مسالک و ممالک (ترجمه)

2. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: 2950 آغاز: بسمله، الحمدلله رب العالمین و العاقبة للمتقین و الصلوة و السلام علی سید المرسلين محمد و آله و اصحابه اجمعين؛ انجام: خط چهار در سالی چهار ماه روز باشد و چهار ماه شب و در خط پنجم همچنین و آخر این خطوط قطب شمالی است و شش ماه روز و شش ماه شب نویسنده که خود را «بنده کمینه» خطاب می‌کند و بعهد «مبارز الحق و الدوله و الدنيا والدين محمد لازال منصوراً مظفراً على اعدائه» می‌زیسته چون «خواست که از بهر کتب خانه آنحضرت طرح ربع مسکون برکشد و آنچه از احوال جهان معلوم باشد شمه در سلک عبارت آورد اگر سخنی عجیب نماید حکایتی مناسب یا معقول و کلمه چند از تواریخ بحكم الكلام يجر الكلام باستشهاد بیاورد تا حمل بر عندیات و گزاف و محال نکنند و بمحل عرض رسانند بخير انشاءالله» این رسالت را بر دو باب ایراد کرد: باب 1. در دو فصل: 1) ذکر کره زمین و مقدار و مساحت آن و معرفت و طول و عرض بلدان و خواص مواضع، 2)ذکر آفاق جنوبی خط استواء و مايتعلق و ينسب اليه، باب 2. در هفت فصل: 1) ذکر اقلیم اول و ما ینسب الیه، 2) ذکر اقلیم دوم، 3) ذکر اقلیم ثالث، 4) ذکر اقلیم رابع، 5) ذکر اقلیم خامس، 6) ذکر اقلیم سادس، 7) ذکر اقلیم سابع و نهایت عمارت ربع مسکون از طرف شمال و مواضعی چند که اختلاف روز و شب بسیار است و نا مسکون از این قطب معتدل النهار؛ خط: نستعلیق، کا: خداقلی، تا: 1266ق، جا: تهران؛ جلد: چرم تریاکی، 61گ، 15سطر (9×14/5)، اندازه: 14×21سم [ف: 6-699]