فهارس
پایگاه جامع نسخه‌های خطی
عضویت
صفحه نخست جست‌وجو موضوعات کتابخانه‌ها و مراکز فهرست‌نگاران منابع جریده اصلاحات و تعلیقات آمار درباره ما
ورود عضویت

شناسنامه‌ی نسخه‌ی خطی

مفردات صحت

از ترمذی سمرقندی، محمد معصوم (۹۴۴–۱۰۱۹ ق)

کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی، تهران · شماره‌ی ۳۴۰۸

کتابت قرن ۱۳ نستعلیق
/m/297477
هر جا ✎ می‌بینید، می‌توانید همان فیلد را اصلاح کنید. راه‌های دیگر مشارکت زیر همین دکمه است.
شناسه‌ی فهارس: #297477

کاتب و کتابت

کاتب
ثبت نشده
تاریخ کتابت
قرن ۱۳
محل کتابت
ثبت نشده
سفارش‌دهنده
ثبت نشده

ویژگی‌های ظاهری

خط
نستعلیق (تحریری)
شمار صفحه
۳۰۰ صفحه
شمار سطر
۱۳ سطر
اندازه (سانتی‌متر)
۱۲×۱۸سم
کاغذ
ثبت نشده
جلد
تیماج

نشان‌های نسخه‌شناسی

  • اصل نسخه (دستخط مؤلف) (ثبت نشده)
  • حواشی به خط مؤلف (ثبت نشده)
  • مقابله یا تصحیح به دست مؤلف (ثبت نشده)
  • مقابله با نسخه‌ی مؤلف (ثبت نشده)
  • کتابت از روی نسخه‌ی مؤلف (ثبت نشده)
  • تذهیب و سرلوح (ثبت نشده)
  • نگاره و نقاشی (ثبت نشده)
  • تصحیح‌شده (ثبت نشده)
  • حواشی (محشّی) (ثبت نشده)
  • جدول‌کشی (ثبت نشده)
  • رکابه (ثبت نشده)
  • مقابله و بلاغ (ثبت نشده)
  • نسخه‌ی عکسی یا میکروفیلم (ثبت نشده)

آغاز نسخه

منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
بسمله حمد خداوند گو، کش بدرکبریا×× هست برابر به هم حشمت شاه و گدا/ هرکه بتحقیق دیدجانب ذرات را×× نایدش اندر نظر در دوجهان جز خدا ... اما بعد بر رأی عافیت آرای ارباب نظر ... معروض می‌دارد محمد معصوم بن سید صفای الحسینی الترمذی اصلا و البکری مسکنا و النامی تخلصا که چون اختیارات بدیعی و بعضی کتب طبی به نظر در آمده و فواید آن متفرق دید و دریافت آن مشکل، بنا بر آن به جهت تسهیل طالبان از آن کتب مبسوطه اکثر ادویه مفرده با قلیلی از مرکبات در سلک عبارتی به اختصاص و ایضاح جمع آورده هر دوایی را تحت هر دائی مسطور ساخت و امراض اعضا را از سر تا پا تعداد نموده ... و نام نهاده شد این را به مفردات ...

انجام نسخه

انجام
آنرا بخورانند و اگر از مادر رسیده این زحمت (دنباله فصل 13 از باب 26 کتاب است و اندکی افتاده دارد).
بخش‌های خالیِ این نسخه: مهرها، تملک‌ها و وقف‌نامه‌ها

متن مأخذ

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)

ج ۳۰، ص ۹۵۵، ردیف ۵ متن در منبع
● مفردات صحت = مفردات معصومی = مفردات نامی / طب / فارسی mofradāt-e sehhat = mofradāt-e ma‘sūmī = mofradāt-e nāmī ترمذی سمرقندی، محمد معصوم، 944 - 1019 قمری termezī samarqandī, mohammad ma‘sūm (1538- 1611) رساله‌ای دربیان امراض ودردهای بدن وبیان درمان‌ها وادویه جات آنها، مشتمل بر بیست و شش«باب»: 1. صداع در هفده«فصل»؛ 2. امراض چشم، در شانزده فصل؛ 3. امراض گوش، در هفت فصل؛ 4. علاج امراض بینی، در پنج فصل؛ 5. امراض روی در سه فصل؛ 6. تشقه الشفته در دو فصل؛ 7. علاج امراض دهان در سه فصل؛ 8. علاج امراض دندان، در چهار فصل؛ 9. علاج امراض زبان، در سه فصل؛ 10. امراض حلق، در هفت فصل؛ 11. (یک ورق ندارد) در هشت فصل؛ 12. علاج امراض دل، در سیزده فصل؛ 13. علاج امراض پستان، در دو فصل؛ 14. علاج امراض معده، در نه فصل؛ 15. امراض جگر، در شش فصل؛ 16. آماس سپرز؛ 17. علاج درد روده، در نه فصل؛ 18. امراض مقعد، در چهار فصل؛ 19. گرده و مثانه، در شانزده فصل؛ 20. امراض مردان، در هفت فصل؛ 21. علاج امراض مخصوص زنان، در هفت فصل؛ 22. علاج امراض که در پشت و گردن و دست و پا حادث شود، در هشت فصل؛ 23. تب‌ها، در شش فصل؛ 24. علاج امراض که بر ظاهر اعضاء پدید آید در سی و سه فصل؛ 25. علاج گزیدن جانوران در این باب در پنج فصل؛ 26. در فواید متفرقه، در سیزده فصل آغاز: بسمله حمد خداوند گو، کش بدرکبریا×× هست برابر به هم حشمت شاه و گدا/ هرکه بتحقیق دیدجانب ذرات را×× نایدش اندر نظر در دوجهان جز خدا ... اما بعد بر رأی عافیت آرای ارباب نظر ... معروض می‌دارد محمد معصوم بن سید صفای الحسینی الترمذی اصلا و البکری مسکنا و النامی تخلصا که چون اختیارات بدیعی و بعضی کتب طبی به نظر در آمده و فواید آن متفرق دید و دریافت آن مشکل، بنا بر آن به جهت تسهیل طالبان از آن کتب مبسوطه اکثر ادویه مفرده با قلیلی از مرکبات در سلک عبارتی به اختصاص و ایضاح جمع آورده هر دوایی را تحت هر دائی مسطور ساخت و امراض اعضا را از سر تا پا تعداد نموده ... و نام نهاده شد این را به مفردات ... [نسخه‌های منزوی 602/1؛ الذریعة 20/7و64/17؛ ره آورد 451؛ فهرست بنگال 822 ش 1550؛ فونان ص 105 ش 279؛ الطب الصیدلیه ص 350؛ فهرستواره منزوی 3727/5]
...
5. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 3408 آغاز: برابرانجام: آنرا بخورانند و اگر از مادر رسیده این زحمت (دنباله فصل 13 از باب 26 کتاب است و اندکی افتاده دارد). خط: نستعلیق تحریری، بی‌کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام(اندکی از فصل آخر باب آخر را ندارد)؛ جلد: تیماج، 300ص (با نسخه‌های ضمیمه)، 13سطر، اندازه: 12×18سم [ف: 10-1267]
راهنمای نشانه‌های این متن (۷)
بی‌کا
بدون کاتب: نام کاتب در نسخه نیامده است
تا
تاریخ کتابت
ص
صفحه
اندازه
اندازه‌ی صفحه
سم
سانتی‌متر
آغاز: برابر
آغاز نسخه همان است که در نمونه‌ی کتاب آمده
ف
فهرست چاپی همان کتابخانه؛ شماره‌های پس از آن جلد و صفحه‌ی فهرست است. اگر نام مأخذ با نام کتابخانه یکی نباشد، نام مأخذ پیش از آن می‌آید
برگرفته از فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، «رموز و اختصارات»، ج ۱، ص هشت تا ده

یادکرد در منابع ۱

  • الذریعة، ج ۲۱، ص ۳۶۴ مدخل مفردات معصومي

    …يوجد بطهران (پزشكى ۲۹۷/۲) من القرن الحادي أو الثاني عشر، و طهران (المجلس ۳۴۰۸ ) من القرن الثالث عشر. سمي في ديباجة نسخه الأخيرة ب‍ مفردات…

این یادکردها را ماشین از روی کتابخانه، شماره‌ی نسخه و عنوان اثر یافته است، و ممکن است خطا داشته باشد.

شما هم می‌توانید بیفزایید

این بخش‌ها برای این نسخه هنوز خالی‌اند. آنچه بیفزایید پس از بررسی، با نام شما (اگر بخواهید) در این صفحه منتشر می‌شود.

  • اشخاص مرتبط با نسخه

    مالکان، واقفان، مصححان، محشیان و دیگر اشخاصی که در این نسخه نشانی از خود گذاشته‌اند؛ اگر مهر، یادداشت تملک یا وقف‌نامه‌ای در نسخه دیده‌اید.

  • رابطه با نسخه‌های دیگر

    اگر این نسخه از روی نسخه‌ی دیگری استنساخ شده، با نسخه‌ای مقابله شده، مجلد دیگری از همان دوره است یا نسخه‌ی عکسی یا میکروفیلمی از آن هست.

  • یادداشت‌ها و منابع پژوهشی

    اگر درباره‌ی این نسخه نکته‌ای می‌دانید که در شناسنامه نیامده، یا چاپ، پژوهش، فهرست دیگر یا تصویری از آن سراغ دارید.

اصلاح فیلدها. روی ✎ کنار هر فیلد بزنید. فیلدهای خالی این صفحه هم اکنون دیده می‌شوند.

گزارش اشکال یا پیشنهاد