شناسنامه کتابشناختی اثر
مختلف الشيعة فی احکام الشريعة
muxtalaf-uš šī‘a fī aḥkām-iš šarī‘a
پیوند کوتاه:
/w/58087
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #58087
پدیدآور / مؤلف:
علامه حلی، حسن بن یوسف
تاریخ و سده تألیف:
699 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 28، ص 718
تا 744
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
فقه
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
یکی از کتب مشهوره درفقه امامیه است و چنان که مصنف خود درمقدمه آن بیان کردهاند اولین کتابی است که بدین طرز درفقه تألیف گردیده است. ترجمه عبارت مصنف درمقدمه: «اما بعد چون بر کتب فقهیه ومقالات واقوال امامیه رضوان الله علیهم اجمعین واقف گردیدم درمسائل بیشمار میان آنها اختلاف نظر وعقیده مشاهده نمودم دوست داشتم که فقط مسائل مختلف فیه اصحاب خودمان (فرقه امامیه) را درکتابی جمع نمایم و کاری به مسائل متفق علیه ایشان نداشته باشم وچون درهر مطلبی به دلیل قائل بدان دست یافتم به نقل آن پرداختم وچون نیافتم به فکر خویش وجه نظر وراه عقیده آن قائل را به دست آورده ومیانه صاحبان اقوال با کمال انصاف وبدون ملاحظه حکمیت نموده و دراین تألیف هیچ یک از علماء سلف بر من سبقت نجسته ونخستین کتاب دراین موضوع میباشد ونام آن را «مختلف الشيعه فی احکام الشریعه» نهادم».پیش از او شیخ مفید و سید مرتضی و شیخ طوسی درباره خبرهای ناسازگار و مسئلههای اختلافی اصولیان و فقیهان سنی و شیعی نگارشها دارند. عزالدین آبی هم در 672 در کشف الرموز، از سخنان ناسازگار دانشمندان فقه یاد نموده است. حلی در خلاصه (ص 24) در 693 درباره آن مینویسد «کتاب مختلف الشیعة فی احکام الشریعة ذكرنا فيه خلاف علمائنا خاصة و حجة كل شخص و الترجيح لما نصير اليه» و تفاوت مختلف با نگارشهای قبلی در پرداختن به اختلاف نظر علماء امامیه است. مسائل خلافیه میان فقهاء را همراه با ادله آن در ابواب مختلف فقهی جمع نموده و مسائل اتفاقی را به کتاب خود «منتهی المطلب» احاله کرده است.صاحب الذریعه میگوید: شهید دوم زین الدین (911-966ق) مختلف، را آخرین نگاشتههای علامه حلی دانسته و این نادرست است زیرا که آخرین تألیف وی در حدود اطلاع همگان، تذکره است که برخی مجلداتش را شش سال پیش از مرگش از 716 تا 720 نگاشته است.
این کتاب مشتمل بر یک دوره کامل فقه میباشد ومؤلف آن را بر هفت جزء دردو مجلد تقسیم کردهاند: جزء 1. کتاب طهارت وصلوة؛ 2. کتاب زکوة وخمس وصوم وقسمتی از حج (تا آخر مبحث طواف وسعی)؛ 3. بقیه حج وکتاب جهاد؛ 4. کتاب اجاره، عطایا با توابع آن وقسمتی از کتاب نکاح (از ابتدا تا مبحث صداق)؛ 5. بقیه نکاح، کتاب طلاق، کتاب عتق با توابع آن و کتاب ایمان با توابع آن؛ 6. کتاب صید وذباحه با توابع آن وکتاب قضا وشهادات وکتاب میراث؛ 7. کتاب حد و دو کتاب قصاص وکتاب دیات.جلد اول مشتمل بر سه جزء وجلد دوم مشتمل بر چهار جزء است. تاریخ شروع به تألیف دانسته نشد لیک تاریخ ختم تألیف جزء اول کتاب (حاوی طهارت و صلوة): 4 جمادی الثانی 699ق، تاریخ ختم تألیف کتاب: 15 یا 25 ذیقعده 708ق.12 حاشیه که بر مختلف نگاشته شده در الذریعه (ج6ص194-196) یاد شده است، دوتای آنها به نام ویژه «رافع الخلاف» (الذریعه، ج10ص 60) و «منهاج الشریعه فی شرح مختلف الشیعة» در الذریعه (ج23ص 162، ج21ش5339) معرفی شده است. از میان حواشی معرفی شده در الذریعه فقط چهار حاشیه آن در ایران دارای نسخه است و دو حاشیه لطف الله میسی و زین العابدین تبریزی در الذریعه نیامده ولی دارای نسخه است.
آغاز اثر
« بسمله. و به ثقتی. الحمدلله محق الحق و قامع الباطل و مدمره و ممیز انواع الانسان عن غيره من انواع الحيوان بقوة العرفان ... اما بعد فانی لما وقفت على كتب اصحابنا المتقدمين ... و مقالات علمائنا السابقين فى علم الفقه وجدت بينهم خلافا فی مسائل كثيرة ... فاحببت ايراد تلک المسائل في دستور يحتوى على ما وصل الينا من اختلافهم فى الاحكام الشرعية و المسائل الفقهية دون ما اتفقوا عليه اذ جعلنا ذلك موكولا الى كتابنا الكبير المسمى بمنتهى المطلب فی تحقیق المذهب فانه جمع بين مسائل الخلاف و الوفاق ... ثم ان عثرنا في مسئله (مقالة) على دليل لصاحبها نقلناه و الا حصلناه بالتفكر و اثبتناه ثم حكمنا بينهم على طريقة الانصاف ... و وسمنا كتابنا هذا (و سميناه) بمختلف الشيعة فى احكام الشريعة و هذا الكتاب لم يسبقنا احد ممن تقدمنا من العلماء و لا نهج طريق الادلة فيه من تقدم من الفضلاء ... »
سوابق و چاپهای اثر
چاپ تحقیقی آن توسط انتشارات دفتر تبلیغات حوزه علمیه قم منتشر شده است؛ دارالخلافه طهران، سنگی، 1323-1324، رحلی، 171+281+2+103+274صص
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
حاشية مختلف الشيعة؛ محقق کرکی، علی بن حسین (890-940)
حاشية مختلف الشيعة؛ میسی، لطف الله بن عبدالکریم (-1032)
حاشية المختلف = الحاشية على مختلف الشيعة فی احکام الشريعة؛ میرداماد، محمد باقر بن محمد (-1041)
حاشية مختلف الشيعة = تعلیقات؛ رفیعا، محمد بن حیدر (997-1080)
حاشية مختلف الشيعة؛ تبریزی، علی (زین العابدین) (-11)
تعلیقه = استدراک کتاب مختلف الشیعة؛ رضوی قمی، محمد بن محمد باقر (1100-1160)
حاشیة مختلف الشیعة(3عنوان)
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
مكتبة العلامة الحلی ص 174-184
الذريعة 218/20-221
إيضاح المكنون 451/2
ريحانة الأدب 177/4
طبقات اعلام الشيعة (ق 8) ص 233
گنجینه خطوط علما و دانشمندان
شعراء و خوشنویسان و معاصران 1: 328-329، 2: 1025-1024
مقدمهای بر فقه شیعه ص 127-128
دنا 276/9-287 (304 نسخه)
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● مختلف الشيعة فی احکام الشريعة / فقه / عربی
muxtalaf-uš šī‘a fī aḥkām-iš šarī‘a
علامه حلی، حسن بن یوسف، 648 - 726 قمری
‘allāme-ye hellī, ḥasan ebn-e yūsof (1251 - 1326)
تاریخ تألیف: 699-708ق
یکی از کتب مشهوره درفقه امامیه است و چنان که مصنف خود درمقدمه آن بیان کردهاند اولین کتابی است که بدین طرز درفقه تألیف گردیده است. ترجمه عبارت مصنف درمقدمه: «اما بعد چون بر کتب فقهیه ومقالات واقوال امامیه رضوان الله علیهم اجمعین واقف گردیدم درمسائل بیشمار میان آنها اختلاف نظر وعقیده مشاهده نمودم دوست داشتم که فقط مسائل مختلف فیه اصحاب خودمان (فرقه امامیه) را درکتابی جمع نمایم و کاری به مسائل متفق علیه ایشان نداشته باشم وچون درهر مطلبی به دلیل قائل بدان دست یافتم به نقل آن پرداختم وچون نیافتم به فکر خویش وجه نظر وراه عقیده آن قائل را به دست آورده ومیانه صاحبان اقوال با کمال انصاف وبدون ملاحظه حکمیت نموده و دراین تألیف هیچ یک از علماء سلف بر من سبقت نجسته ونخستین کتاب دراین موضوع میباشد ونام آن را «مختلف الشيعه فی احکام الشریعه» نهادم».پیش از او شیخ مفید و سید مرتضی و شیخ طوسی درباره خبرهای ناسازگار و مسئلههای اختلافی اصولیان و فقیهان سنی و شیعی نگارشها دارند. عزالدین آبی هم در 672 در کشف الرموز، از سخنان ناسازگار دانشمندان فقه یاد نموده است. حلی در خلاصه (ص 24) در 693 درباره آن مینویسد «کتاب مختلف الشیعة فی احکام الشریعة ذكرنا فيه خلاف علمائنا خاصة و حجة كل شخص و الترجيح لما نصير اليه» و تفاوت مختلف با نگارشهای قبلی در پرداختن به اختلاف نظر علماء امامیه است. مسائل خلافیه میان فقهاء را همراه با ادله آن در ابواب مختلف فقهی جمع نموده و مسائل اتفاقی را به کتاب خود «منتهی المطلب» احاله کرده است.صاحب الذریعه میگوید: شهید دوم زین الدین (911-966ق) مختلف، را آخرین نگاشتههای علامه حلی دانسته و این نادرست است زیرا که آخرین تألیف وی در حدود اطلاع همگان، تذکره است که برخی مجلداتش را شش سال پیش از مرگش از 716 تا 720 نگاشته است.
این کتاب مشتمل بر یک دوره کامل فقه میباشد ومؤلف آن را بر هفت جزء دردو مجلد تقسیم کردهاند: جزء 1. کتاب طهارت وصلوة؛ 2. کتاب زکوة وخمس وصوم وقسمتی از حج (تا آخر مبحث طواف وسعی)؛ 3. بقیه حج وکتاب جهاد؛ 4. کتاب اجاره، عطایا با توابع آن وقسمتی از کتاب نکاح (از ابتدا تا مبحث صداق)؛ 5. بقیه نکاح، کتاب طلاق، کتاب عتق با توابع آن و کتاب ایمان با توابع آن؛ 6. کتاب صید وذباحه با توابع آن وکتاب قضا وشهادات وکتاب میراث؛ 7. کتاب حد و دو کتاب قصاص وکتاب دیات.جلد اول مشتمل بر سه جزء وجلد دوم مشتمل بر چهار جزء است. تاریخ شروع به تألیف دانسته نشد لیک تاریخ ختم تألیف جزء اول کتاب (حاوی طهارت و صلوة): 4 جمادی الثانی 699ق، تاریخ ختم تألیف کتاب: 15 یا 25 ذیقعده 708ق.12 حاشیه که بر مختلف نگاشته شده در الذریعه (ج6ص194-196) یاد شده است، دوتای آنها به نام ویژه «رافع الخلاف» (الذریعه، ج10ص 60) و «منهاج الشریعه فی شرح مختلف الشیعة» در الذریعه (ج23ص 162، ج21ش5339) معرفی شده است. از میان حواشی معرفی شده در الذریعه فقط چهار حاشیه آن در ایران دارای نسخه است و دو حاشیه لطف الله میسی و زین العابدین تبریزی در الذریعه نیامده ولی دارای نسخه است.
آغاز: بسمله. و به ثقتی. الحمدلله محق الحق و قامع الباطل و مدمره و ممیز انواع الانسان عن غيره من انواع الحيوان بقوة العرفان ... اما بعد فانی لما وقفت على كتب اصحابنا المتقدمين ... و مقالات علمائنا السابقين فى علم الفقه وجدت بينهم خلافا فی مسائل كثيرة ... فاحببت ايراد تلک المسائل في دستور يحتوى على ما وصل الينا من اختلافهم فى الاحكام الشرعية و المسائل الفقهية دون ما اتفقوا عليه اذ جعلنا ذلك موكولا الى كتابنا الكبير المسمى بمنتهى المطلب فی تحقیق المذهب فانه جمع بين مسائل الخلاف و الوفاق ... ثم ان عثرنا في مسئله (مقالة) على دليل لصاحبها نقلناه و الا حصلناه بالتفكر و اثبتناه ثم حكمنا بينهم على طريقة الانصاف ... و وسمنا كتابنا هذا (و سميناه) بمختلف الشيعة فى احكام الشريعة و هذا الكتاب لم يسبقنا احد ممن تقدمنا من العلماء و لا نهج طريق الادلة فيه من تقدم من الفضلاء ...
چاپ: چاپ تحقیقی آن توسط انتشارات دفتر تبلیغات حوزه علمیه قم منتشر شده است؛ دارالخلافه طهران، سنگی، 1323-1324، رحلی، 171+281+2+103+274صص
[مكتبة العلامة الحلی ص 174-184؛ الذريعة 218/20-221؛ إيضاح المكنون 451/2؛ ريحانة الأدب 177/4؛ طبقات اعلام الشيعة (ق 8) ص 233؛ گنجینه خطوط علما و دانشمندان؛ شعراء و خوشنویسان و معاصران 1: 328-329، 2: 1025-1024؛ مقدمهای بر فقه شیعه ص 127-128؛ دنا 276/9-287 (304 نسخه)]
شرح و حواشی:
1- حاشية مختلف الشيعة؛ محقق کرکی، علی بن حسین (890-940)
2- حاشية مختلف الشيعة؛ میسی، لطف الله بن عبدالکریم (-1032)
3- حاشية المختلف = الحاشية على مختلف الشيعة فی احکام الشريعة؛ میرداماد، محمد باقر بن محمد (-1041)
4- حاشية مختلف الشيعة = تعلیقات؛ رفیعا، محمد بن حیدر (997-1080)
5- حاشية مختلف الشيعة؛ تبریزی، علی (زین العابدین) (-11)
6- تعلیقه = استدراک کتاب مختلف الشیعة؛ رضوی قمی، محمد بن محمد باقر (1100-1160)
7- حاشیة مختلف الشیعة(3عنوان)
نسخههای خطی این اثر
311 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 181 |
مجلس
تهران
|
4733/1 | حسین بن مقصود علی طالقانی | جمادی الاول 1064ق | نستعلیق | 2 | شناسنامه ← |
| 182 |
وزیری
یزد
|
3650 | محمد حسین بن مقصود علی طالقانی | ربیع الاول 1065ق | نستعلیق | 367 | شناسنامه ← |
| 183 |
ملی
تهران
|
530 | خداداد بن حسین شهرکی | 1066ق | نسخ | 301 | شناسنامه ← |
| 184 |
مرعشی
قم
|
3252 | حرفوشی، ابراهیم بن محمد | 16 ذیحجه 1067ق | نسخ | 396 | شناسنامه ← |
| 185 |
دانشگاه
تهران
|
1255 | حسینی، محمد سلیمان بن معصوم | شعبان 1067ق | نسخ | 352 | شناسنامه ← |
| 186 |
دانشگاه
تهران
|
10154 | سلیمان بن معصوم حسینی | سلخ ذیحجه 1068ق | نسخ | 358 | شناسنامه ← |
| 187 |
الهیات
مشهد
|
21757 | محمد بن اسدالله | شعبان 1069ق | نسخ | 405 | شناسنامه ← |
| 188 |
مرعشی
قم
|
1196 | بیکاتب | 28 رمضان 1070ق | نسخ | 415 | شناسنامه ← |
| 189 |
مدرسه صدر خواجو
اصفهان
|
28 | بیکاتب | 14 ذیقعده 1070ق | نسخ | 710 | شناسنامه ← |
| 190 |
امام صادق
قزوین
|
817 | محمود بن شرف الدین محمد شیخ علی خنجی عمادویهی (از نواحی لار) | شعبان 1073ق | نسخ | 415 | شناسنامه ← |
| 191 |
نواب
مشهد
|
515 | حسین بن محمد رضا سبزواری | جمادی الاول 1074ق | نسخ | 293 | شناسنامه ← |
| 192 |
امام عصر
شیراز
|
315 | ناصر بن محمد بن حسن بن علی | چهارشنبه 11 ذیحجه 1074ق | نسخ | 171 | شناسنامه ← |
| 193 |
مدرسه دامغانی
همدان
|
3 | ربیع بن ابی الصلاح بن جعفر اردستانی تهرانی | 21 رجب 1075ق | - | - | شناسنامه ← |
| 194 |
رضوی
مشهد
|
15252 | میرزا جان | سلخ جمادی الاول 1075ق | نسخ | 578 | شناسنامه ← |
| 195 |
رضوی
مشهد
|
8674 | بیکاتب | جمادی الاول 1076ق | - | 148 | شناسنامه ← |
| 196 |
رضوی
مشهد
|
6495 | بیکاتب | 26 صفر 1077ق | نسخ | 372 | شناسنامه ← |
| 197 |
ملی
تهران
|
928 | حسن بن منصور سبزواری | 1077ق | نسخ | 590 | شناسنامه ← |
| 198 |
دانشگاه
تهران
|
6735 | کاتب اصفهانی، علی بن حسین | 1077ق، 1. ودیعه تا صداق جزو4، نوشته 1 ربیع الاول 1006ق، 2. العیوب تا الکفارات جزو5، مقابله کرده محمد سلطان حسین ندوشنی در 22 صفر 1013 در اصفهان، 3. الصید تا الفرایض جزو6، مقابله کرده همین ندوشنی در شب 14 ربیع الاول 1013، 4. الحدود تا الدیات جزو7، نوشته 1007 | نستعلیق | 321 | شناسنامه ← |
| 199 |
مجلس
تهران
|
8388 | محمد اشرف بن محمد طبسی | 1079ق | نسخ | 389 | شناسنامه ← |
| 200 |
مدرسه خان
یزد
|
86 | بیکاتب | 7 رمضان 1079ق | نسخ | 381 | شناسنامه ← |
| 201 |
رضوی
مشهد
|
12377 | محمد تقی بن محمد ملک همدانی | 15 ربیع الاول 1079ق | نسخ | 477 | شناسنامه ← |
| 202 |
ملی
تهران
|
442 | محمد مومن بن عبدالکریم | 1080ق | نستعلیق | 262 | شناسنامه ← |
| 203 |
رضوی
مشهد
|
6596 | محمد علی طبسی | اواخر شعبان 1080ق | نسخ | 239 | شناسنامه ← |
| 204 |
دانشگاه
اصفهان
|
70 | زین الدین راشد پسر ناصر پسر علی پسر یوسف نعیمی بحرانی | 15 رجب 1081ق | نسخ | 439 | شناسنامه ← |
| 205 |
دانشگاه
اصفهان
|
799 | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 206 |
رضوی
مشهد
|
2816 | بیکاتب | 1085ق | نسخ | 320 | شناسنامه ← |
| 207 |
مرکز احیاء
قم
|
3094 | محمد هادی بن میرزا عرب بن حاجی محمدرضا شیرازی | 5 رجب 1086ق | نسخ | 336 | شناسنامه ← |
| 208 |
دانشگاه
تهران
|
1855 | بیکاتب | 1086ق | نسخ | 231 | شناسنامه ← |
| 209 |
وزیری
یزد
|
346 | محمد خضر | 1087ق | نستعلیق | 174 | شناسنامه ← |
| 210 |
ملی
تهران
|
3185 | بیکاتب | 1088ق | نسخ | 466 | شناسنامه ← |