آغاز: ابوالقاسم حسن بن فضل راغب اصفهانیست و از حکمای اسلامست

انجام: بهتر از صبر و مرتبه ای بلندتر از رضا نیست حق تعالی همگانرا از این دو صفت بهره مندی دهاد بمحمد و آله الامجاد

آغاز (برابر با اثر): الحمد لولی الحمد و الصلاة و السلام علی من له السبق فی مضمار الكمال من قبل و من بعدی و على آله التاركين الزخارف...

انجام (برابر با اثر): و قد وهن العظم منى و اشتعل الراس شيباً مع ما تراكم على من الامراض الجسمانية و تراخم لدى من الاعراض النفسانية و...

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله رب العالمين الذى بحديثه يهتدى المتقون ... اما بعد فيقول اضعف العباد ... هاشم بن سليمان ... (در...

انجام: کتاب الديات الفصل الثالث في ذكر طريقنا ... و اياه نسال القبول و نرجو عفوه و نواله ... برحمتک يا ارحم الراحمين...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. الحمدلله علی افضاله و الصلاة و السلام علی محمد و آله، فیقول ... محمد بن الحسن بن علی الحر العاملی ... ل...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. الحمدلله علی افضاله و الصلاة و السلام علی محمد و آله، فیقول ... محمد بن الحسن بن علی الحر العاملی ... ل...

انجام (برابر با اثر): هو داود بن علی، و بهذا ختمنا الرسالة، و الحمدلله وحده و الصلاة على خاتم الرسالة

آغاز: بحمدک یا من لایحیط بجمیع نعمه ... اما بعد فیقول افقر العباد ... محمد بن حسن بن هلال البحرانی لما ساقنی القضاء...

آغاز: و در بعضی برخی تعیین مراد شده و جمع بعضی که دو حرف اول و ثانی موافق مفرد نبود

انجام: یوم روز، ایام ج، یومئذ امروز. در فهرست بدون نام مؤلف است. لغات قرآن را به ترتیب حروف گرد آورده و گاهی لغات دیگ...

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمد لوليه والصلوة على نبيه و السلام على وليه. اما بعد این کتاب ترجمان علامه علماء عالم سید شریف جرجانی...

انجام: انتما شما دو مذکر و شما دو مؤنث. شما

آغاز (برابر با اثر): بسمله و به نستعین. سپاس بلند اساس و ستایش بیحد و قیاس حکیمی را سزاست که بحکمت بالغه و قدرت کامله بلبل هزار دست...

انجام: مترجم گوید که الحمد الله رب العالمین که ترجمه نصف کتاب مذکور که شروع در آن در دهم شهر شعبان هزار و صد و چهارده...

آغاز (برابر با اثر): بسمله و به نستعین. سپاس بلند اساس و ستایش بیحد و قیاس حکیمی را سزاست که بحکمت بالغه و قدرت کامله بلبل هزار دست...

آغاز: مصنف هذا الکتاب، هو اقلیدس المهندس النجار بن یوقطرس، المظهر للنهدسة المبرز فیها حکیم قدیم العهد یونانی الجنس ش...

انجام: و زاد فی کتاب اقلیدس، المقالة الرابعة عشر و الخامسة عشر، ذکر فیهما ما لم یذکره ابلونیوس من نسب بعض هذه الجسمات...

آغاز: بسلمه. کهیعص ذکر رحمة ربك عبده زكریا اذ نادی ربه نداء که حضرت رسالتت پناه صلی

انجام: و چون قل اعوذ برب الناس تلاوت کنی در نفس خود بگو اعوذ برب الناس تمت بالخير

آغاز: الحمدلله الذی انزل علی عبده الکتاب و لم یجعل له عوجاً قیماً. ثنا و ستایش مر خدایی را آن که فرو فرستاده بر بنده...

انجام: و چون قل اعوذ برب الناس تلاوت کنی بگو در نفس خود قل اعوذ برب الناس و لله الحمد و الشکر علی تاییده و تسویده اول...

آغاز: نهید بر ایشان دیواری که از چشم پوشیده ... داناترست بکار ایشان

آغاز (برابر با اثر): سپاس و ستایش مر خداوندی را که خلایق را برای پرستش خود آفرید و پیغمبران را بجهت راهنمائی راه پرستش برگزید

آغاز (برابر با اثر): هر که نه گویای تو خاموش به ×× هر چه نه یاد تو فراموش به. سپاس وستایش کریمی را که با کمال کبریا و عظمت و استغنا...

انجام (برابر با اثر): و غرض اصلی بیان اصل نماز و ترجمه اذکار آن بود در تفاصيل احکام شرایط خوض ننمود و الحمدلله رب العالمين و الصلوة...

آغاز (برابر با اثر): هر که نه گویای تو خاموش به ×× هر چه نه یاد تو فراموش به. سپاس وستایش کریمی را که با کمال کبریا و عظمت و استغنا...

انجام (برابر با اثر): و غرض اصلی بیان اصل نماز و ترجمه اذکار آن بود در تفاصيل احکام شرایط خوض ننمود و الحمدلله رب العالمين و الصلوة...

آغاز (برابر با اثر): هر که نه گویای تو خاموش به ×× هر چه نه یاد تو فراموش به. سپاس وستایش کریمی را که با کمال کبریا و عظمت و استغنا...

انجام (برابر با اثر): و غرض اصلی بیان اصل نماز و ترجمه اذکار آن بود در تفاصيل احکام شرایط خوض ننمود و الحمدلله رب العالمين و الصلوة...