآيات الالهية و حجج الشيعة الاثني عشرية و كل من طالع كتابه عبقات الأنوار يعلم انه في فن الكلام لا سيما مبحث الامامة من صدر الإسلام إلى اليوم لم يأت أحد مثله انتهى ملخصا. مشايخه قرأ الكلام على والده المفتي السيد محمد قلي و الفقه و الأصول على السيد حسين بن دلدار علي النقوي و المعقول على السيد المرتضى ابن السيد محمد و الأدب على المفتي السيد محمد عباس. مؤلفاته ۱ - عبقات الأنوار في امامة الأئمة الاطهار بالفارسية لم يكتب مثله في بابه في السلف و الخلف و هو في الرد على باب الامامة من التحفة الاثني عشرية للشاه عبد العزيز الدهلوي فان صاحب التحفة أنكر جملة من الأحاديث المثبتة امامة أمير المؤمنين علي (ع) فاثبت المترجم تواتر كل واحد من تلك الأحاديث من كتب من تسموا بأهل السنة فيورد الخبر و يذكر من رواه من الصحابة و من رواه عنهم من التابعين و من رواه عن التابعين من تابعي التابعين و من أخرجه في كتابه من المحدثين على ترتيب القرون و الطبقات و من وثق الراوين و المخرجين له و من وثق من وثقهم و هكذا في طرز عجيب لم يسبقه اليه أحد و يرد دعاوي صاحب التحفة ببيانات واضحة و براهين قوية عجيبة. و هذا الكتاب يدل على طول باعه و سعة اطلاعه، و هو في عدة مجلدات منها مجلد في حديث الطير و مجلدان في حديث الغدير و مجلد في الولاية و مجلد في مدينة العلم و مجلد في حديث التشبيه (لعله حديث المنزلة) و مجلد في حديث الثقلين و مجلدات اخر لا تحضرنا الآن عناوينها و قد طبعت هذه المجلدات ببلاد الهند. قرأت نبذا من أحدها فوجدت مادة غزيرة و بحرا طاميا و علمت منه ما للمؤلف من طول الباع و سعة الاطلاع و حبذا لو ينبري أحد لتعريبها و طبعها بالعربية و لكن الهمم عند العرب خامدة و قد شاركه في تاليفه أخوه المتوفى قبله السيد اعجاز حسين صاحب كتاب كشف الحجب عن أسماء المؤلفات و الكتب كما مر في ترجمته. ۲ - استقصاء الافحام و استيفاء الانتقام في رد منتهى الكلام و هو بالفارسية يدخل تحت عشرة مجلدات طبع بعضها في ثلاثة مجلدات في مطبعة مجمع البحرين سنة ۱۳۱۵ و استقصى فيه البحث في المسألة المشهورة بتحريف الكتاب و شرح فيه أحوال كثير من علماء من تسموا بأهل السنة و تكلم في كثير من رجالهم و في بعض الأصول الدينية و الفروع العملية المختلف فيها بين علماء الفريقين و أثبت ما هو الحق منها. ۳ - الشريعة الغراء في الفقه اثبت فيه المسائل الاجماعية من أول الطهارة إلى آخر الديات مطبوع. ۴ - الشعلة الجوالة في البحث عن إحراق المصاحف مطبوع و ترجم بالفارسية. ۵ - شمع المجالس قصائد عربية و فارسية في مراثي الحسين (ع) من إنشائه مطبوع. ۶ - شمع و دمع مثنوي و ترجم بالاردو و طبع. ۷ - صفحة الماس في الارتماس اي أحكام الغسل الارتماسي. ۸ - الطارف في الالغاز و المعميات. ۹ - الظل الممدود و الطلع المنضود مطبوع ۱۰ - العشرة الكاملة و هي عشر مسائل مشكلة مطبوع. ۱۱ - ترجمته بالفارسية مطبوعة ۱۲ - إفحام أهل المين في رد إزالة الغين في عدة مجلدات. ۱۳ - اسفار الأنوار عن وقائع أفضل الاسفار أو الرحلة المكية و السوانح السفرية في حج البيت و زيارة الائمة ع. خزانة كتبه فيما كتبه الشيخ محمد رضا الشبيبي في مجلة العرفان ما صورته: من أهم خزائن الكتب الشرقية في عصرنا هذا. خزانة كتب المرحوم السيد حامد حسين اللكهنوي - نسبة إلى لكهنو من بلاد الهند! صاحب كتاب عبقات الأنوار الكبير في الامامة من ذوي العناية بالكتب و التوفر على جمع الآثار أنفق الأموال الطائلة على نسخها و وراقتها و في كتابه عبقات الأنوار المطبوع في الهند ما يشهد على ذلك و قد اشتملت خزانة كتبه على ألوف من المجلدات فيها كثير من نفائس المخطوطات القديمة و قد توفي صاحبها أخيرا غير ان الخزانة بقيت على حالها في حيازة ولده الذي أخذ على عهدته إتمام كتاب العبقات.

مولاهم الكوفي ذكرهما الشيخ في رجاله في أصحاب الصادق (ع) و كذا حكاه عنه ابن حجر في لسان الميزان.