شناسنامۀ نسخۀ خطی

روضة الآمال فی ترجمة زبدة الأعمال

از زنوزی، محمد حسن بن عبدالرسول (۱۱۷۲–۱۲۱۸ ق)

کتابخانه عمومی آیة الله العظمی مرعشی نجفی، قم · شمارۀ ۸۴۲۷

کتابت در عصر مؤلف نسخ
/m/158622
هر جا ✎ می‌بینید، می‌توانید همان فیلد را اصلاح کنید. راه‌های دیگر مشارکت زیر همین دکمه است.
شناسۀ فهارس: #158622

کاتب و کتابت

کاتب
ثبت نشده
تاریخ کتابت
در عصر مؤلف
محل کتابت
ثبت نشده
سفارش‌دهنده
ثبت نشده

ویژگی‌های ظاهری

خط
نسخ (معرب)
شمار برگ
۱۸۷ برگ
شمار سطر
۱۸ سطر
اندازه (سانتی‌متر)
۱۶/۵×۲۷سم
کاغذ
ثبت نشده
جلد
تیماج مشکی

نشان‌های نسخه‌شناسی

  • اصل نسخه (دستخط مؤلف) (ثبت نشده)
  • حواشی به خط مؤلف (ثبت نشده)
  • مقابله یا تصحیح به دست مؤلف (ثبت نشده)
  • مقابله با نسخۀ مؤلف (ثبت نشده)
  • کتابت از روی نسخۀ مؤلف (ثبت نشده)
  • تذهیب و سرلوح (ثبت نشده)
  • نگاره و نقاشی (ثبت نشده)
  • تصحیح‌شده (ثبت نشده)
  • حواشی (محشّی) (ثبت نشده)
  • جدول‌کشی (ثبت نشده)
  • رکابه (ثبت نشده)
  • مقابله و بلاغ (ثبت نشده)
  • نسخۀ عکسی یا میکروفیلم (ثبت نشده)

آغاز نسخه

منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
الحمدلله بارىء البرايا كلها من الأدانی و الأقاصی و الصلاة على النبى العربى المبعوث على کل مطیع و عاصی ... و بعد، چنین گوید ... که این عبد ناتوان در سوالف زمان به حسب خواهش بعضی از اجله و اعیان ...

انجام نسخه

انجام
پس بمفزع خدا رسید و منقطع شد قلم مؤلف فقیر ممتحن ..
بخش‌های خالیِ این نسخه: مهرها، تملک‌ها و وقف‌نامه‌ها

متن مأخذ

مأخذ دست دوم (گردآوری از فهرست‌های چاپی)

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)

ج ۱۷، ص ۱۸، ردیف ۳ متن در منبع
● روضة الآمال فی ترجمة زبدة الأعمال / دعا / فارسی rawzat-ol āmāl fī tarjomat-e zobdat-el a‘māl زنوزی، محمد حسن بن عبدالرسول، 1172-1218قمری zonūzī, mohammad hasan ebn-e ‘abd-or-rasūl (1759 - 1804) تاریخ تألیف: جمعه عید نوروز 25 شوال 1214ق؛ محل تألیف: خوی «زبدة الأعمال» کتابی است از مترجم در زبده تعقیبات و اعمال لیالی و ایام و ساعات و روزهای هفته و ماه‌های دوازده‌گانه و بعضی از متفرقات دیگر، ولی چون عربی بود و فارسی‌زبانان از آن بهره نمی‌بردند، به درخواست جمعی از متدینین آن را به فارسی برگرداند. مشتمل بر یک «مقدمه» و سه «باب» و یک «خاتمه»: مقدمه: در اذکار متعلق به نماز و مقدمات آن؛ باب 1. تعقیبات نمازهای پنج‌گانه؛ باب 2. اعمال روزهای هفته و دعاهای صبح و شام؛ باب 3. اعمال ماه‌های دوازده‌گانه؛ خاتمه: در اوراد و اذکار و ادعیه متفرقه. آغاز: الحمدلله بارىء البرايا كلها من الأدانی و الأقاصی و الصلاة على النبى العربى المبعوث على کل مطیع و عاصی ... و بعد، چنین گوید ... که این عبد ناتوان در سوالف زمان به حسب خواهش بعضی از اجله و اعیان ... [دنا 988/5؛ فهرستواره منزوی 449/7]
...
3. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: 8427 آغاز: برابر؛ انجام: پس بمفزع خدا رسید و منقطع شد قلم مؤلف فقیر ممتحن ... خط: نسخ معرب، بی‌کا، تا: در عصر مؤلف؛ جلد: تیماج مشکی، 187گ، 18 سطر، اندازه: 16/5×27سم [ف: 22 - 22]
راهنمای نشانه‌های این متن (۷)
بی‌کا
بدون کاتب: نام کاتب در نسخه نیامده است
تا
تاریخ کتابت
گ
برگ
اندازه
اندازۀ صفحه
سم
سانتی‌متر
آغاز: برابر
آغاز نسخه همان است که در نمونۀ کتاب آمده
ف
فهرست چاپی همان کتابخانه؛ شماره‌های پس از آن جلد و صفحۀ فهرست است. اگر نام مأخذ با نام کتابخانه یکی نباشد، نام مأخذ پیش از آن می‌آید
برگرفته از فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، «رموز و اختصارات»، ج ۱، ص هشت تا ده

یادکرد در منابع ۱

این یادکردها را ماشین از روی کتابخانه، شمارۀ نسخه و عنوان اثر یافته است، و ممکن است خطا داشته باشد.

شما هم می‌توانید بیفزایید

این بخش‌ها برای این نسخه هنوز خالی‌اند. آنچه بیفزایید پس از بررسی، با نام شما (اگر بخواهید) در این صفحه منتشر می‌شود.

  • اشخاص مرتبط با نسخه

    مالکان، واقفان، مصححان، محشیان و دیگر اشخاصی که در این نسخه نشانی از خود گذاشته‌اند؛ اگر مهر، یادداشت تملک یا وقف‌نامه‌ای در نسخه دیده‌اید.

  • رابطه با نسخه‌های دیگر

    اگر این نسخه از روی نسخۀ دیگری استنساخ شده، با نسخه‌ای مقابله شده، مجلد دیگری از همان دوره است یا نسخۀ عکسی یا میکروفیلمی از آن هست.

  • یادداشت‌ها و منابع پژوهشی

    اگر دربارۀ این نسخه نکته‌ای می‌دانید که در شناسنامه نیامده، یا چاپ، پژوهش، فهرست دیگر یا تصویری از آن سراغ دارید.

اصلاح فیلدها. روی ✎ کنار هر فیلد بزنید. فیلدهای خالی این صفحه هم اکنون دیده می‌شوند.

گزارش اشکال یا پیشنهاد